奥林匹克精神不只是拿金牌，刘翔退赛依然值得骄傲�

别哭，刘翔！挺住，国人！

在全场巨大的惊讶和叹息声中，万众瞩目之中的刘翔因伤痛复发，遗憾退出比赛，这是刘翔职业生涯里遭遇了第一次临时的伤痛退赛，不得不令人惋惜！　

　　今天，我们正好在一家酒店大厅吃酒席，满大厅足有近400人，场面也很热烈，而因为刘翔的出场，吃酒的人们一边吃饭，一边盯着大厅的电视屏幕，在耐心的等待中，刘翔终于出场了，此时，大厅里就象是在鸟巢一样，全场顿时沸腾起来，有很多宾客端着饭碗，来到了电视大屏幕前，静静地等待刘翔。 

　　此时，刘翔开始了试跑，没跑多久，他突然停了下来，此时电视的画面给了他一个特写，我们突然发现他的表情很痛苦，双腿还一瘸一瘸的，当时我们的心顿时一冷，别是受伤了吧，有的人就说出了这话，我当时说，这不可能吧。可是随后的镜头都是刘翔痛苦的表情，双手按住右腿，没过一会儿，他还拿出了一张膏药，此时，我们震惊了，这真的是受伤了，真的是不敢相信自己的眼睛。第一次枪响了，他只跑了一段，就疼痛不已，无奈，最后退出了比赛，当场内广播响起刘翔退场的时候，我们都惊呆了！遗憾地离开了大厅！ 

　　我们的英雄刘翔因伤无缘比赛，告别了北京奥运会，我们也无缘在家门口欣赏刘翔的风采，此时的国人，惋惜与失望是在所难免的，有的人可能还会被击倒，甚至于不敢相信这种事实，因为刘翔是我们的英雄，是我们的偶像，他曾经让我们无比自豪和骄傲！相信此时在刘翔心中，也是莫大的伤痛。 

　　但是，无论如何，刘翔一定要挺住，成败得失算不了什么，大不了从头再来，我们的国人更一定要挺住，要敢于面对这样的现实，要给刘翔以极大的安慰与支持，要给刘翔莫大的关怀与理解，也许有人希望刘翔能够顶住伤痛，能够跑完比赛，但我觉得只要参与了，不论有没有成绩。刘翔，你永远是我们心目中的英雄和偶像，你永远是我们的骄傲。 

　　别哭，刘翔！挺住，国人！相信四年后的伦敦，我们将看到刘翔再展风采！

刘翔：我自己也很难过 不到万不得已我是不会退�

新华网上海频道８月１８日消息：北京时间8月18日11点10分，刘翔首次亮相国家体育场，参加110米跨栏资格赛，今天他排在第六小组第二赛道。结束三个月闭关的刘翔今天显示出脚伤的影响，最终在有选手抢跑的情况下意识到自己无法完成比赛，最终选择退赛。 

 赛后的新闻发布会上，中国田径队总教练冯树勇介绍了刘翔退赛的前后。冯树勇还谈到，赛后他也遇到了刘翔，刘翔表示自己很难过：“不是万不得已，我不会作出这个决定，我不会退出。”

.

刘翔依然是Hero�