【尚書治要】
武王伐殷，師渡盟津。王曰：“今商王受弗敬上天，降災下民；沉湎冒色，敢行暴虐〔沉湎嗜酒，冒亂女色，敢行酷暴，虐殺無辜也〕；罪人以族，官人以世〔一人有罪，刑及父母兄弟妻子，言淫濫也。官人不以賢才而以父兄，所以政亂也〕；焚炙忠良，刳剔孕婦〔忠良無罪，焚炙之，懷子之婦，刳剔視之，言暴虐也〕。皇天震怒。惟受罔有悛心，乃夷居，弗事上帝神只，遺厥先宗廟弗祀〔悛，改也。言紂縱惡無改心，平居無故飛天地百神宗廟之祀，慢甚也〕。乃曰：‘吾有民有命！’罔懲其侮〔紂言吾所以有兆民，有天命故也（原無“也”字）。群臣畏罪不爭，無能止其慢心〕。同力度德，同德度義〔力鈞則有德者勝，德鈞則秉義者強。揆度優劣，勝負可見〕。受其臣億萬，惟億萬心〔人執異心，不和諧也〕：子有臣三千，惟一心〔三千一心，言同欲也〕。商罪貫盈，天命誅之。予弗順天，厥罪惟鈞〔紂之為惡，一以貫之。惡貫以滿，天畢其命。今不誅紂，則為逆天，與紂同罪〕。天矜於民，民之所欲，天必從之〔矜，憐也。言天除惡樹善，與民同也〕。時哉不可失〔言今我伐紂，正是天人合同之時，不可違失也〕！”
武王伐殷，師渡盟津。王曰：“今商王受弗敬上天，降災下民；沉湎冒色，敢行暴虐〔沉湎嗜酒，冒亂女色，敢行酷暴，虐殺無辜也〕；罪人以族，官人以世〔一人有罪，刑及父母兄弟妻子，言淫濫也。官人不以賢才而以父兄，所以政亂也〕；焚炙忠良，刳剔孕婦〔忠良無罪，焚炙之，懷子之婦，刳剔視之，言暴虐也〕。皇天震怒。惟受罔有悛心，乃夷居，弗事上帝神只，遺厥先宗廟弗祀〔悛，改也。言紂縱惡無改心，平居無故飛天地百神宗廟之祀，慢甚也〕。乃曰：‘吾有民有命！’罔懲其侮〔紂言吾所以有兆民，有天命故也（原無“也”字）。群臣畏罪不爭，無能止其慢心〕。同力度德，同德度義〔力鈞則有德者勝，德鈞則秉義者強。揆度優劣，勝負可見〕。受其臣億萬，惟億萬心〔人執異心，不和諧也〕：子有臣三千，惟一心〔三千一心，言同欲也〕。商罪貫盈，天命誅之。予弗順天，厥罪惟鈞〔紂之為惡，一以貫之。惡貫以滿，天畢其命。今不誅紂，則為逆天，與紂同罪〕。天矜於民，民之所欲，天必從之〔矜，憐也。言天除惡樹善，與民同也〕。時哉不可失〔言今我伐紂，正是天人合同之時，不可違失也〕！”
