makeitright吧 关注:2,299贴子:37,191
  • 66回复贴,共1

【Make It Right 吐槽】有毒啊真的是……

只看楼主收藏回复

今天的直播大家看了吗?播到最后fuse拉住tee的时候 翻译君说了一句“你们牵手没有白船有感觉”……我擦……整个人都不好了……那时候全员禁言 想骂人都骂不了


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2016-07-17 22:57回复
    我当时也觉得....作为翻译人员应该中立一点的...你也别这么鸡冻😂


    来自iPhone客户端2楼2016-07-17 22:58
    收起回复
      而且,我觉得就算没感觉也是导演拍摄的问题,我认为演技是完全没问题的


      来自iPhone客户端4楼2016-07-17 22:59
      收起回复
        2种镜头完全不一样的感觉,不能拿来比较,但是都很有感情。


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2016-07-17 23:11
        回复
          不一样的情节!白船那里是缠缠绵绵的,这里fuse是有点祈求tee想回家


          来自Android客户端8楼2016-07-18 05:31
          回复
            两部剧,两种感觉,没有可比性~


            IP属地:浙江来自Android客户端9楼2016-07-18 08:36
            回复
              当时看到野生字幕的时候就想说,为么要发这么句,两个剧都喜欢,干嘛要来比较。而且我想吐槽的是,爱来了看到10集了,前几集还好点,后面几集真是快分不清主次了,支线好多,虽然所有cp都挺喜欢的,但是所有都讲一点……真是好心焦!


              来自iPhone客户端10楼2016-07-18 08:45
              收起回复
                白船那会儿好像刚牵手就开始慢镜头了吧?所以看着特别有感觉,虽然是野生君,在另一部剧里刷为爱,真的不是招黑么?


                来自Android客户端11楼2016-07-18 10:36
                回复
                  哎呀,他就是感慨一下嘛。


                  IP属地:四川来自Android客户端12楼2016-07-18 10:40
                  收起回复
                    为爱是没有看过的,所以不能评论,但是tf这里的心情,不知道能否和那时候的那对的心情相同呢?要是不同就不能比较呀


                    IP属地:广东13楼2016-07-18 11:22
                    收起回复
                      為愛第一部第七集那個牽手真的很威~比吻戲還動人~不過我覺得的確不需要這樣比較


                      IP属地:中国台湾14楼2016-07-18 11:24
                      回复
                        回复 lovebenny1 :不是5年?我记混了?他要是再写2年,第二季啥时候出


                        来自iPhone客户端15楼2016-07-18 11:30
                        收起回复
                          表示没看过为爱所困
                          一点也没觉得tf没有cp感 很喜欢他们 演技都很棒 就是因为他们才看爱来了别错过
                          萝卜青菜各有所爱


                          来自Android客户端16楼2016-07-18 13:57
                          回复
                            不同的性格,no可没f那么会哄人,no更害羞,f认定了自己感情后就豪放的开,什么招数甜言蜜语都来了,好甜啊!


                            来自iPhone客户端17楼2016-07-18 17:25
                            收起回复
                              白船第一季第七集的那个拉手确实动人 主要是感觉不一样 抓手臂和十指紧扣的感情也是不一样的 不过tf的眼神也是很到位的 两场戏场景情况完全不一样 所以是不能放在一起比较的


                              IP属地:黑龙江来自Android客户端18楼2016-07-19 21:08
                              回复