四川话吧 关注:23,678贴子:409,081
  • 7回复贴,共1

懂四川方言的人来翻译一下

只看楼主收藏回复

今天去师公家吃饭,师公说我长出人才了是什么意思?求解?我听不懂啊。


来自Android客户端1楼2016-07-30 23:30回复
    就是说你很厉害


    IP属地:重庆来自iPhone客户端2楼2016-07-31 00:10
    回复
      长得乖


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2016-07-31 08:19
      回复
        有成人的模样了,包括气质、外貌,身材等。


        来自Android客户端4楼2016-07-31 08:35
        回复
          越长越好看了 夸你帅


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2016-08-02 12:43
          回复
            人才就身材


            来自Android客户端6楼2016-08-02 21:31
            回复
              就是说你长得抻掌


              来自Android客户端7楼2016-08-02 21:38
              回复
                长高大,成熟了,长帅了!


                来自手机贴吧8楼2016-08-05 20:23
                回复