From the ground of handan(从邯郸的草坪) To the st.jiangwan,(到圣江弯的草坪) We fight our Fudan's battles(我们为复旦而战) In the air, on land, and sea.(在空中、陆地和大海上) First to fight for right and freedom,(首先为正义和自由而战) And to keep our honor clean,(并保持我们干净的名誉) We are proud to claim the title(我们为自己的称号自豪) Of Fudan university Marines.(复旦海军陆战队) 第二段: Our flag's unfurl'd to every breeze(我们的旗帜在风中飞扬) From the dawn to setting sun;(从日出到日落) We have fought in every clime and place(我们在所有的地方战斗过) Where we could take a gun.(只要我们拿起武器) In the snow of far-off northern lands(从寒冷的北方岛屿) And in sunny tropic scenes,(到阳光明媚的热带风景) You will find us always on the job(你会发现我们时刻准备着) The fudan universityMarines.复旦海军陆战队
From the ground of handan(从邯郸的草坪) To the st.jiangwan,(到圣江弯的草坪) We fight our Fudan's battles(我们为复旦而战) In the air, on land, and sea.(在空中、陆地和大海上) First to fight for right and freedom,(首先为正义和自由而战) And to keep our honor clean,(并保持我们干净的名誉) We are proud to claim the title(我们为自己的称号自豪) Of Fudan university Marines.(复旦海军陆战队) 第二段: Our flag's unfurl'd to every breeze(我们的旗帜在风中飞扬) From the dawn to setting sun;(从日出到日落) We have fought in every clime and place(我们在所有的地方战斗过) Where we could take a gun.(只要我们拿起武器) In the snow of far-off northern lands(从寒冷的北方岛屿) And in sunny tropic scenes,(到阳光明媚的热带风景) You will find us always on the job(你会发现我们时刻准备着) The fudan universityMarines.复旦海军陆战队
From the ground of handan(从邯郸的草坪) To the st.jiangwan,(到圣江弯的草坪) We fight our Fudan's battles(我们为复旦而战) In the air, on land, and sea.(在空中、陆地和大海上) First to fight for right and freedom,(首先为正义和自由而战) And to keep our honor clean,(并保持我们干净的名誉) We are proud to claim the title(我们为自己的称号自豪) Of Fudan university Marines.(复旦海军陆战队) 第二段: Our flag's unfurl'd to every breeze(我们的旗帜在风中飞扬) From the dawn to setting sun;(从日出到日落) We have fought in every clime and place(我们在所有的地方战斗过) Where we could take a gun.(只要我们拿起武器) In the snow of far-off northern lands(从寒冷的北方岛屿) And in sunny tropic scenes,(到阳光明媚的热带风景) You will find us always on the job(你会发现我们时刻准备着) The fudan universityMarines.复旦海军陆战队
From the ground of handan(从邯郸的草坪) To the st.jiangwan,(到圣江弯的草坪) We fight our Fudan's battles(我们为复旦而战) In the air, on land, and sea.(在空中、陆地和大海上) First to fight for right and freedom,(首先为正义和自由而战) And to keep our honor clean,(并保持我们干净的名誉) We are proud to claim the title(我们为自己的称号自豪) Of Fudan university Marines.(复旦海军陆战队) 第二段: Our flag's unfurl'd to every breeze(我们的旗帜在风中飞扬) From the dawn to setting sun;(从日出到日落) We have fought in every clime and place(我们在所有的地方战斗过) Where we could take a gun.(只要我们拿起武器) In the snow of far-off northern lands(从寒冷的北方岛屿) And in sunny tropic scenes,(到阳光明媚的热带风景) You will find us always on the job(你会发现我们时刻准备着) The fudan universityMarines.复旦海军陆战队