主持人也是分主次的。

他貌似复旦毕业的？

并不是，都是后台人员直接翻译给他们的。

BBC好像是复旦医科硕士

然而事实貌似就是这样

然而翻译的有点醉………捉急

塞拉在主舞台被狠狠讨论了一刀，心痛眼少

这种时候以bbc在圈内的地位他要翻译别人也不能抢话啊

原来有个雪妍 被bbc气跑了

多少年的主持了，简单翻译是基本功啊，其他人可能英语水平没有这么高吧，或者有的是不想翻。黑bbc水平的就算了，我自己听英文和翻译感觉至少八九不离十，现场翻译又不是专业同步翻译，能一直意思对很难其实。

BBC也只能翻译个大概，三句话只能翻出来第一句或者最后一句

记得以前major，5个人往那一坐没有一个人能读出spirit的队名。不求你英文多好，ID和队名不认识就是没做功课

剑圣至宝

然而有人翻译给他听的，他只是重复一遍而已。