《我爱女排》的开始，是陈导和郎导在百忙之中为我的作品写的序。
在此要再次感谢陈导和郎导，感谢他们对我工作的支持，感谢他们对我的夸奖，也要感谢和他们的这份缘。
陈导的序：她用真诚感动我
马寅和我，和中国女排，是不打不成交。
她第一次来找我的时候，听到她是《体坛周报》的记者，我心里的确很不舒服，可以毫不夸张的说，我挺恨他们报纸的。
2002年以后，我曾经下决心跟《体坛周报》断交，而且我并不认为他们换一个记者来采访就可以得到我谅解。
但是事情的发展很有戏剧性。
2003年以后这五年，我和中国女排，跟《体坛周报》竟然又成了朋友，而且是好朋友，这是因为马寅，是她用真诚感动了我和我的队员，打破了我们心里的那层坚冰。
现在马寅采访中国女排已经驾轻就熟了。
去年夏天，在我们打世界女排大奖赛总决赛时，我看到比赛后队员都跟她聊天打招呼，相处得那么好，我曾对她说过：从当初的情况走到现在，你不容易！
马寅确实不容易。
一开始赵蕊蕊也是不接受她的，我没想到一次采访之后，赵蕊蕊就不那么反感她了，后来我从她们的交往中慢慢找到了答案。马寅人很善良，在赵蕊蕊受伤以后，她给了赵蕊蕊很多的帮助和鼓励，让我这个当教练的都很受感动，因为马寅所做的事情已经远远超出了一个记者的职责，她是把赵蕊蕊当成朋友去对待的。
对我也是一样。有好几次她采访我，因为谈的问题比较敏感，她写完又打来电话，把拿不准的东西念给我听，她还会提醒我，是不是有些话就点到为止，免得说多了给自己惹麻烦。我当然知道她是为我好，对中国女排负责，碰上这样的记者，对我们来说也是一种幸运。
日子久了，队员们都知道马寅是个什么样的记者了，虽然她们并非个个和她无话不谈，但是大家都知道马寅做新闻写报道态度很认真，是实事求是的，所以可以信任她。最重要的一点，她人很善良，对人很真诚，她的出发点从来都是为中国女排好，她是中国女排的朋友。
我看得出来，马寅一直非常小心地呵护着和中国女排这份来之不易的友谊，其实我们也一样，人与人之间，真诚都是相互的。
2006年世锦赛前，我一度对赵蕊蕊的复出很有信心，但是在最后时刻，根据医生的建议，我又改变了主意。记得我刚刚做出不带赵蕊蕊去世锦赛的决定，马寅恰巧发来短信说当天晚上想采访我，让我谈谈对赵蕊蕊世锦赛表现的期待，我知道那时她已经为赵蕊蕊复出写了一整版的稿子，就等着我这一篇了。看到短信我马上给她回了电话，我告诉她：虽然我不应该提前把这个决定告诉你，但是我不能眼睁睁看着你的报道出错……
大概是在去年亚锦赛我们丢掉亚洲冠军后，马寅告诉我她想写一本关于中国女排的书。那时候我们正处于一个低谷，也是中国女排即将吹响备战奥运号角的时候，她想用她的文字为我们加油鼓劲，我当然明白她的心思。
她问我支持不支持她，我当然支持。不过在那个时候，我忽然想起四年前的马寅来，在我们世界杯夺冠前夜，因为差点儿采访不到我，她当众掉了眼泪……
人生际遇，真是奇妙。
陈忠和
2008年5月于北仑
在此要再次感谢陈导和郎导，感谢他们对我工作的支持，感谢他们对我的夸奖，也要感谢和他们的这份缘。
陈导的序：她用真诚感动我
马寅和我，和中国女排，是不打不成交。
她第一次来找我的时候，听到她是《体坛周报》的记者，我心里的确很不舒服，可以毫不夸张的说，我挺恨他们报纸的。
2002年以后，我曾经下决心跟《体坛周报》断交，而且我并不认为他们换一个记者来采访就可以得到我谅解。
但是事情的发展很有戏剧性。
2003年以后这五年，我和中国女排，跟《体坛周报》竟然又成了朋友，而且是好朋友，这是因为马寅，是她用真诚感动了我和我的队员，打破了我们心里的那层坚冰。
现在马寅采访中国女排已经驾轻就熟了。
去年夏天，在我们打世界女排大奖赛总决赛时，我看到比赛后队员都跟她聊天打招呼，相处得那么好，我曾对她说过：从当初的情况走到现在，你不容易！
马寅确实不容易。
一开始赵蕊蕊也是不接受她的，我没想到一次采访之后，赵蕊蕊就不那么反感她了，后来我从她们的交往中慢慢找到了答案。马寅人很善良，在赵蕊蕊受伤以后，她给了赵蕊蕊很多的帮助和鼓励，让我这个当教练的都很受感动，因为马寅所做的事情已经远远超出了一个记者的职责，她是把赵蕊蕊当成朋友去对待的。
对我也是一样。有好几次她采访我，因为谈的问题比较敏感，她写完又打来电话，把拿不准的东西念给我听，她还会提醒我，是不是有些话就点到为止，免得说多了给自己惹麻烦。我当然知道她是为我好，对中国女排负责，碰上这样的记者，对我们来说也是一种幸运。
日子久了，队员们都知道马寅是个什么样的记者了，虽然她们并非个个和她无话不谈，但是大家都知道马寅做新闻写报道态度很认真，是实事求是的，所以可以信任她。最重要的一点，她人很善良，对人很真诚，她的出发点从来都是为中国女排好，她是中国女排的朋友。
我看得出来，马寅一直非常小心地呵护着和中国女排这份来之不易的友谊，其实我们也一样，人与人之间，真诚都是相互的。
2006年世锦赛前，我一度对赵蕊蕊的复出很有信心，但是在最后时刻，根据医生的建议，我又改变了主意。记得我刚刚做出不带赵蕊蕊去世锦赛的决定，马寅恰巧发来短信说当天晚上想采访我，让我谈谈对赵蕊蕊世锦赛表现的期待，我知道那时她已经为赵蕊蕊复出写了一整版的稿子，就等着我这一篇了。看到短信我马上给她回了电话，我告诉她：虽然我不应该提前把这个决定告诉你，但是我不能眼睁睁看着你的报道出错……
大概是在去年亚锦赛我们丢掉亚洲冠军后，马寅告诉我她想写一本关于中国女排的书。那时候我们正处于一个低谷，也是中国女排即将吹响备战奥运号角的时候，她想用她的文字为我们加油鼓劲，我当然明白她的心思。
她问我支持不支持她，我当然支持。不过在那个时候，我忽然想起四年前的马寅来，在我们世界杯夺冠前夜，因为差点儿采访不到我，她当众掉了眼泪……
人生际遇，真是奇妙。
陈忠和
2008年5月于北仑
