两个月前我们学校十佳歌手,那段时间刚迷上LIV MOON,(我是看燎原彼岸花认识夫人的~还去了舞台现场~夫人唱功没得说啊)决赛时我就超想唱夫人的歌,比如这个零之天使,(虽然我只有流行的嗓…原谅我毁了这首歌的一半精彩…),为了照顾(其实是无奈)日语歌接受无能的观众小白,决赛的每一首歌都自己填了中文词,其中夫人这首零之天使基本是脱离了原词意思瞎扯的(虽然卤煮确实会日文,但是水平不够+懒,一半一半?在一个月黑风高的半夜完成了这首歌的中文填词…)有吧友想唱的话欢迎采纳~~
上原词~歌曲名:零の天使
歌手:LIV MOON
专辑:Symphonic Moon
LIV MOON - 零の天使
作词:Alice ice
作曲:清水昭男
见て见ぬふり 続けるなら
それもいいでしょう
毒は回り この世界は
何処かへ堕ちる
切り取っても 切り取っても
それは広がる
欲望という レンガを积み
ヴァベルを越える
裁きを止めたいなら
この声を聴いて
まだ届くのなら どうか
あとひとつ
レンガを积んだなら
审判は 下される
光なら ここにまだあるから
导こう 闇を祓う光の许へ
今
草木は枯れ 命たちは
息を塞がれ
空も海も 毒に染まり
猛り始める
祈りは投げ弃てられ
夺いあうばかり
悲しみが空に 満ちて
あとひとつ
石を投げ入れたら
その水は 溢れ出す
この声よ 白き剣(つるぎ)となれ
永远の 闇がすべて饮み込む前に
さぁ、今
见て见ぬふり 続けるなら
それもいいでしょう
でもこの歌は 最期のしるし
终わりの 始まり
あとひとつ
レンガを积んだなら
审判は 下される
光なら ここにまだあるから
导こう 闇を祓う光の许へ
今 Ah,
The judgement day
Judgement day
Standing in the Revelation
Judgement day
Judgement day
Ah, Breakin' the chain of your soul
中文填词:镜姬(卤煮是挺中二的…)
(由于歌名翻译成中文”零之天使“稍别扭,卤煮当时唱时改名叫“零度天使”)
听天使的歌声 将昼与夜颠倒 弥撒的钟声敲响
彩色的玻璃窗 祈祷之声回响 心中的神在何方
人心生出罪孽 在大地上蔓延 天堂已无需妄想
天空传来呼喊 地狱的门打开 世界将堕往何方
无数的欲望在黑夜泛滥 虔诚之心却被掩埋
如果这祈祷能听见 Lead My Way
谎言在燃烧 审判的时刻已经来到
天使的歌声 在夜空回响
无边的恐慌 心中的罪孽无处躲藏
停止那喧嚣 聆听我 尽数这世间的无数哀伤
My Lord
看天使的舞蹈 将彼岸的花朵 尽染上血色疯狂
听人间的祈愿 充满无尽欲望 神早已不知去向
信徒的弥撒仍旧在唱响 虔诚之心却已忘却
就算诸神早已厌倦 Hear My Pray
天空在燃烧 审判的诸神都已就座
无尽的喧嚣 天使已疯狂
彼岸的花朵 将大地燃烧将路照亮
最后的祈祷 请为我洗净罪孽和被毒侵蚀的
My Soul
My Lord
听天使的歌声 将昼与夜颠倒 弥撒的钟声敲响
天空传来呼喊 地狱的门将打开
罪孽 燃烧 大地 照亮
谎言在燃烧 审判的时刻已经来到
无尽的喧嚣 天使已疯狂
天空在燃烧 审判的诸神都已就座
最后的祈祷 请为我洗净罪孽和被毒侵蚀的
My Soul My Lord
The judgement day
Judgement day
Standing in the Revelation
Judgement day
Judgement day
Ah, Breakin' the chain of your soul
最后放两张彼岸花2014剧照,yuya+Akane夫人+12岁的小nayuta,永远的经典
最后台上效果??呵呵观众们和评委们集体被震撼了,简直傻眼了,一个专业评委后来还问我这歌是哪来的,觉得她作为一个音乐专业的没接触过这种风格的音乐很愧疚
被夫人的歌美到之后想学美声!!夫人的音色太美了!!另外也希望黑舞可以继续经典下去啊~~
上原词~歌曲名:零の天使
歌手:LIV MOON
专辑:Symphonic Moon
LIV MOON - 零の天使
作词:Alice ice
作曲:清水昭男
见て见ぬふり 続けるなら
それもいいでしょう
毒は回り この世界は
何処かへ堕ちる
切り取っても 切り取っても
それは広がる
欲望という レンガを积み
ヴァベルを越える
裁きを止めたいなら
この声を聴いて
まだ届くのなら どうか
あとひとつ
レンガを积んだなら
审判は 下される
光なら ここにまだあるから
导こう 闇を祓う光の许へ
今
草木は枯れ 命たちは
息を塞がれ
空も海も 毒に染まり
猛り始める
祈りは投げ弃てられ
夺いあうばかり
悲しみが空に 満ちて
あとひとつ
石を投げ入れたら
その水は 溢れ出す
この声よ 白き剣(つるぎ)となれ
永远の 闇がすべて饮み込む前に
さぁ、今
见て见ぬふり 続けるなら
それもいいでしょう
でもこの歌は 最期のしるし
终わりの 始まり
あとひとつ
レンガを积んだなら
审判は 下される
光なら ここにまだあるから
导こう 闇を祓う光の许へ
今 Ah,
The judgement day
Judgement day
Standing in the Revelation
Judgement day
Judgement day
Ah, Breakin' the chain of your soul
中文填词:镜姬(卤煮是挺中二的…)
(由于歌名翻译成中文”零之天使“稍别扭,卤煮当时唱时改名叫“零度天使”)
听天使的歌声 将昼与夜颠倒 弥撒的钟声敲响
彩色的玻璃窗 祈祷之声回响 心中的神在何方
人心生出罪孽 在大地上蔓延 天堂已无需妄想
天空传来呼喊 地狱的门打开 世界将堕往何方
无数的欲望在黑夜泛滥 虔诚之心却被掩埋
如果这祈祷能听见 Lead My Way
谎言在燃烧 审判的时刻已经来到
天使的歌声 在夜空回响
无边的恐慌 心中的罪孽无处躲藏
停止那喧嚣 聆听我 尽数这世间的无数哀伤
My Lord
看天使的舞蹈 将彼岸的花朵 尽染上血色疯狂
听人间的祈愿 充满无尽欲望 神早已不知去向
信徒的弥撒仍旧在唱响 虔诚之心却已忘却
就算诸神早已厌倦 Hear My Pray
天空在燃烧 审判的诸神都已就座
无尽的喧嚣 天使已疯狂
彼岸的花朵 将大地燃烧将路照亮
最后的祈祷 请为我洗净罪孽和被毒侵蚀的
My Soul
My Lord
听天使的歌声 将昼与夜颠倒 弥撒的钟声敲响
天空传来呼喊 地狱的门将打开
罪孽 燃烧 大地 照亮
谎言在燃烧 审判的时刻已经来到
无尽的喧嚣 天使已疯狂
天空在燃烧 审判的诸神都已就座
最后的祈祷 请为我洗净罪孽和被毒侵蚀的
My Soul My Lord
The judgement day
Judgement day
Standing in the Revelation
Judgement day
Judgement day
Ah, Breakin' the chain of your soul
最后放两张彼岸花2014剧照,yuya+Akane夫人+12岁的小nayuta,永远的经典
最后台上效果??呵呵观众们和评委们集体被震撼了,简直傻眼了,一个专业评委后来还问我这歌是哪来的,觉得她作为一个音乐专业的没接触过这种风格的音乐很愧疚
被夫人的歌美到之后想学美声!!夫人的音色太美了!!另外也希望黑舞可以继续经典下去啊~~