How does it feel to be standing here with the trophy, your first ATP World Tour title?
赢得首冠，站在这里举起奖杯，感觉如何？
It's great at such a young age as well. It's something that I could only dream of and I'm really proud of myself right now.
能在这个年纪做到真的很棒，我曾以为这只会出现在梦里，此时此刻我对自己的表现感到非常自豪。

Did you ever imagine that at the age of 19 you'd be an ATP World Tour winner?
你曾经幻想过自己能在19岁成为ATP巡回赛的冠军吗？
I got to a few finals where I was really close but before when I was a kid, no I could have not imagined that. It's something really special to be here and getting this trophy for the first time.
我今年打进过一些决赛，也曾距离胜利只有一步之遥。但是在这之前，尤其在我还是个孩子的时候，不，我不敢想。所以能在这里第一次举起奖杯，真的很特别。

Was it your dream growing up to win a title?
举起奖杯是你从小到大的梦想吧？
Of course. I think for anybody who plays tennis, it's a dream to win a tour title.
当然了，我想举起奖杯是每一个网球运动员的梦想。

Did you go into this final with a different mindset compared to your past two in Nice and Halle?
这次进入决赛，你的心态是不是和前两次有所不同？
In Nice, I was quite tired. I think I spent 12 hours on court before that final. I played three-set matches every single match I played. But Halle was a chance that I could have taken and won the final. But the mindset has to be the same. How I handle the situation is different now because I had those two finals before.
在尼斯的时候我实在是太累了，我想我进决赛之前一共打了12个小时的比赛，每场比赛三小时。而哈雷决赛真的是一个很好的机会可以拿下，可我的心态没有跟上。然而这次我感觉不同了，毕竟有了前两次决赛的经验。

Does it make it special to have beaten two Top 10 players along the way, back-to-back?
有没有觉得背靠背连赢两个世界前十的球员感觉很特别？
Oh yeah it's definitely something special, beating Tomas Berdych in the semis and beating Stan Wawrinka, who's the US Open champion, in the final. It's something even more that I'm proud of.
是的真的很特别，能在半决赛击败伯蒂奇，决赛击败美网冠军瓦林卡，这更加让我自豪。

You didn't lose a set en route to the final. Talk about your exceptional play and what you did well this week.
你在打进决赛之前没有丢过一盘，谈一谈自己如此卓越的表现，还有这一周你为什么会打得这么好。
I played OK. I played pretty well. I was serving pretty good the whole week, which helps on a fast court, indoors. And I was pretty good, pretty solid from the baseline. Obviously I had a few tough opponents but yeah, I was happy with the way I played.
我打得还好，应该不错。整整一周我的发球表现都非常好，这在室内快速场地对我很有帮助。而且我的底线也发挥得很好，非常坚固。很显然我遭遇了好几个难缠的对手，但是对自己最终的表现我感到非常开心。

You and Nick Kyrgios are the first NextGen players to win an ATP World Tour title this season. Talk about this young group of future stars.
你和克耶高斯是新星中唯二在本赛季取得atp巡回赛冠军的选手，谈谈你们这些年轻一代吧。
As I said before there's a strong group of guys coming up who all play pretty good tennis. You mention Nick, who's Top 20 now. He's been playing exceptional this year. Other teenagers like Taylor Fritz or Borna Coric, they've been playing pretty good. Some Russian guys are coming through quite well as well, like Karen Khachanov, Daniil Medvedev, Andrey Rublev. They've all been playing quite good tennis this year.
就像我说的这一批年轻人都是很有冲击力的一群家伙：克耶高斯，弗里茨，丘里奇，卡查诺夫，梅德韦杰夫，卢布列夫……

Lastly, when you were growing up, who were the players you followed most closely?
最后一个问题，谁是你成长过程中追随的对象？
Roger. Quite simple.
罗杰，就是这样。
（补充前几天的一段发言:"Roger Federer has always been my favorite player, he gave me a lot of advice lately."表示偶像费德勒无疑，休赛的费德勒近期还给自己提建议，貌似牛在一堆小朋友里给萨沙开小灶好频繁啊）