葡萄酒与美食的“结婚”
Ma Famille 餐厅的法国南部料理与葡萄酒的结婚(第2册)
一年前,远峰一青在为畅销的美食家杂志“女王的餐厅”撰写的美食评论专栏中对Ma Famille 餐厅的法国南部料理及相配的葡萄酒进行了评价。由于餐厅负责协调葡萄酒与料理的老板夫人去世了,而老板对葡萄酒一窍不通,导致料理和搭配的葡萄酒不协调。
远峰一青在专栏中如此写到――“料理内容非常精致,名不虚传。遗憾的是单杯葡萄酒的选择太过粗糙。我不能不说这种不协调本身,表现出店主对法国料理有很大的误解。我在陌生的餐厅用餐时,一定不点整瓶的葡萄酒,而是点单杯葡萄酒。因为我想和来用餐的许多客人站在同样的观点上看待店家。一对客人很少会点整瓶的红、白葡萄酒各一瓶,然后又点整瓶的甜点酒。所以客人最常点的单杯葡萄酒就是评价那家店的最大重点。我个人认为,法国料理少了葡萄酒酒不值得一提了。如果Ma Famille的老板看到这篇报道,请一定要痛定思痛,好好研究葡萄酒。”
从那天起,Ma Famille餐厅的客人严重流失,生意一落千丈,而老板并不理解远峰评价的真正含义。直到一年后,神咲雫偶遇老板在丢弃大量的葡萄酒。神咲雫提醒店主,法国料理中的饮料并不是用来抵消料理原本的个性,而是为了相辅相成,对于葡萄酒尤其是这样。在香醇的葡萄酒的衬托下,美味的法国料理更加美味,反之,料理也会引出葡萄酒的美妙滋味。这种料理与葡萄酒的关系杯成为“mariage”,也就是“结婚”。在神咲雫的帮助下,重新协调的料理与葡萄酒,使再次前来品尝美食的远峰不禁赞叹,料理与搭配的葡萄酒的结婚非常令人感动,并允诺在专栏中予以最高的评价。
这是一次远峰一青与神咲雫未曾直面的交锋。
原套餐与搭配的葡萄酒――
海胆慕斯佐奶油和龙虾壳酱汁 配 法国勃艮地(Burgundy),2003年份的夏布利1级园白酒(Verget Chablis 1er Cru),韦尔杰,白酒――在个性强烈的海胆慕斯之下,几乎感觉不到这款优雅细致的夏布利的存在
三陆产的带壳生蚝 配 法国勃艮地(Burgundy),2003年份的夏布利1级园白酒(Verget Chablis 1er Cru),韦尔杰,白酒――果味丰富香气集中的夏布利加重了生蚝的香气
牛犊胸腺肉佐马德拉白酒肥鹅肝酱 配 法国勃艮地(Burgundy),修得罗诺以拉酒厂(Domaine Alain Hudelot-Noellat)2000年份的香波慕斯尼(Chambolle Musigny)――单薄、细致、素雅的葡萄酒味道在强烈的料理味道下消失的无影无踪
巧克力蛋糕 未配甜点酒
神咲雫为套餐搭配的葡萄酒――
三陆产的带壳生蚝 配 法国勃艮地(Burgundy),2002年份路易嘉铎(Louis Jadot)村名夏布利(Chablis),白酒――充满乡愁的“结婚”
海胆慕斯佐奶油和龙虾壳酱汁 配 刚开瓶的法国隆河丘,2001年份的圣可姆堡隆河丘红酒杜雅尔碧翁(Chateau de St.Cosme Costes du Rhone Les Deux Albion ),红酒――完美无缺的官能性组合
牛犊胸腺肉佐马德拉白酒肥鹅肝酱 配 醒酒之后的法国隆河丘,2001年份的圣可姆堡隆河丘红酒杜雅尔碧翁(Chateau de St.Cosme Costes du Rhone Les Deux Albion ),红酒――命运的邂逅
杏仁舒芙蕾 配 法国卢瓦尔河,1978年份的卢瓦尔河谷莱阳丘( les Caves de la Loire Coteaux du Layon),甜白酒――高雅而清爽
Ma Famille 餐厅的法国南部料理与葡萄酒的结婚(第2册)
一年前,远峰一青在为畅销的美食家杂志“女王的餐厅”撰写的美食评论专栏中对Ma Famille 餐厅的法国南部料理及相配的葡萄酒进行了评价。由于餐厅负责协调葡萄酒与料理的老板夫人去世了,而老板对葡萄酒一窍不通,导致料理和搭配的葡萄酒不协调。
远峰一青在专栏中如此写到――“料理内容非常精致,名不虚传。遗憾的是单杯葡萄酒的选择太过粗糙。我不能不说这种不协调本身,表现出店主对法国料理有很大的误解。我在陌生的餐厅用餐时,一定不点整瓶的葡萄酒,而是点单杯葡萄酒。因为我想和来用餐的许多客人站在同样的观点上看待店家。一对客人很少会点整瓶的红、白葡萄酒各一瓶,然后又点整瓶的甜点酒。所以客人最常点的单杯葡萄酒就是评价那家店的最大重点。我个人认为,法国料理少了葡萄酒酒不值得一提了。如果Ma Famille的老板看到这篇报道,请一定要痛定思痛,好好研究葡萄酒。”
从那天起,Ma Famille餐厅的客人严重流失,生意一落千丈,而老板并不理解远峰评价的真正含义。直到一年后,神咲雫偶遇老板在丢弃大量的葡萄酒。神咲雫提醒店主,法国料理中的饮料并不是用来抵消料理原本的个性,而是为了相辅相成,对于葡萄酒尤其是这样。在香醇的葡萄酒的衬托下,美味的法国料理更加美味,反之,料理也会引出葡萄酒的美妙滋味。这种料理与葡萄酒的关系杯成为“mariage”,也就是“结婚”。在神咲雫的帮助下,重新协调的料理与葡萄酒,使再次前来品尝美食的远峰不禁赞叹,料理与搭配的葡萄酒的结婚非常令人感动,并允诺在专栏中予以最高的评价。
这是一次远峰一青与神咲雫未曾直面的交锋。
原套餐与搭配的葡萄酒――
海胆慕斯佐奶油和龙虾壳酱汁 配 法国勃艮地(Burgundy),2003年份的夏布利1级园白酒(Verget Chablis 1er Cru),韦尔杰,白酒――在个性强烈的海胆慕斯之下,几乎感觉不到这款优雅细致的夏布利的存在
三陆产的带壳生蚝 配 法国勃艮地(Burgundy),2003年份的夏布利1级园白酒(Verget Chablis 1er Cru),韦尔杰,白酒――果味丰富香气集中的夏布利加重了生蚝的香气
牛犊胸腺肉佐马德拉白酒肥鹅肝酱 配 法国勃艮地(Burgundy),修得罗诺以拉酒厂(Domaine Alain Hudelot-Noellat)2000年份的香波慕斯尼(Chambolle Musigny)――单薄、细致、素雅的葡萄酒味道在强烈的料理味道下消失的无影无踪
巧克力蛋糕 未配甜点酒
神咲雫为套餐搭配的葡萄酒――
三陆产的带壳生蚝 配 法国勃艮地(Burgundy),2002年份路易嘉铎(Louis Jadot)村名夏布利(Chablis),白酒――充满乡愁的“结婚”
海胆慕斯佐奶油和龙虾壳酱汁 配 刚开瓶的法国隆河丘,2001年份的圣可姆堡隆河丘红酒杜雅尔碧翁(Chateau de St.Cosme Costes du Rhone Les Deux Albion ),红酒――完美无缺的官能性组合
牛犊胸腺肉佐马德拉白酒肥鹅肝酱 配 醒酒之后的法国隆河丘,2001年份的圣可姆堡隆河丘红酒杜雅尔碧翁(Chateau de St.Cosme Costes du Rhone Les Deux Albion ),红酒――命运的邂逅
杏仁舒芙蕾 配 法国卢瓦尔河,1978年份的卢瓦尔河谷莱阳丘( les Caves de la Loire Coteaux du Layon),甜白酒――高雅而清爽