山下智久吧 关注：412,690贴子：14,616,891
NEWS-なんとかなるさ
Na na na na na...
歩き疲れて ぼんやりと 空を眺めた
大きな云が ふわりふわり 流れていった
そんな急ぐわけでもないし
のんびりと歩いて行こう
きっと なんとかなるさ 心配はないさ
この道まっすぐ 行ってみよう
风の吹くまま そう 感じるがまま
进めば大丈夫 明日もいいお天気
雨が降ったら いつもの店で ひとやすみ
なんにもしない こんな日も たまにはいいか
雨上がりの空はきれいで
なんだかちょっとうれしいね
きっと なんとかなるさ あせることないさ
泣きたくなったら 笑ってみよう
どんな时でも ほら 笑颜でいれば
案外うまくいく 明日はいいお天気
なんとかなるさ あせることないさ
Na na na na na...
歩き疲れて ぼんやりと 空を眺めた
大きな云が ふわりふわり 流れていった
そんな急ぐわけでもないし
のんびりと歩いて行こう
きっと なんとかなるさ 心配はないさ
この道まっすぐ 行ってみよう
风の吹くまま そう 感じるがまま
进めば大丈夫 明日もいいお天気
雨が降ったら いつもの店で ひとやすみ
なんにもしない こんな日も たまにはいいか
雨上がりの空はきれいで
なんだかちょっとうれしいね
きっと なんとかなるさ あせることないさ
泣きたくなったら 笑ってみよう
どんな时でも ほら 笑颜でいれば
案外うまくいく 明日はいいお天気
なんとかなるさ あせることないさ
NEWS - 裸足のシンデレラボーイ
ちっぽけな 深夜バス 乗り込んで 流れてくる涙
远く 见える ネオンライト 眺めていた
叶わない梦なんてあるかな?
いつの日かきっと アスタラビスタベイベ
流した涙は 无駄にならないよ
あいつの声 思い出す
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
裸足のシンデレラボーイ
目覚めて サイン 窓の外 流れてくる朝阳
息が 揺れる 目の前には 见惯れた街
バスの扉が静かに开く
背中でつぶやく アスタラビスタベイベ
素直な気持ちは 帰りたくないよ
足が前 进まない
破れた 未来予想図握り缔めた
震えるシンデレラボーイ
敌わないヤツなんているかな?
そんなはずないさ
流した涙は 无駄にならないよ
あいつの声 思い出す
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
裸足のシンデレラボーイ
裸足のシンデレラボーイ
ちっぽけな 深夜バス 乗り込んで 流れてくる涙
远く 见える ネオンライト 眺めていた
叶わない梦なんてあるかな?
いつの日かきっと アスタラビスタベイベ
流した涙は 无駄にならないよ
あいつの声 思い出す
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
裸足のシンデレラボーイ
目覚めて サイン 窓の外 流れてくる朝阳
息が 揺れる 目の前には 见惯れた街
バスの扉が静かに开く
背中でつぶやく アスタラビスタベイベ
素直な気持ちは 帰りたくないよ
足が前 进まない
破れた 未来予想図握り缔めた
震えるシンデレラボーイ
敌わないヤツなんているかな?
そんなはずないさ
流した涙は 无駄にならないよ
あいつの声 思い出す
壊れた 梦のカケラを握り缔めた
裸足のシンデレラボーイ
裸足のシンデレラボーイ
Change the World
もう耐えらんないぜ毎日の退屈
不満はもぅふくれてまるで怪物 Ah
ビビって尻ごみなんてらしくない
逆境や葛藤すべてに立ち向かい
脱ぎ舍てろ邪魔な壳 体から心まで渗んだすパワー
俺の中にあるデカイ世界
それはケタ违い さぁ行こうぜ Kick it out!
あの日 君と见た空は 遥か未来へと続いてた
どんな自由も希望も 握りしめたこの手にある
So Let's Change the World
Gaaaaaan!と ぶつかって 砕け散ったって
辉きは失くさない そうさ
Gaaaaaan!と 豪快に この地球(ほし)を揺れそう
じっとしていられないさ
おとぎ话 梦物语
それで终わり？ また溜息ばかり
それじゃいつのまにか溜まるストレス
恐怖心に负けりゃ一步も动けず
Yeah! ぶち壊して行こうぜ!!
常に挑戦 この目差しは少年
ぐらいにギラつきゃちょうどいい Come on!
乗り込むぜ明日へPit in!
あの日 君と见た空は まっすぐ明日へと続いてた
どんな理想も世界も 君次第さ 立ち上がって
Doooooon!と 飞び込んで 跳ね返されたって
格好など気にしない そうさ
Doooooon!と 大胆な挑戦だっていい
このままじゃ终わらないさ
あの日 君と见た空は 今でも胸に焼き付いてる
もしも迷った时には 君の言叶思い出すよ
きっと出来るさ Let's Change the World
もう耐えらんないぜ毎日の退屈
不満はもぅふくれてまるで怪物 Ah
ビビって尻ごみなんてらしくない
逆境や葛藤すべてに立ち向かい
脱ぎ舍てろ邪魔な壳 体から心まで渗んだすパワー
俺の中にあるデカイ世界
それはケタ违い さぁ行こうぜ Kick it out!
あの日 君と见た空は 遥か未来へと続いてた
どんな自由も希望も 握りしめたこの手にある
So Let's Change the World
Gaaaaaan!と ぶつかって 砕け散ったって
辉きは失くさない そうさ
Gaaaaaan!と 豪快に この地球(ほし)を揺れそう
じっとしていられないさ
おとぎ话 梦物语
それで终わり？ また溜息ばかり
それじゃいつのまにか溜まるストレス
恐怖心に负けりゃ一步も动けず
Yeah! ぶち壊して行こうぜ!!
常に挑戦 この目差しは少年
ぐらいにギラつきゃちょうどいい Come on!
乗り込むぜ明日へPit in!
あの日 君と见た空は まっすぐ明日へと続いてた
どんな理想も世界も 君次第さ 立ち上がって
Doooooon!と 飞び込んで 跳ね返されたって
格好など気にしない そうさ
Doooooon!と 大胆な挑戦だっていい
このままじゃ终わらないさ
あの日 君と见た空は 今でも胸に焼き付いてる
もしも迷った时には 君の言叶思い出すよ
きっと出来るさ Let's Change the World
ゴメンネ ジュリエット
君に出会えた时
在与你相遇的那一刻
仆は思い出したんだ
我终于回忆起
ずっと忘れてた
一直忘却了的
谁かを爱すること
那种爱着谁的感觉
この素敌な気持ち
取り戻したときから
自从找回那中美妙的感觉之后
毎日がとても鲜やかに色付いた
每天都是如此美丽
邪魔されても 何を失っても
就算被阻碍 失去了什么
君を守り爱そうと誓ったのに
也发誓要保护你
キッスで キッスで 一亿回
就算接吻一亿次
确かめ合ったけど
虽然已经互相确认过
どこか何か 満たされない
在何处 却仍然少了些什么
二人感じていたんだ
两个人都感觉到了
この恋の结末
这爱情的结局
ああ ごめんね ジュリエット
啊 对不起 juliette
(RAP)
他の谁よりも 深く爱したけれど
就算比谁都爱得深
他の谁よりも 伤つけてしまったね
却也终究比谁都伤的彻底
「さよなら」の言叶に 胸が痛くなった
心痛的说出[再见]这样的话语
もう二度と 爱し合うことは 无いんだね
已经不会再有第二次这样的爱情
爱で爱で伤つけて 好きで止まらなくて
爱着，伤害着，无法停止的喜欢着
まぶしい笑颜 夺ってしまった
连耀眼的笑容都一同被夺去
二人巡り会えたことは 间违っていたのかな
难道我们的相遇竟是一种错误吗
ああ ごめんね 俺で
啊，对不起
もし目が见えなくなっても
就算双眼看不见
君だとわかるだろう
仍然能够分辨你
それほど何度も
抱き合ったね
因为我们曾如此多次地相拥过
互いに爱していたけれど
互相如此地深爱着
乗り越えられなっかた
却仍然超越不了
运命なのかな
这就是所谓地命运吗
キッスで キッスで 一亿回
就算接吻一亿次
确かめ合ったけど
虽然已经互相确认过
どこか何か 満たされない
在何处 却仍然少了些什么
二人感じていたんだ
两个人都感觉到了
この恋の结末
这爱情的结局
ああ ごめんね ジュリエット
啊 对不起 juliette
ああ ごめんね ジュリエット
啊 对不起 juliette
-------------------------------------------
还有中文，恩就这样。
君に出会えた时
在与你相遇的那一刻
仆は思い出したんだ
我终于回忆起
ずっと忘れてた
一直忘却了的
谁かを爱すること
那种爱着谁的感觉
この素敌な気持ち
取り戻したときから
自从找回那中美妙的感觉之后
毎日がとても鲜やかに色付いた
每天都是如此美丽
邪魔されても 何を失っても
就算被阻碍 失去了什么
君を守り爱そうと誓ったのに
也发誓要保护你
キッスで キッスで 一亿回
就算接吻一亿次
确かめ合ったけど
虽然已经互相确认过
どこか何か 満たされない
在何处 却仍然少了些什么
二人感じていたんだ
两个人都感觉到了
この恋の结末
这爱情的结局
ああ ごめんね ジュリエット
啊 对不起 juliette
(RAP)
他の谁よりも 深く爱したけれど
就算比谁都爱得深
他の谁よりも 伤つけてしまったね
却也终究比谁都伤的彻底
「さよなら」の言叶に 胸が痛くなった
心痛的说出[再见]这样的话语
もう二度と 爱し合うことは 无いんだね
已经不会再有第二次这样的爱情
爱で爱で伤つけて 好きで止まらなくて
爱着，伤害着，无法停止的喜欢着
まぶしい笑颜 夺ってしまった
连耀眼的笑容都一同被夺去
二人巡り会えたことは 间违っていたのかな
难道我们的相遇竟是一种错误吗
ああ ごめんね 俺で
啊，对不起
もし目が见えなくなっても
就算双眼看不见
君だとわかるだろう
仍然能够分辨你
それほど何度も
抱き合ったね
因为我们曾如此多次地相拥过
互いに爱していたけれど
互相如此地深爱着
乗り越えられなっかた
却仍然超越不了
运命なのかな
这就是所谓地命运吗
キッスで キッスで 一亿回
就算接吻一亿次
确かめ合ったけど
虽然已经互相确认过
どこか何か 満たされない
在何处 却仍然少了些什么
二人感じていたんだ
两个人都感觉到了
この恋の结末
这爱情的结局
ああ ごめんね ジュリエット
啊 对不起 juliette
ああ ごめんね ジュリエット
啊 对不起 juliette
-------------------------------------------
还有中文，恩就这样。
Snow Express (雪的告白)
そっと目を闭(と)じて 心开(ひら)きなよ (闭上双眼 敝开心房 )
冻(こお)りついた胸 溶(と)けてゆく (结冻的心 渐渐消融)
バスは止(と)まらない 客(きゃく)は仆たちだけ (巴士不停站 乘客只有我们)
倾(かたむ)く月影(つきかげ) 駆(か)けるSNOW EXPRESS (倾斜的月影 奔驰的Snow express)
约束の季节 蜃気楼(しんきろう)揺(ゆ)れる地平线(ちへいせん) (约定的季节 海市蜃楼 摇晃的地平线)
爱してると确(たし)かめ合おう何度(なんど)も (让我们不断确认 彼此是爱著对方的)
吐息(といき)をつく隙(すき)もないほど抱(だ)いて (轻吐气息 紧紧拥抱)
鱼(さかな)みたい 寄(よ)り添(そ)って揺(ゆ)れて眠(ねむ)ろう (让我们像鱼一般 依偎摇摆的睡去吧)
时は止(と)まり子供(こども)の梦のように (时光静止 如同孩子们的梦想一般)
光の中 飞(と)んでゆく (在光中飞逝而去)
真冬のSNOW EXPRESS (隆冬的Snow express )
SNOW EXPRESS
Rap（山下 智久）
雪景色の中不思议(ふしぎ)な意识(いしき)It's my mind (雪景中有种不可思议的意识It's my mind )
云White キスもWhite强く抱きしめる (云是白色 吻也是白色 用力的拥抱著你)
かけてくるこのも思いマジか重い (不断紧逼的这份思念感觉好沉重)
きみとなら厌(あ)きないこの面会(めんかい) (和你在一起就不会厌烦的会面)
伪者(にせもの)の爱ならもういらない (不需要虚假的爱)
君大好きだ真実(しんじつ)の爱 (我需要你 这是真实的爱情)
You eyes 全然(ぜんぜん)见えthe time of life (用一生的时间凝视你的双眼)
Right Now Start Travelling with my heart
意味にない言叶もいらない (没有意义的言语并不需要)
君もNice君がないことだけは (你也Nice 只有失去你让我无法忍受)
Hold me tight 君と守ってみたい (Hold me tight 想要和你一起守护)
Snow express , Can I go
We have to go
今 二人GO (现在两人一起走)
そして抱き合おう (然后彼此相拥)
永久(とわ)に キスしよう (永远的kiss)
Amazing Kiss を目覚(めざ)め (唤醒那Amazing Kiss)
（手越 佑也）ふいに口付けて 君が目覚(めざ)めるよ (不经意的亲吻 你醒了过来)
（手越 佑也）そこは约束の梦の场所(ばしょ) (那就是约定的 梦里的所在)
（加藤 成亮）君は谁よりも かけがえのない人 (你是比起谁 都无法取代的那个人)
（加藤 成亮）流れる星屑(ほしくず)巡(めぐ)る SNOW EXPRESS (流逝的星屑 来回的Snow express
（锦戸 亮）都会(とかい)に纷(まぎ)れて 大切(たいせつ)な物を忘れてた (埋没在都市里 忘了最重要的东西)
（锦戸 亮）もう二度(にど)と离さないから この手を (再也不会 放开这双手)
（NEWS）胸の鼓动(こどう)を 一つになってゆくよ (心中的鼓动 将会合而为一)
（NEWS）星になって 永远の爱を抱(だ)こう (化作星星 拥抱永远的爱)
（NEWS）时は止(と)まり 天使(てんし)の恋のように (时光静止 如同天使的恋爱一般)
（NEWS）光の中駆けてゆく (往光中 奔驰而去)
（NEWS）真冬のSNOW EXPRESS (隆冬的Snow express)
（NEWS）吐息(といき)をつく 隙(すき)もないほど抱いて (轻吐气息 紧紧拥抱)
（NEWS）鱼(さかな)みたい 寄り添って
そっと目を闭(と)じて 心开(ひら)きなよ (闭上双眼 敝开心房 )
冻(こお)りついた胸 溶(と)けてゆく (结冻的心 渐渐消融)
バスは止(と)まらない 客(きゃく)は仆たちだけ (巴士不停站 乘客只有我们)
倾(かたむ)く月影(つきかげ) 駆(か)けるSNOW EXPRESS (倾斜的月影 奔驰的Snow express)
约束の季节 蜃気楼(しんきろう)揺(ゆ)れる地平线(ちへいせん) (约定的季节 海市蜃楼 摇晃的地平线)
爱してると确(たし)かめ合おう何度(なんど)も (让我们不断确认 彼此是爱著对方的)
吐息(といき)をつく隙(すき)もないほど抱(だ)いて (轻吐气息 紧紧拥抱)
鱼(さかな)みたい 寄(よ)り添(そ)って揺(ゆ)れて眠(ねむ)ろう (让我们像鱼一般 依偎摇摆的睡去吧)
时は止(と)まり子供(こども)の梦のように (时光静止 如同孩子们的梦想一般)
光の中 飞(と)んでゆく (在光中飞逝而去)
真冬のSNOW EXPRESS (隆冬的Snow express )
SNOW EXPRESS
Rap（山下 智久）
雪景色の中不思议(ふしぎ)な意识(いしき)It's my mind (雪景中有种不可思议的意识It's my mind )
云White キスもWhite强く抱きしめる (云是白色 吻也是白色 用力的拥抱著你)
かけてくるこのも思いマジか重い (不断紧逼的这份思念感觉好沉重)
きみとなら厌(あ)きないこの面会(めんかい) (和你在一起就不会厌烦的会面)
伪者(にせもの)の爱ならもういらない (不需要虚假的爱)
君大好きだ真実(しんじつ)の爱 (我需要你 这是真实的爱情)
You eyes 全然(ぜんぜん)见えthe time of life (用一生的时间凝视你的双眼)
Right Now Start Travelling with my heart
意味にない言叶もいらない (没有意义的言语并不需要)
君もNice君がないことだけは (你也Nice 只有失去你让我无法忍受)
Hold me tight 君と守ってみたい (Hold me tight 想要和你一起守护)
Snow express , Can I go
We have to go
今 二人GO (现在两人一起走)
そして抱き合おう (然后彼此相拥)
永久(とわ)に キスしよう (永远的kiss)
Amazing Kiss を目覚(めざ)め (唤醒那Amazing Kiss)
（手越 佑也）ふいに口付けて 君が目覚(めざ)めるよ (不经意的亲吻 你醒了过来)
（手越 佑也）そこは约束の梦の场所(ばしょ) (那就是约定的 梦里的所在)
（加藤 成亮）君は谁よりも かけがえのない人 (你是比起谁 都无法取代的那个人)
（加藤 成亮）流れる星屑(ほしくず)巡(めぐ)る SNOW EXPRESS (流逝的星屑 来回的Snow express
（锦戸 亮）都会(とかい)に纷(まぎ)れて 大切(たいせつ)な物を忘れてた (埋没在都市里 忘了最重要的东西)
（锦戸 亮）もう二度(にど)と离さないから この手を (再也不会 放开这双手)
（NEWS）胸の鼓动(こどう)を 一つになってゆくよ (心中的鼓动 将会合而为一)
（NEWS）星になって 永远の爱を抱(だ)こう (化作星星 拥抱永远的爱)
（NEWS）时は止(と)まり 天使(てんし)の恋のように (时光静止 如同天使的恋爱一般)
（NEWS）光の中駆けてゆく (往光中 奔驰而去)
（NEWS）真冬のSNOW EXPRESS (隆冬的Snow express)
（NEWS）吐息(といき)をつく 隙(すき)もないほど抱いて (轻吐气息 紧紧拥抱)
（NEWS）鱼(さかな)みたい 寄り添って
