现在许多人都以为，所谓轻功，就是现在的跑酷。历史尘封其真面目久矣，今天开始讲讲古籍里面记载的轻功。
我的朋友陈子愚给我讲了个事情：有位小偷半夜潜入一户富豪家里，进入一间房子里，见到一位小姑娘，年纪十六七岁，正在灯下看书。旁边有个小丫鬟，正在打瞌睡。看清环境后，小偷心情放松下来，开始在房子里面翻箱倒柜，值钱的东西随便拿。完事后准备离去，小偷才注意到小女孩仍然在专心看书，仿佛小偷是透明空气一般。小偷很奇怪，就上前拍了拍女孩的肩头。结果女孩一拍桌子，大怒而起，说：“安得无礼！你当我的剑不锋利吗？你胆敢进我的房间，偷我东西，想必有过人绝技。请献所长，我或可绕你一命。不然我的剑就要见血了！”不知为何，女孩的气势竟让小偷感到从头到脚阵阵寒意，小偷连忙说：“请观吾技。”小偷像跑酷一样，在墙壁上踩几脚升到屋顶，直立的墙壁好像有阶梯一样，然后又踩几脚顺着墙壁落下来，前后都面对着墙壁。女孩笑着说：“技止此耳。"突然一手抓住小偷的脚，将其像扔沙包扔到房间角落，小偷的一条腿立即断了。然后女孩也朝墙壁直走而上，同样好像有阶梯似的，但速度比小偷慢了许多，到达屋顶后，女孩转身，背部贴近墙壁的姿势，慢慢走下来。女孩对小偷说：“比你怎么样？”小偷早已吓得面无人色，拼命叩头求饶，女孩说：“我不杀你。”又单手提起小偷，将其扔到墙外。
《右台仙馆笔记》