【图片】【南那G+手机博】因为笨蛋不会感冒，感冒了就证明我不是笨蛋啦【akb48吧】

差出人:nanya-ichigochans15@mm.akb48.co.jp
日時: 2016年9月23日 9:44:02 JST
件名: にゃー
おはようございます( ´▽ `)ノ
早上好( ´ ▽ ` )ノ
昨日の2回公演疲れて夜ぐっすり寝れました(。-_-。)
朝スッキリ起きれていい気分♪
昨天两场公演太疲惫了，夜晚睡得很酣然(。-_-。)
早上能麻利地起来，好心情♪
今日はオフなのであの人とあの人と会う約束をしてるよ(((o(*゜▽゜*)o)))
今天休息，已经和那个人以及那个人约好见面了哦(((o(*゜▽゜*)o)))
きっとなーにゃの事が大好きなxxなら分かるはずっ☆
当ててみて〜\(^o^)／
非常喜欢我的你，一定知道这两人是谁吧☆
猜猜看〜\(^o^)／
今日も1日笑顔で過ごしましょうね。
いってらっしゃい(´。・-・。｀)
今天也要一天充满笑容哦
我出门啦(´。・-・。｀)

なーにゃ。
那娘
翻译：Y释卷

差出人:nanya-ichigochans15@mm.akb48.co.jp
日時: 2016年9月24日 10:07:03 JST
件名: にゃー
おはようございます(OvO)
早上好(OvO)
今日からチームA『M.Tに捧ぐ』2日連続4公演です！
从今天开始，是TeamA《献给M.T》的连续两日四场公演
xxはもう新公演見ましたか？♪
ライトも増えたり、演出も他の公演と違ったり、今までの公演より迫力がもっと増してるはずです(O_O)！
你已经看过新公演了吗？♪
灯光也增加了，演出也和其他公演不同，应该比目前为止的其他公演迫力增加了(O_O)！
私も客席から見てみたいけど叶わない夢だよね…笑
我也希望能从观众席上看公演，不过似乎难以实现…笑
まだだったら見に来てほしいな〜(((o(*゜▽゜*)o)))
如果还没看过的话，希望你能来看啊〜(((o(*゜▽゜*)o)))
いい曲ばっかりだから
はやくCD化されて聴きたいなあ（´-`）.。oO（♪）
全部都是好曲子
希望早点能灌制CD拿来听啊（´-`）.。oO（♪）
ではメイクしてきますっ！！
那么去化妆了
なーにゃ。
那娘

翻译：Y释卷

差出人:nanya-ichigochans15@mm.akb48.co.jp
日時: 2016年9月24日 13:56:02 JST
件名: にゃー
オルチャンメイクに初挑戦してみました〜♪
初次挑战韩国的美人妆〜♪
いつもとそんなに変わらないかな？
平行眉、濃アイライン、チークなし、グラデーションリップ、シースルー前髪、、、と出来ることを全てやってみました\(^o^)／
和平常也没什么大的区别吧
直眉，深眼线，无腮红，咬唇，薄刘海，，，能做到的全部试着做了\(^o^)／
今日の1回目公演はこれでいってみようっ！
今天的第一场公演就这样上场吧
韓国の知識豊富じゃないから色んな人に教わりながらメイクしました(o^^o)
たまには挑戦するのも新鮮でいいかも☆
因为对韩国不太了解，在众多人的指导下完成了(o^^o)
偶尔挑战下，很新鲜不错呢☆

もうすぐ開演だ！支度してきます( ´ ▽ ` )ノ
马上就要开演了，去准备去下( ´ ▽ ` )ノ
なーにゃ。
那娘
翻译：Y释卷

差出人: nanya-ichigochans15@mm.akb48.co.jp
日時: 2016年9月25日 12:09:03 JST
件名: にゃー
おはようございます(OvO)。
早上好(OvO)。
朝からメール送ろうと思ってたのに
劇場に着いたら睡魔に襲われてパタリでした。。
本来打算早上发手机博的
到了剧场后睡魔侵袭，啪叽地倒了。。
だからお昼になってしまったよ(´・_・`)ごめん
所以中午才发(´・_・`)抱歉
今日の髪型どうしよっ！！
xxの意見も少し聞いておこうかな！
今天的发型怎么办
也听听你的意见吧
とゆうことでリクエストありますか？▽・x・▽
所以说大家有什么意见吗？▽・x・▽
結果なにになったかはオンデマンドか公演終わってからのなーにゃのメールで確認してね☆笑
结果请通过公演的视频网站或者之后的那娘手机博确认☆笑
今日も生誕Tシャツ着てるよ。
今天也穿了生诞T哦
ではメイク行ってまいる。
さらば。
那么去化妆了
再见
なーにゃ。
那娘

翻译：Y释卷

差出人:nanya-ichigochans15@mm.akb48.co.jp
日時: 2016年9月26日 22:26:05 JST
件名: にゃー
一昨日くらいから熱、咳、鼻水、頭痛、、がしてちょっと(相当)風邪です。。(´・_・`)
从前天开始就发烧，咳嗽，鼻涕，头痛，，有些（严重）感冒。。(´・_・`)
今日1日中寝てたから熱は下がってきたよ、37.4とか、、笑
仕事に支障がでないように完璧に完治しないとね！！！
今天睡了一天，烧退了些，现在有37.4，，笑
为了不对工作造成障碍，得完全治好啊
だから今日も早寝するよ\(^o^)／
所以今天也早点睡\(^o^)／
バカは風邪引かないってよく言うじゃん、だから私はバカじゃなかったーー！って思ってるくらい元気だから心配しないでね\(^o^)／！
经常有人说笨蛋是不会感冒的嘛，我现在很精神地想着，这就证明我不是笨蛋了。现在很好大家不要为我担心\(^o^)／！
おやすみなさい（´-`）.。oO（声別人だからとりあえず声だけでも治りますように…）
晚安（´-`）.。oO（声音完全变了，最起码首先要能恢复自己的声音…）
なーにゃ。
那娘