【感谢祭的余韵持续中】谷口惠G+搬运 week76

160809 G+
2016年8月9日
下午10:29
おーっめぐ！！
皆さんこんばんは
横山TeamAの谷口めぐです
哦-蘑菇！！
诸位晚上好
我是横山TeamA的谷口惠
今日は、お買い物してきたよ！！
洋服だけじゃなくて、アクセサリーとか沢山買ったんだ(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
後は、初めてチアシードを飲んだよ！！
食わず嫌いだったけど、美味しかった！！
今天去买买买啦！！
不只是买了衣服、还买了很多小饰品呢(((o(ﾟ▽ﾟ)o))）
之后、第一次喝了チアシード！！
虽然平时觉得有点讨厌不吃、但是意外的挺好吃的
お知らせ〜
・今日発売『UTB+』さん
みーおんの歌詞連載に載せていただいてます！！
MT公演について沢山語ってるよ〜〜！！
・深夜0時59分〜
『AKBINGO』見てね👀✨
告知~
今天发售的『UTB+』
和mion一起做了歌词连载的版块
是关于MT公演的，说了很多呢~~！！
・深夜0時59分〜
『AKBINGO』要记得看哦
では、お約束です。
皆さんは今日どんな1日でしたか？
お仕事終わりの方はお疲れ様でした。仕事中、夜勤の方は頑張ってください。
那么、约定好的问候
各位今天过了怎样的一天呢？
下班了的各位一天工作辛苦啦。还在工作中、上夜班的人们加油哦。

160810 G+
2016年8月10日
下午10:45
おーっめぐ！！
皆さんこんばんは
横山TeamAの谷口めぐです
哦-蘑菇！！
诸位晚上好
我是横山TeamA的谷口惠
今日は、ひーわたんと初デートしてきました(((o(?▽?)o)))
映画見て、ジェラート食べました??
その後は、ちょっぴりお仕事してきたよ！！
今天第一次和hiwatan一起出去约会啦(((o(?▽?)o)))
去看了电影、然后一起吃了冰淇淋
之后、稍微进行了一些工作！！
映画は、
『ファインディングドリー』
を見ました！！
何でもすぐに忘れてしまうドリーが
幼い頃はぐれてしまった両親を探しに
〝ドリーならどうする？?
と頑張って記憶を取り戻して、探してる姿に感動しました?
本当に素敵なお話でした??
これ以上話すとネタバレになりそうなので、辞めます?
看的电影是
『ファインディングドリー』
总是会很快失忆的多里
从小时候开始就在寻找父母
“如果我是多莉的话会怎么办？”
一直努力的去回忆，然后去寻找的身姿，让人感动
真的是很好的故事呢
感觉再说就要剧透了，就不说啦
私、小さい頃ニモが大好きで何回も見てたんですよ！
だから、今回ドリーが上映されると聞いて、絶対見に行きたーい！！
ってずーっと思ってたから、今回見に行けてよかった*\(^o^)/*
我从小时候就很喜欢尼莫，看了好几遍呢！
所以，这一次听说多莉要上映。就一直心心念念的想着绝对要去看！！
这次看成了真是太好惹*\(^o^)/*
そして、ひーわたんとも凄く仲良くなったよ！！
また一緒に遊びたいなぁ?
还有、和hiwatan的关系变得更好了！！
还想一起出去玩
明日は久しぶりのサイン会！！
私は、第4部?第6部までで
50番レーンです！！
5部と6部は当日券使えるので、是非来てください(((o(?▽?)o)))
明天是久违的签名会！！
我在第4部~第6部
50号列哦！！
5/6部能使用当日券、请一定要来呀(((o(?▽?)o)))
では、お約束です。
皆さんは今日どんな1日でしたか？
お仕事終わりの方はお疲れ様でした。仕事中、夜勤の方は頑張ってください。
那么、约定好的问候
各位今天过了怎样的一天呢？
下班了的各位一天工作辛苦啦。还在工作中、上夜班的人们加油哦。
写真は、ひーわたんと！！
照片是和hiwatan一起拍的！！