黄仁宇吧 关注:451贴子:1,614
  • 6回复贴,共1

简体版的《中国大历史》和繁体版的一样吗?

只看楼主收藏回复

黄先生参加过抗日战争,还是军官,按说所站立场应该偏向蒋,可简体版没有这种感觉?


IP属地:北京1楼2016-06-20 19:53回复
    他谁也不偏向只偏向客观


    来自Android客户端2楼2016-06-26 12:27
    回复
      早年追随蒋,赴美后逐渐对中共改变了态度,大历史观正是在这一时期形成的。


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2016-07-11 12:18
      回复
        简体与繁体大体一样,但都与原版不同。近年来学界有人质疑,黄仁宇用英文写成此书,自己未曾写中文版,貌似是出版社翻译过来的,那么定会有些取舍吧。


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2016-07-11 12:23
        回复
          《黄仁宇回忆录——黄河青山》中第二部第四节的这章“没有特点地点:只不过是历史学家的反省”,基本上就是以“蒋”和“毛”代表的两大阵营的相关问题展开的,楼主可以看看,基本上可以了解到黄先生的立场与态度,而这一本有很多都是在讨论国共问题——————(读这本时感到最揪心的是,黄先生早年在写《十六世纪明代之财政与税收》这部学术专著时的艰辛历程......)
          总的来讲,黄仁宇系列作里面,他的代表作中,所阐明的关于国共问题的论点,都是较为隐晦,而且说的很少(个人认为);但他在回忆录以及其他文集中,对这方面的论述比较详细。


          IP属地:广西5楼2016-07-17 15:09
          回复
            他自己说过他不偏向任何人,他说否则他称蒋就不会直呼其名而称其蒋委员长了。


            来自Android客户端6楼2016-08-04 14:24
            回复
              不可能一样,台版由联经出版


              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2020-03-08 10:15
              回复