《为祖国而战》
Известная довоенная песня. Приурочена к освобождению Западной Украины и Белоруссии в 1939 г. Первоначально была песней 36-й особой кавдивизии.
著名的战前歌曲。取材于1939年西乌克兰和西白俄罗斯解放行军。最初为第36特种骑兵师军歌。季·利·孔帕涅耶茨曲,列·伊·奥沙宁词。
В бой за Родину
Музыка: З. Компанеец Слова: Л. Ошанин
Пролетают кони, да, шляхом каменистым,
В стремени привстал передовой,
И поэскадронно бойцы-кавалеристы,
Подтянув поводья, вылетают в бой.
Припев:
В бой за Родину,
В бой за Сталина,
Боевая честь нам дорога!
Кони сытые
Бьют копытами.
Встретим мы по-сталински врага!
Всю страну прошли мы, да, в годы боевые,
Всю страну прошли во все концы.
В сталинской дивизии кони золотые,
Шашки огневые, крепкие бойцы!
Припев.
Не разбил в боях нас, да, враг в былые годы,
И дружны, как прежде, мы с клинком.
Мчится кавалерия, и в бои-походы
Танк несется вместе с боевым конем.
Припев.
Ордена недаром, да, нам страна вручила,
Помнит это каждый наш боец.
Мы готовы к бою, товарищ Ворошилов,
Мы готовы к бою, Сталин - наш отец!
Припев:
В бой за Родину,
В бой за Сталина,
Боевая честь нам дорога!
Кони сытые
Бьют копытами.
Встретим мы по-сталински врага!
1939
先忙考试,复习完再翻译了……
Известная довоенная песня. Приурочена к освобождению Западной Украины и Белоруссии в 1939 г. Первоначально была песней 36-й особой кавдивизии.
著名的战前歌曲。取材于1939年西乌克兰和西白俄罗斯解放行军。最初为第36特种骑兵师军歌。季·利·孔帕涅耶茨曲,列·伊·奥沙宁词。
В бой за Родину
Музыка: З. Компанеец Слова: Л. Ошанин
Пролетают кони, да, шляхом каменистым,
В стремени привстал передовой,
И поэскадронно бойцы-кавалеристы,
Подтянув поводья, вылетают в бой.
Припев:
В бой за Родину,
В бой за Сталина,
Боевая честь нам дорога!
Кони сытые
Бьют копытами.
Встретим мы по-сталински врага!
Всю страну прошли мы, да, в годы боевые,
Всю страну прошли во все концы.
В сталинской дивизии кони золотые,
Шашки огневые, крепкие бойцы!
Припев.
Не разбил в боях нас, да, враг в былые годы,
И дружны, как прежде, мы с клинком.
Мчится кавалерия, и в бои-походы
Танк несется вместе с боевым конем.
Припев.
Ордена недаром, да, нам страна вручила,
Помнит это каждый наш боец.
Мы готовы к бою, товарищ Ворошилов,
Мы готовы к бою, Сталин - наш отец!
Припев:
В бой за Родину,
В бой за Сталина,
Боевая честь нам дорога!
Кони сытые
Бьют копытами.
Встретим мы по-сталински врага!
1939
先忙考试,复习完再翻译了……