观音姿： recites Hokkien Poem 
观音姿： sings: 可怜阿！ 莲花阿！ 实在可怜代。 

*backstage* 
阿花： 姐姐， 你今天演的是什么角色啊？ 
观音姿： 我今天演观音娘娘。 
阿花： 观音娘娘， 他是谁啊？ 
观音姿： 他就是一个大慈大悲， 帮助那些需要帮助的人。 
阿花： 什么人都帮吗？ 
观音姿： mm… 对啊！ 
阿花： 骗人！ 那他为什么没有帮我妈？ 
观音姿： 嗨… 你问太多了啦… 来这个给你。 
阿花： 这是什么？ 

所以，yanzi演的不是观音 而是演观音的getai singer? 


这里是一个看12lotus的采访 蛮有趣的 
http://sheylara.com/2008/08/13/the-goonfather-shares-his-thoughts-on-royston-tans-movie-12-lotus/ 

marmelade 14楼提供 
 

我朋友说这个电影很touching 又有看到一些不错的comments 
这种比较小众和local的电影会引来比较多争议吧 
我们还是要对燕姿的眼光，对Tan有信心 yeah