长兄松吧 关注:4,006贴子:15,987

【搬运】おそカラ P站的一些osokara小说,自翻

只看楼主收藏回复

一楼承包梨园


IP属地:上海1楼2016-08-06 15:28回复
    id=6842649
    但愿,Happy Endings
    作者ゴリラ桑
    以下作者原话
    被关在教会中的神父Kara和,来那里玩的恶魔oso的故事。
    本来以heartwarming故事为目标的,为什么成这样了呢。
    ※宗教松
    ※高度捏造
    ※稍微抹布出场
    ※一部流血表現包括
    现在才出现感强烈的宗教松,实在是想写写看。
    太喜欢恶魔尼桑了。
    还有对于想出Kara是神父的设定的先驱者,想在中元送礼程度得喜欢神父Kara,可萌了...
    おそカラ尊い(口癖)
    以上原话
    可以接受就继续吧


    IP属地:上海3楼2016-08-06 15:29
    回复
      总算打完第一部分了...
      不知道有おそカラgirl看吗?


      IP属地:上海10楼2016-08-06 21:02
      收起回复
        沙发!!!!


        IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2016-08-07 07:45
        回复
          感谢楼主翻译,楼主加油!


          IP属地:广西来自Android客户端12楼2016-08-07 09:58
          回复
            谢谢楼主,楼主你不造作为一个おそカラgirl看见吧里那么多的kros简直都快要哭了QAQ


            来自Android客户端13楼2016-08-07 11:30
            收起回复
              心疼oso,连触碰都触碰不了。
              明明近在咫尺,却遥不可及。
              是BE吗?
              感谢楼主翻译!楼主辛苦了!


              IP属地:广西17楼2016-08-07 16:41
              收起回复
                读起来好带感啊!楼主翻译辛苦了!


                IP属地:广西19楼2016-08-07 20:02
                收起回复
                  板凳!


                  IP属地:辽宁来自Android客户端20楼2016-08-07 21:21
                  回复
                    每天不定时更新wwww
                    以下正文
                    那个夜晚以来,恶魔开始时不时得来拜访カラ松。
                    「Yahooー。还活着吗ー?」(lz小贴士→日本会喜欢这样打招呼
                    用轻快的语气开口。
                    「おそ松…!」
                    对于おそ松的搭话,カラ松一直都很高兴得回应。
                    到教会来,并不是要做什么。
                    打扰一下在读书的カラ松,打扰一下在做扫除的カラ松,打扰一下在料理的カラ松,差不多就是做着恶魔该做的事在这里玩。
                    无论做什么カラ松都不会真的生气。倒不如说是被关照了反而高兴地不得了,总是笑嘻嘻的。
                    看着这家伙的这种表情,嘛,倒也不错。
                    随着日子一天天过去,恶魔对自己的想法变得坦率了。
                    为什么会对这家伙怎么入迷,虽然自己也不太清楚。
                    但总觉得不能放下他,大概是宠爱自己的弟弟一样的感覚吧,恶魔自己下了結論。
                    对于被叫おそ松的事也渐渐不再抵抗,随着时间的推移产生了是自己名字的認識。
                    「おそ松」
                    这绝不是因为觉得呼唤自己的、カラ松高兴得表情很可爱,恶魔想着。
                    即使是进行着各种打扰的おそ松,对于祈祷的时间从来没有打扰过。准確的说,是再怎么骚扰,カラ松都没有理会,他只是坚定地专心于献出祈祷。
                    ”这是自己的存在意義。“
                    “不这么做、就没有生存的意味。”
                    这样毫不怀疑得相信着的カラ松,似乎把那个時間从心底重视着。
                    放弃了阻挠的おそ松、在这个時間就致力于観察カラ松的样子。
                    在祭壇的前面膝盖接触地面,闭上双眼握着十字架,只是静静得奉献出内心。
                    那个姿态,专注得令人悲伤,有种虚幻的感觉,也是美丽的。
                    神明什么的,真的存在的话。
                    为什么这有这家伙要遭受这种事情啊。
                    既然比任何人都要一心向着你的人在这里的话,那就最先拯救他呀。
                    支起肘用手掌撑住脸颊,看着カラ松的侧脸。
                    啊啊,真荒谬。
                    明明现在离这家伙最近的是我、
                    紧捉住着家伙的心的,却是神,和利用这家伙的人们。
                    这家伙的心只要向着我就好了。
                    不自觉得就会这么想。
                    恶魔对着一个人类这么执着。
                    啊啊,真是。
                    实在是太荒谬了。
                    おそ松闭上眼,强制停止了自己无意义的思考。


                    IP属地:上海22楼2016-08-08 18:04
                    回复
                      感觉最近空港松很流行啊,飞行员什么的好带感啊啊啊啊


                      IP属地:上海24楼2016-08-08 18:14
                      收起回复
                        期待长兄R18
                        楼主好勤奋


                        IP属地:广西25楼2016-08-08 21:38
                        收起回复
                          好棒!!感谢翻译QWQ辛苦了


                          26楼2016-08-08 22:14
                          收起回复
                            好好好,看日文小说还是有点吃力,非常感谢,码


                            来自Android客户端27楼2016-08-09 15:16
                            收起回复
                              我要 杀 了那个老人!
                              不过空松对小松有了感情我也好开心。
                              楼主翻译辛苦了


                              IP属地:广西30楼2016-08-10 11:22
                              收起回复