刚从哥本哈根回来，本来是去旅游的，却刚好碰上了卡隆堡宫（也称哈姆雷特城堡）《哈姆雷特》的现场版真人秀，真的好棒！！算是意外地收获吧~~
记得以前上高中时，听语文老师讲丹麦王子哈姆雷特的故事时，还只是一知半解，记忆中只有那句“生存还是灭亡，这是个值得思考的问题”。后来念了英语专业，自己去读了原文：
To be, or not to be: that is the question,
Whether it's nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them.
都说一千人眼中就有一千个哈姆雷特。对这句话的理解，也是仁者见仁智者见智。
附上朱生豪译本：
生存还是毁灭, 这是一个值得考虑的问题；是默默忍受命运的暴虐的毒箭,还是挺身反抗人世的无涯的苦难, 在奋斗中扫清那一切,这两种行为,哪一种更高贵?
走在丹麦这座童话王国中，最大的感受其实是，人人都有梦想，但却不是每个人都是梦想的实践者。我以前在一家广告公司实习，经理说过这样一句话：人人都能想出好的点子，但关键问题是要去实践它。虽然常听大家说，梦想很丰满，现实很骨感，但是要有梦想，生活才有盼头。
有机会的话，还是希望大家能去国外体验一下吧！这次意外撞上《哈姆雷特》也是收获蛮多的~~ 另外，好喜欢卡隆堡宫啊！真的好美啊！！