最近mail的數量很多真是讓人又驚又喜啊
不過WORLD ORDER桑的LIVE的練習開始後可能又會閉關了
日時: 2016年8月4日 9:20:01 GMT+8
件名: おはー！
おはー！
OO
おはー！
早晨ー！
OO
早晨ー！
昨日の夜はこちらに行ったよ！
昨天晚上去了這𥚃喲！
道頓堀！！！！
フォーーー！！！！
あの有名なグリコと撮ったよ！
夜なので光加減が難しかったです(゜o゜;;
跟那個很有名的固力果招牌拍照了喲！
因為是晚上所以光度調節很難(゜o゜;;
そして串かつで有名なだるまさんに
行ったよ＼(^o^)／
大阪の串かつって脂っこく感じないんだよね〜
然後去了以炸肉串聞名的だるま喲＼(^o^)／
大阪的炸肉串不會有油膩的感覺～
しいたけが好き〜！
エリンギが好き〜！
たまねぎが好き〜！
喜歡香菇～！
喜歡杏鮑菇～！
喜歡洋蔥～！
また行こうと思います！！
下次會再去！！
ちなみにこのキリンのＴシャツは
大阪に来る前日に即買いしたんだ！笑
這個長頸鹿T恤是在來大阪之前一天看到後立即買下來的！笑
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 9:29:02 GMT+8
件名: 彩花だよ！
今日はLIVE最終日！
今天是最後一天的LIVE！
USJに行くのも今日が最後と思うと
寂しいです(´・_・`)
想到今天也是最後一次去USJ就覺得很寂寞(´・_・`)
結局グッズ買えず…(゜o゜;;
お店に行けなかったんです…。
最後還是買不到USJ的週邊產品…(゜o゜;;
因為去不到商店…。
まぁ夏の思い出作ります！
嘛創造夏天的回憶！
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 14:17:01 GMT+8
件名: 彩花だよ！
今日はお団子ヘアだよ＼(^o^)／
今天是丸子頭喲＼(^o^)／
オシャンティー！笑
時髦！笑
次は2公演目！
楽しむぞ〜！！！！
之後是第二場！
盡情享受～！！！！
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 18:56:02 GMT+8
件名: 彩花だよ！
ユニバーサルスタジオジャパン
やり過ぎ！
サマーシアターLIVE終わっちゃったよ！！！
USJ LIVE結束了喲！！！
3日間が終わってしまった(´・_・`)
早かったよ〜！！！
3天結束了(´・_・`)
真快啊～！！！
沢山汗もかいた！！
也流了很多汗！！
そして1公演目に
ママと妹が見にきてたんだ！
然後第一場時媽媽和妹妹來了看！
楽しかったと言ってた(^o^)/
UZAを披露したんだけど
そのダンスがかっこいいと言ってもらえた！
她們看得很愉快(^o^)/
LIVE中表演了UZA
她們說那個舞蹈很帥氣！
その後少しだけ一緒に遊んだよ！
まずはジュラシックパーク！
之後一起玩了一會兒！
首先去了侏羅紀公園！
水に濡れるアトラクションなんだけど
1番後ろの真ん中に座ったからか、あまり濡れず…。
雖然是會被水淋濕的設施，但不知是不是因為我坐在最後的中間位置，所以沒有怎樣被淋濕…。
今回はちゃんと目を開けたままいれた！
やっぱり落ちるときは長い(゜o゜;;
今次有張開眼晴玩啊！
果然要下來那一刻很長(゜o゜;;
写真を撮るんだけど妹の写りがやばかった！
拍了照片，但妹妹的樣子拍得很糟糕！
その後はジョーズ！
何気に３回目！
之後是ジョーズ
不經意中已經是第三次了！
いつ乗っても楽しいし、クルーさんが面白い！
甚麼時間坐也很開心，クルー桑很有趣！
このアトラクションの方が沢山濡れたよ！
妹を1番濡れるところに座らせたの！笑
這個設施淋濕得比較厲害喲！
要妹妹坐在淋濕得最厲害的位置了！笑
2人が楽しそうで本当に嬉しかったです。
很開心她們都玩得很快樂的樣子。
写真少しだけ写ってるのママ＼(^o^)／
照片是只拍到了少許的媽媽＼(^o^)／
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 20:08:01 GMT+8
件名: ふぅー！
ジョーズに乗った時に撮ってみた！笑
ちなみにこれ…
坐ジョーズ時拍的！笑
順帶一提這是...
妹の靴(゜o゜;;
妹妹的鞋(゜o゜;;
勝手に履いちゃう！笑
だけど自分の靴や物を勝手に使われたら
私怒るの！！
擅自穿了！笑
不過如果是自己的鞋啊等等的被擅自拿去用的話，我會生氣的啊！！
ヤバイよね(￣▽￣)！
なんか嫌な気持ちになるんだよね〜
很糟糕吧(￣▽￣)！
會有種不快的感覺吧～
あやか
彩花
不過WORLD ORDER桑的LIVE的練習開始後可能又會閉關了
日時: 2016年8月4日 9:20:01 GMT+8
件名: おはー！
おはー！
OO
おはー！
早晨ー！
OO
早晨ー！
昨日の夜はこちらに行ったよ！
昨天晚上去了這𥚃喲！
道頓堀！！！！
フォーーー！！！！
あの有名なグリコと撮ったよ！
夜なので光加減が難しかったです(゜o゜;;
跟那個很有名的固力果招牌拍照了喲！
因為是晚上所以光度調節很難(゜o゜;;
そして串かつで有名なだるまさんに
行ったよ＼(^o^)／
大阪の串かつって脂っこく感じないんだよね〜
然後去了以炸肉串聞名的だるま喲＼(^o^)／
大阪的炸肉串不會有油膩的感覺～
しいたけが好き〜！
エリンギが好き〜！
たまねぎが好き〜！
喜歡香菇～！
喜歡杏鮑菇～！
喜歡洋蔥～！
また行こうと思います！！
下次會再去！！
ちなみにこのキリンのＴシャツは
大阪に来る前日に即買いしたんだ！笑
這個長頸鹿T恤是在來大阪之前一天看到後立即買下來的！笑
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 9:29:02 GMT+8
件名: 彩花だよ！
今日はLIVE最終日！
今天是最後一天的LIVE！
USJに行くのも今日が最後と思うと
寂しいです(´・_・`)
想到今天也是最後一次去USJ就覺得很寂寞(´・_・`)
結局グッズ買えず…(゜o゜;;
お店に行けなかったんです…。
最後還是買不到USJ的週邊產品…(゜o゜;;
因為去不到商店…。
まぁ夏の思い出作ります！
嘛創造夏天的回憶！
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 14:17:01 GMT+8
件名: 彩花だよ！
今日はお団子ヘアだよ＼(^o^)／
今天是丸子頭喲＼(^o^)／
オシャンティー！笑
時髦！笑
次は2公演目！
楽しむぞ〜！！！！
之後是第二場！
盡情享受～！！！！
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 18:56:02 GMT+8
件名: 彩花だよ！
ユニバーサルスタジオジャパン
やり過ぎ！
サマーシアターLIVE終わっちゃったよ！！！
USJ LIVE結束了喲！！！
3日間が終わってしまった(´・_・`)
早かったよ〜！！！
3天結束了(´・_・`)
真快啊～！！！
沢山汗もかいた！！
也流了很多汗！！
そして1公演目に
ママと妹が見にきてたんだ！
然後第一場時媽媽和妹妹來了看！
楽しかったと言ってた(^o^)/
UZAを披露したんだけど
そのダンスがかっこいいと言ってもらえた！
她們看得很愉快(^o^)/
LIVE中表演了UZA
她們說那個舞蹈很帥氣！
その後少しだけ一緒に遊んだよ！
まずはジュラシックパーク！
之後一起玩了一會兒！
首先去了侏羅紀公園！
水に濡れるアトラクションなんだけど
1番後ろの真ん中に座ったからか、あまり濡れず…。
雖然是會被水淋濕的設施，但不知是不是因為我坐在最後的中間位置，所以沒有怎樣被淋濕…。
今回はちゃんと目を開けたままいれた！
やっぱり落ちるときは長い(゜o゜;;
今次有張開眼晴玩啊！
果然要下來那一刻很長(゜o゜;;
写真を撮るんだけど妹の写りがやばかった！
拍了照片，但妹妹的樣子拍得很糟糕！
その後はジョーズ！
何気に３回目！
之後是ジョーズ
不經意中已經是第三次了！
いつ乗っても楽しいし、クルーさんが面白い！
甚麼時間坐也很開心，クルー桑很有趣！
このアトラクションの方が沢山濡れたよ！
妹を1番濡れるところに座らせたの！笑
這個設施淋濕得比較厲害喲！
要妹妹坐在淋濕得最厲害的位置了！笑
2人が楽しそうで本当に嬉しかったです。
很開心她們都玩得很快樂的樣子。
写真少しだけ写ってるのママ＼(^o^)／
照片是只拍到了少許的媽媽＼(^o^)／
あやか
彩花
日時: 2016年8月4日 20:08:01 GMT+8
件名: ふぅー！
ジョーズに乗った時に撮ってみた！笑
ちなみにこれ…
坐ジョーズ時拍的！笑
順帶一提這是...
妹の靴(゜o゜;;
妹妹的鞋(゜o゜;;
勝手に履いちゃう！笑
だけど自分の靴や物を勝手に使われたら
私怒るの！！
擅自穿了！笑
不過如果是自己的鞋啊等等的被擅自拿去用的話，我會生氣的啊！！
ヤバイよね(￣▽￣)！
なんか嫌な気持ちになるんだよね〜
很糟糕吧(￣▽￣)！
會有種不快的感覺吧～
あやか
彩花
