这款游戏不管是网络版还是单机版 都是wurm开头，而对于另一个贴吧，也就是武木世纪吧，个人认为翻译成武木是不对的，因为武木是个专有名词指的是冰河期的最后一个时代，但这明显是与游戏背景不相关的。
而wurm还有一个名翻译是亚龙，可能各位翻字典的朋友找不到这个词，那是因为这是万智牌里自创的一个词（如果有更早的典故请指正），意思是亚龙，也就是没有翅膀的龙，是个奇幻世界专有名词，所以我认为这个游戏应该翻译成亚龙世纪。