WTA Insider: 波多黎各都疯狂了。为波多黎各创造新的历史，成为第一个夺得奥运奖牌的波多黎各女运动员以及第一夺得奥运金牌波多黎各人你感觉如何？
普伊格：我现在还没有完全消化这个情绪。大家对我的关注一下子如海浪一般涌来，我收到了很多祝福。太不可思议了。我会回到波多黎各跟他们一起心情庆祝。
WTA Insider: 这个冠军可以炫耀一阵子的。
普伊格：这太让人难以置信了！我会好好享受这一刻，因为你在第一次参加奥运会时就赢得了人生中第一枚奥运金牌，这只可能发生一次。这之后我需要再等四年才能参加奥运会。
奥运金牌对我来说甚至比大满贯冠军有着更加特别的意义，因为能够赢得奥运金牌的人太少了，比赛四年才有一次。我还有很多机会可以去赢大满贯冠军，大满贯比赛不是四年一次。第一参加奥运会就能拿到金牌，我的梦变成了现实。

WTA Insider: 你一直是波多黎各的骄傲，这个对你会有促进作用吗？
普伊格：我为我是波多黎各人感到骄傲。每一次当我回到波多黎各时我都会眼眶湿润，因为这个地方真的太美了，我都不相信我出生在这样一个美丽的岛屿。虽然我不是长期居住在这儿，但我经常会回去，跟家里人待一段时间。波多黎各的文化也深深地影响着我。我为我的祖国感到骄傲。我永远不会丢掉波多黎各人的精神，我会一直代表我的祖国参赛知道我退役的那一天。

WTA Insider: 在里约参加奥运会的这一周是不可思议的一个礼拜，你击败了澳网冠军、法网冠军和两届温网女单冠军得主。抛开奥运会这个元素不谈，这三场胜利对你的网球职业生涯来说意味着什么？
普伊格：我想我现在可以说，我是世界上最好的球员之一。其实一直以来，我会不会成为世界上最好的球员这个并不是重点，重点是什么时候能实现。
以后我会尽量不给自己施加太多压力，因为我知道我还年轻，我后面还有很长的路要走，我现在还不用着急去完成什么。
我会好好享受现在的每一刻，然后努力工作，马上就要美网了。我知道以后还会有更多更美好的事情会发生，所以，现在我不必太着急。

屁屁自己翻译的么

棒棒哒