英语吧 关注:1,548,670贴子:11,412,372
  • 15回复贴,共1

【求助】茶花女里有一个用法不明白,麻烦大神分析一下,谢谢!

只看楼主收藏回复

I alone was able to write them down since I alone was privy to the very last details without which it would have been quite impossible to piece together a full and satisfying account.
请问without在句子里是什么意思?感觉句子不大通啊


1楼2016-08-28 18:39回复
    Without which 定语从句


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2016-08-28 18:53
    收起回复
      你把 without 之前部分看懂,后面就简单。看懂了?


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-08-28 22:23
      收起回复
        I alone was able to write them down since I alone was privy to the very last details without which it would have been quite impossible to piece together a full and satisfying account.
        我一个人就可以把它们写下来,因为唯独有我对这些细节了解。没有了这些细节(without which),我是不可能把这个故事完整的,令人满意的叙述下来的。


        IP属地:加拿大6楼2016-08-29 10:01
        收起回复
          um


          7楼2016-08-29 10:48
          回复