由陈梅湖先生一九五一年写的一封被称为［民国时期珍贵］的信札开始..........
信的内容据说是忏悔错认了谁谁谁（这回没有声泪具下，或许有，但不过本王没在现场，不好说
信中说的大概是自己在编纂《饶平县去补订》，需要一些参考书和资料，所以恳请收信人为他向史志馆商借，《安徽通志》、《河南通志》、《嘉兴通志》、《江宁通志》，第一点想不通就在这儿，修县志要那些安徽、河南.....江宁等等府志来参考什么呢？
一九五一年二月二十三日，陈梅湖人已经逃到香港，青年的饶宗颐也在香港，陈几个月不见饶，牵挂着，再发一信，内容就是陈孙子贴出的那贴，见附图。到这里有好多事情就不好解释了，陈老先生要的这些府志似乎还在什么史志馆，而且还提及国香（陈家长子嫡孙）去向饶先生拿什么去抄写什么。到了此时此刻那虚拟的十二万书被天马运到天外天去了这批书据说还能用金钱来衡量呢，人民币三千万元耶，哇噻，了不起了！但居然没有人提起，那怕是只字片语，半个字也没有人提起！不过也是喔，全都是清高学者型的人物，要到半个世纪后一个脑满肠肥，满身铜臭的山西暴发户来帮他们算这笔帐
😂悄悄地告诉大家，这批三千万RMB等价的书籍在香港 Robinson Rd. 的一个仓库里😂
附图一、用 blue double underline 的是青年饶教授给陈老先生亲笔信里的字句，这回老人渣忤逆孙陈端度变本加厉，不再断章取义了，干脆将全信斲成一句句，然后一句句嵌入牠的文章里有需要的地方，小丸子只能说声佩服佩服
图二、三 是饶教授的亲笔信原稿，不难看到，饶教授依旧谦谦虚虚上下款，该怎样称呼就怎样称呼，没有多余的矫柔做作，谈到正事时认认真真，明明白白的，那时候的饶教授已经是一派学者的风范了而且可以说陈梅湖先生温丹铭先生看到这样的饶宗颐一定很高兴，证明他们非常有眼光！