海因策面对他在皇马即将开始的第二个赛季，充满动力。加比.海因策希望新的赛季能有一个好的开始，最佳方式是能够举起本赛季的第一座冠军奖杯：西班牙超级杯。他承认整个队伍现在动力十足，对新赛季充满信心，并会继续努力“为了让球迷们看到最好的皇家马德里”。同时他也谈到了在北京奥运会比赛的阿根廷队，他的队友加戈已经带领队伍进入了四分之一决赛：“我毫不担心，因为我知道阿根廷会取得胜利的”。 
 
超级杯在每年的夏季中开始，你是否会觉得有些“烦人”？不过即使这样，你们还是想夺得这个冠军么？ 

对我个人来说，我并没有觉得有什么烦人的。反之我还挺喜欢它，因为它毕竟是一个冠军头衔，也是本赛季我们的第一场正式比赛。这是一场重要的比赛，两支参赛队伍都是冠军，而且现在赛季刚开始，大家的体能都不错。而迎接这场比赛最好的方式就是拿下冠军奖杯。

去年与巴伦西亚的比赛经验对你有帮助么？ 

不，完全没有，因为任何队伍都可能会有状态不好的时候。今年开始他们换了新的教练，而且他们也得到了充分的休整时间，上赛季的成绩不能说明什么。一支优秀的球队不会连续两年处于糟糕的状态下，去年他们踢得不很好，但是我敢肯定今年他们会重整旗鼓，努力争取所有的荣誉。

我说不上。我们会尽力做到最好，而且我们也正在努力为了球迷们能看到最好的皇家马德里。我有信心本周日我们会竭尽全力取得最好的结果�

如果加雷在队中的话，是否能够对球队有很大的帮助？ 

这个问题不是我所能决定的。我认识加雷，他是一名各方面条件都很出色的球员。所有的球员都希望能为皇家马德里效力，但可惜的是并不是每个人都能如愿。当我像他这么大的时候我也梦想过来皇马。不过他还年轻，而且高层决定他还需要锻炼。我认为如果是他个人的决定，他可能会选择回来。他很年轻，有天赋，他将会在皇家马德里有很好的未来。

伊瓜因说他很遗憾未能参加本届奥运会，你本来能够参加的，但是最终俱乐部没同意，为此你会羡慕国奥队的队友么？ 


首先我要说明，不是俱乐部不同意我走，对于国奥队的比赛，如果我想参加，我完全可以去，但是我早在公布名单之前就做好决定了。我清楚自己做的决定，之前我也想过我需要的是什么，所以这个决定与俱乐部无关。之前国奥队与俱乐部会谈过，也找我谈过，最终我做出了对三方最有利的决定。尽管我也曾经想过为国奥队，但我想我更需要一段时间来调整自己。我完全不担心最后阿根廷会取得胜利，因为他们很强大，而且我能够在电视机前看他们比赛就很高兴也很知足了。

对于罗比尼奥的情况你怎么看待？ 

这个问题最好问他本人，和他一起效力皇马的日子我们过得很愉快。我认为他是一名伟大的足球运动员，而且希望他能继续留下。每个人都会考虑自己的利益，不管是球员，还是俱乐部，都需要达成一致。不过我看他没有很难过的样子，看起来还不错。他是个聪明的男孩儿。 




翻 译：纯白底色 
来 源：皇马官网