潮语吧 关注:6,666贴子:134,058
  • 12回复贴,共1

潮汕话,孥字和走仔(早)

只看楼主收藏回复

孥,在榕江和韩江片区发音是奴字发音,潮汕话奴字的发音。
而练江片区,原潮阳县孥字的发音却是闹字发音。
再到练江片区普宁东部五镇中的下架山镇,孥字发音却变成了潮汕话浓字发音。
走仔(早)潮汕地区榕江和韩江片区是走仔发音,而到了普宁东南部几个镇就变成了早仔发音。
我想问下大家,你们那边以上两个是那个发音法。


来自iPhone客户端1楼2016-09-16 11:01回复


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2016-09-16 18:34
    回复
      3楼


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-09-16 18:34
      回复
        "早仔"是口音懒化所致,tsau2-kiann2→tsa2-kiann2


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-09-16 18:37
        收起回复
          回答楼主问题:1,nou1-kiann2. 2,tsau2-kiann2


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2016-09-16 18:40
          回复
            不排除某些过渡区域有呾"tsa1-bou2-kiann2查某囝"


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2016-09-16 18:41
            回复


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2016-09-17 00:53
              回复
                nong-kiann


                IP属地:新加坡来自Android客户端10楼2016-09-18 22:35
                回复
                  我,揭阳,孥佮走


                  来自Android客户端11楼2017-02-01 20:22
                  回复
                    奴:no5 孥:nau1/6


                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2017-02-04 18:13
                    回复
                      还有人说nau kiann呢


                      IP属地:广东来自Android客户端17楼2017-02-11 01:18
                      回复