体育比赛受伤退赛的很多，不论奥运会还是锦标赛。但是短跑项目却从未有人受伤后坚持跑完或走完的。单凭这一点就不能指责刘翔。很久前就有刘翔受伤的消息，不论是什么原因退赛，我们都要尊重运动员的选择。他在决定退赛的时候一定也把人民的失望和辱骂都想到了。不是万不得已谁会选择这样一条道路呢。
他曾经是中华民族的希望，给我们带来过惊喜。
而现在我们需要的，就是给他一些时间休息，用以后的表现来挽回今天给自己给中国的带来的失望和损失。
作为一个观众大可不必大动肝火，享受奥运，我们还有别的看点。