【今水生而子孝县军,无有远备。】
水生二字,应是关键,到底什么季节的水,可以称为生?
【戎士杆其封疆,农人展其耕纤,秋风才起,追战勇于雷霆,春水方生,挥锸同于云雨。】
【春水方生,公宜速去。】
【及春水生,潘璋等作水城于上流,瑾进攻浮桥,真等退走。】
【六年三月,春水生,淮水暴长六七尺。】
简单检索一下,似乎只有春水生的记载,并没有什么记载能够说明夏水也用生来形容。
姑且不论夏水是否有人用水生去形容,既然水生多来形容春水,若温恢所言在关羽攻樊前,那么为何春水生时候温恢不会有水生的顾虑?
【子孝县军】
有不少人根据县军二字,脑补出曹仁率先攻击江陵,然后被关羽揍回樊城,遂有樊城之围。
【冬十月,宛守将侯音等反,执南阳太守,劫略吏民,保宛。初,曹仁讨关羽,屯樊城,是月使仁围宛。
】
【二十四年春正月,仁屠宛,斩音。】
曹仁离开樊城的记载确凿,为啥要脑补一个不存在的曹仁去打关羽然后被反推?
建安二十四年春正月,曹仁离开驻地樊城,县军在宛,正是符合水生多来形容春水的这一条。
温恢说这段话的时间显然是建安二十四年春正月,曹仁破宛消息未传到扬州之前。