在网上看到很多公司都有资料需要翻译，特比是电子机械类行业的，全球很多科技都被日本掌握，在跟人家合作的时候，很多的产品介绍和使用说明都是日语的，工程师懂技术，可是语言他们一般都不懂，根本看不懂上面说的，这个就需要专业日语翻译了，找个翻译公司不难，但是想找个对自己行业精通的翻译的那个就比较困难了，可能这个也是找翻译公司的难点。
上面说的是日语翻译，实际上很多的语种都会出现这个问题，行业领域要求高的，像法律翻译也是一样，外行的译员根本就翻译不了，搞不好还要闹笑话的，我们公司是做外贸的，接触到好些语种，最多的还是英语，日语，德语，韩语，在今年我们在网上找了大量的翻译公司，每个语种都要单独找一家，弄的非常麻烦，后来看到翻译达人（人工专业翻译平台）http://www.fanyidaren.com，开始也以为他们也某个语种的翻译，后来通过了解，才知道他们不但上面说的几个常用的语言能翻译，即使小语种也都可以翻译，不管是翻译还是服务都是不错的，我说呢，一般小公司能翻译一两个就不错，还有最关键的就是工业领域他们翻译的超专业，这个是其他公司所不能比拟的，还是有经验比较好，译员各个行业都有专业人士，口译方便，也有形象好气质佳，发音较好的专业口译人员。
上面都是我的亲身感受，如果大家也有需要翻译资料或者口译的，可以去问一下，应该都能翻译你所提供的资料，到时候别忘了谢谢我哦!