人造语言吧 关注:8,922贴子:208,382

【聖經】用自己的語言來翻譯聖經

取消只看楼主收藏回复

因為吧裡很久沒有新帖了,我來發帖(不是水!)希望吧裡能熱鬧起來(85誤刪)


IP属地:贵州来自Android客户端1楼2016-06-21 12:58回复
    “你或向左、或向右,你必听见后边有声音说:这是正路,要行在其间。”(赛30:21)
    Jalo hesha our diolua re. Han voiso di jalom entadiv: ech o giant routom os, jalo intromedia diov re.(Mascher 30:21)


    IP属地:贵州来自Android客户端3楼2016-06-21 13:25
    收起回复
      以耶和华为 神的,那国是有福的!他所拣选为自己产业的,那民是有福的!(诗篇33:12).
      Jahuengor di o peso.O jestadio bandigetia os! O pesov le o jestadio bandigetia os! (poiyuem 33:12)


      IP属地:贵州来自Android客户端4楼2016-06-21 13:34
      收起回复
        我眷顾他,为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道,秉公行义,使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。” (创世记 18:19)
        Na ljam kuenodzy,du lja mesy o vihosom han o femilasov le lja gashy du balabrov le na gulaby,han pabolika jactisho kuenfidensy. O dechov le na Aboraham promisom os lorgir.(Genuesiso 18:19)


        IP属地:贵州来自Android客户端5楼2016-06-21 19:40
        收起回复
          耶和华靠近伤心的人,拯救灵性痛悔的人。【诗篇34:18】
          Jehuengor drista pesom brevy, han o spritualito repentantia pesom sueloty. (Poiyuem 34:18)
          Jehuengor sa.耶和華 神
          drista adoy.傷心的
          peso sa.人
          bervy v.臨近,靠近,迫近
          han kony.和...一起,並
          sprtualito sa.靈性,靈動
          repentantia adoy.有悔悟的,悔改的
          sueloty v.救贖,拯救,挽救
          @衛琉馬太ドーラ 你指的是這樣嘛?


          IP属地:贵州来自Android客户端9楼2016-06-23 13:24
          收起回复
            神曾说过:“我亲手铺张诸天,天上万象也是我所命定的。”(赛45:12)
            O diuo sir :'Na lordioso dipreziyionir nakropa. o lengov le o lordiom di na nemir.'(Mascher 45:12)
            “你要我为你做什么?”(路18:41)
            'Wats jalo nam vens du esy?(Kemino 18:41)
            懒得gloss了。。。


            IP属地:贵州来自Android客户端11楼2016-06-24 12:47
            收起回复
              缓更,敬请期待


              IP属地:贵州来自Android客户端12楼2016-06-24 13:23
              回复
                “耶稣说:你来吧。彼得就从船上下去,在水面上走,要到耶稣那里去;只因见风甚大,就害怕;将要沉下去,便喊着说:主啊,救我!”(太14:29-30)


                IP属地:贵州来自Android客户端13楼2016-06-24 22:54
                回复
                  Jesus sy: fory ish. Petue beotom irohy desoch, ngom irohy elov du Jesus esh. Porset o vento gianta os, ars lja fera os. Lja krauniv, du sy:'O diuov le na, nam sueloty!'


                  IP属地:贵州来自Android客户端14楼2016-06-24 23:15
                  收起回复
                    你当默然倚靠耶和华,耐性等候他。不要因那道路通达的和那恶谋成就的,心怀不平。【诗篇37:7】
                    Jalo Jehuengorm doits silensia confihansy, han jam partiensha uetendry. Memue o routo lisy han o evo finy, harto no incomedy.(Poiyuem 37:7)


                    IP属地:贵州来自Android客户端15楼2016-06-25 13:12
                    回复
                      “即便有不信的,这有何妨呢?难道他们的不信,就废掉 神的信吗?”(罗3:3)
                      Memue chipeso no criovy, set isho iv os? Sim ljaso no criovy, O crioviov le diuo no lepahumdia os?(Romana libro 3:3)


                      IP属地:贵州来自Android客户端16楼2016-06-26 22:46
                      回复
                        “以色列的能力是 神所赐的。 神啊,求你坚固你为我们所成全的事。”(诗68:28)
                        O cepsiadov le Isarel o diuom poluery. O diuov le na, forh jalo o lengov le jalo du naso.(Poiyuem 68:28)


                        IP属地:贵州来自Android客户端17楼2016-06-27 12:28
                        回复
                          “此后,我观看,见天上有门开了。我初次听见好像吹号的声音,对我说:你上到这里来,我要将以后必成的事指示你。”(启4:1)
                          Uepres esho, na dentishy, isho um purtov le lordio vohy di onvir. Na voisov le clairio vi o van foso entadir, ja nam sir:' jalo ishom elov fory, na lengov le lorgivom du jalo direkchesy.'(Rivokarifeso 4:1)


                          IP属地:贵州来自Android客户端20楼2016-06-30 23:23
                          回复
                            最近功課比較緊,騰不出時間來翻譯,希望大家諒解喔。
                            PS:國二學生黨傷不起啊XDDDDD


                            IP属地:贵州来自Android客户端21楼2016-06-30 23:24
                            回复
                              或許再過幾天放假了會多發一點


                              IP属地:贵州来自Android客户端23楼2016-07-01 19:25
                              收起回复