“并非人人准入哥林多；所以过路人，你到斯巴达去告诉人们，我们忠实地履行了信条，躺在这的坟墓里。”

Ti Voglio bene.
我爱您，但与您无关。

“自杀者所特有的东西是他感到他那个自我——不管是有道理还是没有道理——是自然界里特别危险，特别令人怀疑，特别有害的萌芽，他总感觉自己特别容易受到攻击，遇到危险，就像立于悬崖峭壁之巅，只要外界轻轻一推，或者内心稍稍软弱，就足以堕入万丈深渊。”
——黑塞《荒原狼》

我覺得暴雪對萊因哈特的塑造非常成功；獅心不僅是個老兵，還能從他身上看到，他是向那個遙遠年代中的輝煌與充滿榮耀的騎士精神懷念並且致敬。Furthermore，萊因哈特不像其他某些角色，並沒有特別的個體化，甚至是在戰友流離顛沛星落雲散時，反而突現了“團隊”一詞，並且對其賦予了更加古典的釋義；當然，儘管他身旁可能並無他人。
他便是個騎士、十字遠征軍，曾經並非孑然一身。

Leviathan O’ thou great watcher
Why sojourn with baleful poultice?
The dead may lament to cease the fire
But the dead shall not wait for thee

守城者呀守城者
您何不现在起航？
看这城墙之上只剩余灰
又怎会是您期盼的边疆？

“法律不能保护见义勇为者的合法权益时，除非他有当烈士、当殉道者的觉悟和坚定，就不应该鼓励见义勇为。”

These fleeting charms of earth
滚滚江河，转瞬红尘
Farewell, your springs of joy are dry
再会，再会！汝之涌泉早已干涸
My soul now seeks another home
吾将启程，另寻归宿
A brighter world on high
往那凌云之上，璀璨如常
I'm a long time traveling here below
于此之下，长久游荡
I'm a long time traveling away from home
孑然一人，漂泊他乡
I'm a long time traveling here below
于此之下，孤身流浪
To lay this body down
直至安歇时分，得以卸下背囊
Farewell, kind friends whose tender care
再会，再会！那些和善体贴
Has long engaged my love
应吾予厚爱之人
Your fond embrace I now exchange
吾愿为天国益友
For better friends above
尽答以温柔拥抱
I'm a long time traveling here below
于此之下，长久游荡
I'm a long time traveling away from home
孑然一人，漂泊他乡
I'm a long time traveling here below
于此之下，孤身流浪
To lay this body down
直至安歇时分，得以卸下背囊

我将时间定格在1832年
那个尚未被酷暑笼罩的夏天
在烛光，在繁星之下
除了梦，除了梦里的三色花
还有一群追梦的孩子
伴随着歌声活到了永远

当我说他如米迦勒降临人世，他便一跃桥下，跃入冥河，以最叛离信仰的方式拥抱了钢铁般的长眠；了无庄严，更谈何神圣！我也揣摩荒诞无关死亡宏旨，但有时，圆满明明就在不可控中这么摒弃了我们。
再会，再会，我的斯堤克斯！愿这滚滚红尘下不再有第二座炼狱。

何须颓丧？众生本为流星，划过一夕一朝。

就像你无法阻止河水追逐河水，有时候，你也无法阻止一个在使命前送葬他自己的人。

我喜欢您，喜欢您与您的一切！您看不见塞纳河上夜空中的星星，那只是因为您已成了它们之中的一员。

一切都仿佛静止了。房间内本应冷冽的光线成了棕色，像是要将Javert包裹在层层的糖浆里；风声如同拉长的哈欠般，透过紧闭的门窗，吹进来一股老式座钟里温暖的黄铜味。屋内的摆设还是那样，跟Javert初来乍到时别无两样；甚至，Javert注意到，叠在办公桌上的账单仍是翻开着，一角纸页微微搭在了钢笔上。只有尘埃在半空中缓慢地划过寂静；有那么一瞬间，沙威站在了一副不知为谁准备好的画中。
马德兰先生走了，逃走了；但马德兰先生像是还在。
不知怎的，这让Javert产生了一种由感官造成的错觉，他看见窗帘后投下的昏黄，此刻染上了教堂玻璃上斑斓的彩色。他站在那儿，犹豫着，理应继续调查，可这静谧分明就在催促着他转身离开。他的闯入像是打破了什么…Javert不知道，也许是首众人还未发声的圣歌，也许是一场永无告终的忏悔。
-Inspired by "Gymnopedie I", Erik Satie