继PM2.5的中文名称最终被确定为“细颗粒物”之后，近日，国家语言文字应用委员会正式发布第四批24组推荐使用外语词中文译名，其中，PM10的中文名称最终被确定为可吸入颗粒物。
新公布的24组外语词中文译名当中，包括PM10（可吸入颗粒物）、IMF（国际货币基金组织）、G20（二十国集团）、BRT（快速公交系统）等涉及到政治、经济和社会生活等多个领域。
第四批推荐使用外语词中文译名在研制过程中，以推荐社会语言生活中已经使用的译名为主，除了运用语料库频次统计等方法外，还特别注意听取了计算机、通信、网络、商标注册、语言文字应用等领域专家的意见和建议。
