椿湫吧 关注:4,321贴子:51,241

回复:【同文】椿湫 《山海游记》(文言文)不定期更新

只看楼主收藏回复

红红火火恍恍惚惚张起灵青铜门


IP属地:甘肃来自Android客户端51楼2016-07-26 12:10
收起回复
    刚刚发现已经50楼了,感谢大家的支持 ,以后每五十楼就会发一篇番外 (长短不定,都是坑)
    ——汝不属此。
    ——然。
    ——何来?
    ——吾不知!
    ——何去?
    ——吾不知!
    ——何为?
    ——吾不知!
    ——何人?
    ——。。。。。。
    。。。。。。。。。
    。。。。。看客。


    IP属地:江苏来自Android客户端53楼2016-07-26 15:36
    回复
      既如此,不知何为,遂倚门而坐,良久,门始开,乃入。其中漆黑不可视物,幸道路平整,故摸索而行,忽闻异响于前而有人喝曰:何人!余方大惊,不知所答,脚卒一空,堕入水中。遂奋起而游,划水至岸边,乃见一人长袍高冠以立吾侧,脸覆面具,独眼,甚怪,若相识,其有言曰:既来之,请入。余自忖梦里无所惧,乃随其入。


      IP属地:江苏来自Android客户端54楼2016-07-28 19:02
      回复
        话说有没有人愿意客串一下翻译君,原来的翻译君好像有事(十分感谢原翻译君之前一直帮我翻译@九宵雷雨),楼主万分感谢。


        IP属地:江苏来自Android客户端55楼2016-07-28 19:15
        收起回复
          前方高能


          IP属地:广西来自Android客户端56楼2016-07-29 02:04
          收起回复
            ——吾遇一女,本性极善,与之和睦,然其闷闷不乐,每至风雨必以泪洗面,欲知何为泣。
            ——何人
            ——望氏女秋(湫),邻里有人唤其为椿。
            其人不语,良久方答:
            ——两界之隔,欲晓世事,难矣。恕难助焉,请回。
            ——可有难言之隐,但说无妨。
            ——天行有常,如若违之,必受严惩。
            ——吾不惧!
            ——汝不惧?其人冷笑曰:安知人世极哀否?遇一人,就错,欲偿之,终晓无力回天,此人世极哀也。吾等终无可偿矣。。。。。。。请回。
            言毕即去,自度无可知,遂辞。
            第三章完


            IP属地:江苏来自Android客户端57楼2016-07-29 11:14
            回复
              这个就比较有意思了。满吧的同人文,忽然看到文言写作,给人耳目一新的感觉。赞!
              同准高三党表示看起来毫无压力,表示看到那些熟悉的句子真的很亲切~
              楼主的文言功底很好啊,表意清晰过渡自然,化用经典句子也化用得很精彩,字里行间文言功底可见一斑。


              来自iPhone客户端58楼2016-08-03 13:00
              收起回复
                不好意思,楼主这几天忙着看病(实验各种治疗方法),导致停更了很多天,请见谅,大概明天开始回复更新。


                IP属地:江苏来自Android客户端59楼2016-08-04 08:53
                收起回复
                  第四章
                  既由此始,奇梦数发,其间历虽险,亦趣味良多,故竟日而思,稍有盼之。及入舍,就床榻,旦息之间,已然入梦。
                  忽前闻铳响,余疾趋之,见二人相逐,前者扑,后者就。即近视,始现一怪物血肉模糊以立人前,而欲加害之。余大惊下投石击之,奋起而斗,然此怪力大无比,余亦殊死相搏。不料其人乘隙而遁,吾斥此不义之徒而罹之,愤然间尽慰其家女辈。盏茶之后,力竭而扑,口吐鲜血,状若毒蛊。忽枪声炸响,怪首迸碎,先前人复回。


                  IP属地:江苏来自Android客户端61楼2016-08-06 23:54
                  回复
                    顶起。文言文大赞!


                    IP属地:吉林来自Android客户端62楼2016-08-17 19:53
                    回复
                      看文言文简单,写就难了,楼主好厉害


                      IP属地:上海来自Android客户端63楼2016-08-18 00:03
                      回复
                        盖其先取铳而后折返毙怪,然虽毙之,其亦中蛊毒,言岭外有医,遂往,相扶以趋。
                        既出,见碑,上书名,谓“镖子岭”。
                        及医,询郎中,郎中言毒深甚,而二人耽之久矣。
                        若救,前者活而后者必亡,请速决。
                        言毕,皆默然,自恃梦中,生死无惧,遂拒,嘱另一人医先。
                        其人无语而孰视吾,良久,始曰:大恩至此,无以为报,若有来世,吾必偿之!
                        言毕,乃就医。
                        方吾视俞昏,闻声渐远,数息之后,阖目而逝。
                        ——后记:吴氏有坟,坟上有碑,碑无立者,无铭,无志,惟书其名,谓“吴名”。
                        吴之墓,早年迁之至此,既掘,不见其骸,众人惊,具寻之,未得。遂设衣冠冢于兹。族有年少者尝询,俱缄言,故终不可知。


                        IP属地:江苏来自Android客户端66楼2016-08-23 22:46
                        回复
                          没了?


                          IP属地:山东来自iPhone客户端67楼2016-08-26 02:39
                          收起回复


                            IP属地:山东来自iPhone客户端68楼2016-08-26 02:41
                            回复
                              既辞,待其觉,终未果。
                              良久,始现一地,昏不可视物,思将安适。俄尔有响于前,仿佛若有光,遂往。
                              及近,盖一人布衣褴褛而长发披肩者,稍有近,即喝吾止。
                              其声若相识,吾惑而问曰:汝非吾故人乎?(详见第三章第二段青铜门内)
                              其人讷,不知所言,复有忆而问曰:岂非早年过次而隐者?
                              吾欣然而应,欲晓何人。未料其执利而攻,冷笑以言:将死之人,知之何用?
                              旦息之间惊变乍起,未及当,中而扑地。
                              方其扼颈欲刺,忽嚎而扑,哀鸣迭起,挣数息方殒。吾近而视之,其蹬刨以避,惊骇俱现,如视妖魔。
                              弥留之际言曰:愚也,已死之人安能杀之?
                              言毕既殒。
                              吾方孰视己身,蛊痕依旧鲜血淋漓,以手抚心不见其率。
                              更新送上


                              IP属地:江苏来自Android客户端70楼2016-08-28 20:37
                              回复