回复：【代发】9月18日韩版魔王在日本播放 BY:渣儿

没看过怎能如此信口雌黄， 
难道日本专门翻拍垃圾片吗？
----------------------------------------------
同意！既然是垃圾，为什么还要翻拍？既然是垃圾，为什么TBS还要复播呢？要尊重起码的事实，好就好，不好就不好！我想日本也认为本剧很精彩，才会拿来的吧。人家专业的眼光总比我们在这乱争论的好。

翻拍？拜托...
这怎么能叫翻拍...这原著可是日本的啊...

不要老是说日本喜欢翻拍人家的剧
就算是韩国也好不到那去吧 
一部流星花园看人家台湾 日本捧红多少偶像 明星
趁日本现在花男热潮 韩国也不是照样拿来翻拍 趁热打铁吗
彼此 彼此吧 还说有24集70分钟 光是想像就想睡觉 真是太有韩剧特色了 难道韩国也专门翻拍垃圾片吗？
不要忘了这些全部都是日本原著的 还要赞一下人家懂得欣赏日本原著的魅力啊

不要老是说日本喜欢翻拍人家的剧 
就算是韩国也好不到那去吧 
一部流星花园看人家台湾 日本捧红多少偶像 明星 
趁日本现在花男热潮 韩国也不是照样拿来翻拍 趁热打铁吗 
彼此 彼此吧 还说有24集70分钟 光是想像就想睡觉 真是太有韩剧特色了 难道韩国也专门翻拍垃圾片吗？ 
不要忘了这些全部都是日本原著的 还要赞一下人家懂得欣赏日本原著的魅力啊 
 
 
 作者： 红蓝绿女 2008-9-15 16:41 　 回复此发言 
 
-------------------------------------------------------------------
没有人说日本喜欢翻拍，翻拍并不可耻，不同的国家演绎出来的感觉就是各有特色。也没有人说日剧是垃圾，韩剧也有一部分垃圾的，当然日剧也一样。但是有的人就是看也不看仅仅是因为是韩剧就认为它是垃圾，对吗？或许有人会说那是个人爱好，这样的话，就完全没有讨论的必要了。

韩版的偶看了5分钟就看不下去了

韩剧的特点就是细腻吧
所以节奏很慢
可能不大对偶的胃口,呵呵

还是日剧的紧凑扣人心弦啊

而且韩版里直人那角色就算是哥哥的设定,也未免太老了点的感觉吧- -

韩版的……不是07年拍的吗？
主角里面我只比较喜欢演律师的朱智勋……其他的……呃……
虽然早就看过韩版的魔王了，
但是……
还是小大和番茄演的好看啊~~~~~~
日版的情节也很紧凑啊，
感情表达也更直白了……
超喜欢…�