首先,感谢翻译
提点意见表见怪,家族为什么不翻成家人呢
生肉我没怎么看,直接拉后面了,看了下虽然相差不大,我还是提点下,语死早,说的也不好就放过吧。
来开始最后的战斗吧。
希望死去(一心求死)的龙——(来开始)为了断绝那个愿望(断掉那个念头,简称断念)的战斗(吧)。
——啊啊,我知道了,法布尼尔。
如你所愿,(我)会杀了你的。
但是,你的愿望不会实现。
(我)不会帮你实现,绝对。
(叶えてやらない:——てやる,表示为别人做某事,一开始我还以为是不会让你实现呢,但不是叶えてさせない(不让你实现),也不是叶えてあげない(不替你实现),有点在意查了下才发现这里是不帮忙实现愿望的意思,而不是阻止愿望的实现的意思,语死早,这之间还是有差别的)爪机好难输啊,这都输完了,可见我有多无聊