我的魔戒之战
My memories of the war of the rings
这都是我听说的故事。我没有参加那一场据说惊天动地而又异常艰险的战争。
并非是我贪生怕死。白塔楼被围之前几年,我在洛翰。当时的三寸舌还没有得势,他只是一个小小的谋士,塞奥顿王诸多谋士中的一个;而且他也并不突出。所以当时的塞奥顿王还保有清醒的头脑,连同他强健的体魄。
在一次例行的冬狩里,乌路克的宽刃剑在我的背上留下了不能愈合的创伤。即使现在,每到下雨天,背上的伤痛还是让我回想起当时的情景。你们真应该去看看!
不过……我想你们还是不要看到的为好。
等我醒来的时候,我已经在这房子里了。说有个从南方来的游民,叫什么索龙吉尔——还是吉路的,用一种草药帮我治好了刀伤,否则我现在可能就不能和你们说话了。
我记不得在这里住了多久,那刀上一定有什么毒剂,让我一直都昏昏沉沉的。
我养好了伤,就去找塞奥顿王。但是我惊讶地被告知黄金宫的大门已经不再对普通人打开了。我去找伊奥默尔,又被告知他已经去围剿乌路克,要很久才能回来。
这么说,我一定是在这里住了很久。
或者,格里玛的动作实在是快。
我的黄金宫之行没有任何结果,回到了这里。这以后又是几次,仍旧没有结果。
我彻底死心了。我靠着自己的头脑和体力在这里取得了相当的信任,继而是威望。我成了这一带有名的骑手和战士。我在这里结了婚,生儿育女。
我曾经利用几次去洛翰的机会,试着去找伊奥默尔;或者哪怕伊奥温殿下也好。我想回到我们的骑兵队里,哪怕是一天也好——不,哪怕只要我骑上马,让我和我的战友,我的兄弟们一起驰骋,哪怕一次,我也心满意足了!
但是有一次,我居然遇见了格里玛。这家伙变得脸色惨白,还罩着一层黑气。我几乎没认出他来。
他打量了我一阵,逼近我,然后,我想他是认出了我。于是他咝咝地说道:
“你还是想要回去吗?——你再也回不去了!”
我听他这么说,反而可笑地萌生了希望。我对他说,可我只是想要一点,哪怕有一刻,同我的伙伴们一起纵马驰骋!这都不可以吗?
惨白的脸阴沉地笑了,又咝咝地说:
“我们了解你。你不会满足的。你会想要更多。”
我愣在那里,他却趁机像影子一样溜走了。
我再也没有回到黄金宫。
很快,就传来新国王伊奥默尔在异国的国土上带领着军队——我曾经的伙伴们,和魔都作战的消息。
我这才知道,国王死了。
我彻底打消了回到军队的念头。胜利后的捷报也曾到达这里,也曾有过加冕典礼的邀请函。但那不是给我的。我没有去。
就这样,我在这里一住就是几十年。在黑影弥漫了四周,渗透了人们的心的那几个年头里,我和我的小伙子们一起保卫着镇上的安宁。
直到现在。
My memories of the war of the rings
这都是我听说的故事。我没有参加那一场据说惊天动地而又异常艰险的战争。
并非是我贪生怕死。白塔楼被围之前几年,我在洛翰。当时的三寸舌还没有得势,他只是一个小小的谋士,塞奥顿王诸多谋士中的一个;而且他也并不突出。所以当时的塞奥顿王还保有清醒的头脑,连同他强健的体魄。
在一次例行的冬狩里,乌路克的宽刃剑在我的背上留下了不能愈合的创伤。即使现在,每到下雨天,背上的伤痛还是让我回想起当时的情景。你们真应该去看看!
不过……我想你们还是不要看到的为好。
等我醒来的时候,我已经在这房子里了。说有个从南方来的游民,叫什么索龙吉尔——还是吉路的,用一种草药帮我治好了刀伤,否则我现在可能就不能和你们说话了。
我记不得在这里住了多久,那刀上一定有什么毒剂,让我一直都昏昏沉沉的。
我养好了伤,就去找塞奥顿王。但是我惊讶地被告知黄金宫的大门已经不再对普通人打开了。我去找伊奥默尔,又被告知他已经去围剿乌路克,要很久才能回来。
这么说,我一定是在这里住了很久。
或者,格里玛的动作实在是快。
我的黄金宫之行没有任何结果,回到了这里。这以后又是几次,仍旧没有结果。
我彻底死心了。我靠着自己的头脑和体力在这里取得了相当的信任,继而是威望。我成了这一带有名的骑手和战士。我在这里结了婚,生儿育女。
我曾经利用几次去洛翰的机会,试着去找伊奥默尔;或者哪怕伊奥温殿下也好。我想回到我们的骑兵队里,哪怕是一天也好——不,哪怕只要我骑上马,让我和我的战友,我的兄弟们一起驰骋,哪怕一次,我也心满意足了!
但是有一次,我居然遇见了格里玛。这家伙变得脸色惨白,还罩着一层黑气。我几乎没认出他来。
他打量了我一阵,逼近我,然后,我想他是认出了我。于是他咝咝地说道:
“你还是想要回去吗?——你再也回不去了!”
我听他这么说,反而可笑地萌生了希望。我对他说,可我只是想要一点,哪怕有一刻,同我的伙伴们一起纵马驰骋!这都不可以吗?
惨白的脸阴沉地笑了,又咝咝地说:
“我们了解你。你不会满足的。你会想要更多。”
我愣在那里,他却趁机像影子一样溜走了。
我再也没有回到黄金宫。
很快,就传来新国王伊奥默尔在异国的国土上带领着军队——我曾经的伙伴们,和魔都作战的消息。
我这才知道,国王死了。
我彻底打消了回到军队的念头。胜利后的捷报也曾到达这里,也曾有过加冕典礼的邀请函。但那不是给我的。我没有去。
就这样,我在这里一住就是几十年。在黑影弥漫了四周,渗透了人们的心的那几个年头里,我和我的小伙子们一起保卫着镇上的安宁。
直到现在。