请问诸位大哥大姐们，泰国的苗语与我们国家的苗语有区别吗

我的女友是泰国的苗族人，为了她，还得学好苗语

苗族分支很多，我们国内的苗族说的苗语也有不同。泰国的苗族说的苗语基本和云南文山苗族的苗语相同，但在少数词语上也有区别。
因为泰国、越南、老挝等地的苗族大多是从文山这边迁移过去的，迁移过去后在语言上的一些词语也在当地进行了一些演化。
你要学泰国苗语的话就得找云南文山这边的苗族学。贵州和湖南的苗族讲的苗语和泰国的有很多区别。

有区别即使是一个县城的语言都可能有几个版本不过都差不多

老挝苗语歌听不少，最近在网上看到贵州苗语歌，感觉国内的苗语歌唱法跟普通话歌曲无异，和老挝苗语歌风格不同

我们离文山很远，但我们的语系属于文山语系

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

12回复贴，共1页

<<返回苗语吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六