安倍晴明吧 关注:18,495贴子:348,889
  • 30回复贴,共1

『绝爱┊ミ晴明Sama』★求助★关于晴明念的咒语*

只看楼主收藏回复

看阴阳师的时候,晴明给清音大人驱魔的时候(原文是逼祸蛇)念了很多遍的咒语,然而前些日子玩阴阳师手游,在画符咒的时候听见杉山纪彰也念了相同的咒语(当然不是九字真言那一句),区区不才,不懂日语,吧里有懂日语的大神可否告知其意?
源明雅镇楼


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2016-10-07 12:54回复
    昨晚重温了电影然而里这一段并没有字幕 我又去百度出现的是这段字オン アミリティ ウン クロダノ ウンジャク ソウカ 也没有翻译 去有道也翻译不出来
    快疯掉 求大神解答


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2016-10-07 13:03
    回复
      b站高清的那个版本有翻译哒,就是最清晰的那个


      来自Android客户端3楼2016-10-07 13:05
      收起回复
        刚刚我去翻了小说我寄托了极大的希望 然而


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2016-10-07 13:09
        回复


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2016-10-07 13:12
          回复
            听起来是不是有点像“qq牛里脊肉”的那个啊(…


            来自iPhone客户端6楼2016-10-07 16:25
            收起回复
              QQ牛力自由!!!


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2016-10-11 22:29
              收起回复
                是污秽驱除,罪厄肃清,万魔调伏吗?(不会日文)


                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2016-10-13 19:58
                收起回复
                  比较长的一句?ka kou nao kei ao ku ao o xi na lu kou dao?【拼音是这样嘛?】


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2016-10-26 21:29
                  收起回复
                    av3428522
                    Bilibili这个up的电影里有


                    IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2016-10-29 23:17
                    回复
                      qq牛里脊肉?


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2016-10-30 14:22
                      回复