英语吧 关注:1,555,870贴子:11,421,831
  • 8回复贴,共1
This might seem really i dont know the word. 什么意思 看不懂


IP属地:中国香港来自iPhone客户端1楼2016-08-22 10:49回复


    IP属地:中国香港来自iPhone客户端2楼2016-08-22 10:51
    回复
      应该是“貌似我真的不认识这个单词”??!!
      不过这个句子是错误的说法,有种强行中译英的中式英语感觉。


      IP属地:湖北3楼2016-08-22 11:17
      回复
        要看语境,可能是指 “这看起来其实是说 ‘我不懂这单词’”。


        IP属地:中国香港4楼2016-08-22 11:19
        回复
          也许是,“我真的理解不了这个词儿”,要结合前后文


          5楼2016-08-22 11:29
          回复
            下载贴吧客户端发语音!


            来自iPhone客户端6楼2016-08-22 11:36
            回复
              楼主是想整人吗


              来自Android客户端8楼2016-08-22 11:59
              回复
                如果really和i之间有个停顿的话,可能他的意思是“这可能会很,额,我不知道该用什么单词来形容“


                IP属地:美国来自iPhone客户端9楼2016-08-22 12:06
                回复