你的名字吧 关注:258,588贴子:2,144,115

回复:你的名字中国上映时间 11.11

只看楼主收藏回复

我对原版配音情有独钟,不要中文配音


来自Android客户端20楼2016-09-30 23:06
回复
    今年好多日影上映啊


    IP属地:江苏来自iPhone客户端22楼2016-10-01 01:17
    回复
      国语……有日语还好……国语……想看的欲望都没了


      来自Android客户端24楼2016-10-01 08:01
      回复
        其实有国语版的话,一般都有两个版本同时排场


        IP属地:广东来自Android客户端25楼2016-10-01 08:20
        回复
          真的假的?


          IP属地:英国来自iPhone客户端26楼2016-10-01 08:34
          回复
            同意25楼,有国语必然有日语,但是要是买了日语的票进去之后发现是国语就尴尬了


            IP属地:福建来自Android客户端27楼2016-10-01 09:11
            回复
              看过几个疯狂动物城等几个动画片的国语版,国语配音远远超乎想象的良心。


              IP属地:北京来自iPhone客户端28楼2016-10-01 09:17
              收起回复
                要找文笔好的翻译下,再找声线好的配音演员,应该也有看头


                来自Android客户端29楼2016-10-01 09:19
                收起回复
                  看消息不看贴吧,看加蓝v的微博,谢谢


                  IP属地:广东来自Android客户端30楼2016-10-01 09:29
                  回复
                    lz虽然不敢确定,但是。。我觉得你是光线传媒的内部员工。。因为你总是比新闻还快几天爆出猛料。。


                    IP属地:日本来自Android客户端31楼2016-10-01 10:22
                    收起回复
                      わし、わたし、あたし、ぼく、俺。这几个我的日文表述听三叶说的特别有意思,中文想表现出这种很难啊,所以这语言的差异导致的还是看原版比较好。


                      来自Android客户端32楼2016-10-01 10:23
                      收起回复
                        中文的话我保证不看


                        来自Android客户端35楼2016-10-01 10:44
                        回复
                          哪儿看的消息靠谱么?


                          IP属地:浙江来自Android客户端36楼2016-10-01 10:49
                          收起回复
                            nice
                            おもしろいですね


                            IP属地:上海38楼2016-10-01 10:57
                            回复