doki…doki…吧 关注:2贴子:315
  • 0回复贴,共1

◆翔ちゃん◆『080902+公告』关于少爷日记翻译被无权转载一事说明

只看楼主收藏回复

百度樱井翔吧一直是以一个门槛很宽松的交流平台出现
但很宽松的门槛并不意味着我们没有做事的原则

少爷的日记翻译最初是以让更多的人认识他了解他为本意而出现的
所以翻译的同学kimurakiyo只强调「可以转 注明kiyo的名字就好了」
可事实却并不是这样 越来越多的进行无名转载 比如天涯
最最可笑的是在校内网上不仅无名转载 而且将日记图的翻译名字和制图名字一并裁去
对于这样的同学 如果真心追求唯美 就请自己想办法付费去J-WEB看吧

根据以上原因 樱井翔吧管理组做出以下决定:
1.日记图不再更新与公开
2.私人BOLG转载时 必须注明出处和翻译者姓名
2.除kimurakiyo亲自更新 XQ少爷楼 岚域 外 一切论坛严禁转载
3.若再次发现日记翻译以无名字形式转载 百度樱井翔吧将永远不在提供日记翻译
4.最终版权以及解释权归 kimurakiyo 百度樱井翔吧 所有

●最后在强调一点 不要在问我们要原文了 日记是付费才可以看的 所以我们不提供原文

-080902 百度樱井翔吧管理组-


1楼2008-09-02 19:58回复