P：哦—（笑）你这家伙这段时间在干什么？
Y：恩，那个……前面做好的那个曲子是什么时候的事了？7月左右么？那么久以前啊……
P：8月？
Y：8月左右。从那以后一直在做这首新曲，到现在终于要完成了。
P：哦，总算可以做出决定了？
Y：恩。
P：（笑）那个时候是做了一半吧？
Y：那个时候是做了一半……是……从那时起就没办法做下一半。
P：哦，好象都堵在那里一样。
Y：恩，是啊，觉得绝对没法做了……但是……没法做了，已经。（笑）
P：（笑）但是，不是正一步一步的接近结束么？
Y：恩，还有……5，6个地方。
P：哦……已经很快了啊。
Y：是啊是啊是啊……但是听了TOSHI的意见一定完全不同。
P：（笑）这怎么说？
Y：TOSHI啊，不知为什么说如果改变一下B旋律的话不是很好吗这样，为此努力了一个月。
P：这是为什么？看来不能照原样了？（笑）
Y：是啊。如果觉得不改也很好的话，从那个时候起就可以继续下面的工作了。
P：（笑）很好理解。
Y：silent jealousy也是，TOSHI在中途说想改B旋律，结果开头变了结尾没变，成了很不错的曲子啊。
P：（笑）silent jealousy啊，是吗？那个也的确是一直在变的曲子啊。
Y：恩，但是，这次，和谁也没有说，在家一个人每天就是编曲……看，blue blood的时候很厉害呢，每天都会改变。
P：是啊，日日新的blue blood 。
Y：是啊是啊是啊，那个啊，是这首曲子的4倍，足足改变了400次左右的编曲。
P：哦—（笑）听了100遍那个曲子，改编成什么样了？
Y：没有，没什么特别大的改动，（笑）真的……十分麻烦啊。
P：哎哎—？（笑）请努力加油吧。
Y：想着简单，做起来却变的很麻烦。
P：虽说只有这个很麻烦……但是普通的东西也很麻烦哦。那个，你是简单的东西也给想的很麻烦……很少东西是真的麻烦拉。
Y：恩，只是觉得有点麻烦拉。
P：是吗？……HIDE君好象有了什么，miscast……
Y：听了，听了。做了那个东西就说做了新曲了。（笑）
P：（笑）完全不同吗？
Y：也许……
P：是吗……我和HIDE打电话的时候，醉的一塌糊涂，归还的原稿乱七八糟。
Y：骗人的吧？（笑）
P：简而言之，我就是乱七八糟的人。
Y：HIDE打电话来说，认真的拜托YOSHIKI，请把那个曲子取消了吧……
Y：那么我下面是给TOSHI打电话是么？一定。
P：哎？不知道。不是谁说在这里结束么？
Y：真是，那个不是吗？不是不公平吗？为什么……是必须两个人聊天的意思吗？
P：是的。
Y：恩。总觉得条理不清。（笑）
P：这个循环电话打到这里，不为什么就是想把它完全取消。
Y：必须要完全取消。
P：是啊，我在祈祷不要再打几圈。
Y：（笑）
P：姑且先为了完成这一圈，努力加油吧。
Y：什么时候回去？
P：哎？恩—大概15号左右吧
Y：啊，那么，PATA很快就要回去了呀，5天后？回去后做什么呢？
P：回去喝酒啊，复习……
Y：复习？
P：因为X的曲子都忘了。
Y：果然。
P：果然。（笑）每年只演一次，到了年末才开始复习，记不住拉。
Y：（笑）我也全忘了……
P：因为以前的曲子不演的关系吧……
Y：果然……
P：不好意思还是其他什么的，就会觉得很不安。（笑）
Y：我一定会为这次的新曲倒下的，绝对。
P：骗人？
Y：真的！（笑）
P：为什么？
Y：又快又长。
P：哎呀。（笑）你总是这个样子，自掘坟墓。
Y：不是拉。怎么说，想做的单纯，不想要太多的联系，做好的话我想大概有8分钟左右。
P：做成了。（笑）
Y：做成了。恩，回去后开始一起做这个吧。
P：去做罗。啊，以朝向东京巨蛋的斗志昂扬去……
Y：斗志昂扬？
P：是啊，从YOSHIKI先生那里学来的一句话……
Y：到了现在，已经没法那样做了吧。
P：恩……
Y：哎？那么，向着明年……（笑）不能说这样的话啊……糊弄过去可不行。
P：（笑）正是不该如此啊。
Y：（笑）哎？
P：糊弄过去可不行。
Y：是啊。那么，在日本再见吧。
P：好的，是啊。
Y：知道了。那么，再见。
P：知道知道……知道……
Y：byebye。
Y：恩，那个……前面做好的那个曲子是什么时候的事了？7月左右么？那么久以前啊……
P：8月？
Y：8月左右。从那以后一直在做这首新曲，到现在终于要完成了。
P：哦，总算可以做出决定了？
Y：恩。
P：（笑）那个时候是做了一半吧？
Y：那个时候是做了一半……是……从那时起就没办法做下一半。
P：哦，好象都堵在那里一样。
Y：恩，是啊，觉得绝对没法做了……但是……没法做了，已经。（笑）
P：（笑）但是，不是正一步一步的接近结束么？
Y：恩，还有……5，6个地方。
P：哦……已经很快了啊。
Y：是啊是啊是啊……但是听了TOSHI的意见一定完全不同。
P：（笑）这怎么说？
Y：TOSHI啊，不知为什么说如果改变一下B旋律的话不是很好吗这样，为此努力了一个月。
P：这是为什么？看来不能照原样了？（笑）
Y：是啊。如果觉得不改也很好的话，从那个时候起就可以继续下面的工作了。
P：（笑）很好理解。
Y：silent jealousy也是，TOSHI在中途说想改B旋律，结果开头变了结尾没变，成了很不错的曲子啊。
P：（笑）silent jealousy啊，是吗？那个也的确是一直在变的曲子啊。
Y：恩，但是，这次，和谁也没有说，在家一个人每天就是编曲……看，blue blood的时候很厉害呢，每天都会改变。
P：是啊，日日新的blue blood 。
Y：是啊是啊是啊，那个啊，是这首曲子的4倍，足足改变了400次左右的编曲。
P：哦—（笑）听了100遍那个曲子，改编成什么样了？
Y：没有，没什么特别大的改动，（笑）真的……十分麻烦啊。
P：哎哎—？（笑）请努力加油吧。
Y：想着简单，做起来却变的很麻烦。
P：虽说只有这个很麻烦……但是普通的东西也很麻烦哦。那个，你是简单的东西也给想的很麻烦……很少东西是真的麻烦拉。
Y：恩，只是觉得有点麻烦拉。
P：是吗？……HIDE君好象有了什么，miscast……
Y：听了，听了。做了那个东西就说做了新曲了。（笑）
P：（笑）完全不同吗？
Y：也许……
P：是吗……我和HIDE打电话的时候，醉的一塌糊涂，归还的原稿乱七八糟。
Y：骗人的吧？（笑）
P：简而言之，我就是乱七八糟的人。
Y：HIDE打电话来说，认真的拜托YOSHIKI，请把那个曲子取消了吧……
Y：那么我下面是给TOSHI打电话是么？一定。
P：哎？不知道。不是谁说在这里结束么？
Y：真是，那个不是吗？不是不公平吗？为什么……是必须两个人聊天的意思吗？
P：是的。
Y：恩。总觉得条理不清。（笑）
P：这个循环电话打到这里，不为什么就是想把它完全取消。
Y：必须要完全取消。
P：是啊，我在祈祷不要再打几圈。
Y：（笑）
P：姑且先为了完成这一圈，努力加油吧。
Y：什么时候回去？
P：哎？恩—大概15号左右吧
Y：啊，那么，PATA很快就要回去了呀，5天后？回去后做什么呢？
P：回去喝酒啊，复习……
Y：复习？
P：因为X的曲子都忘了。
Y：果然。
P：果然。（笑）每年只演一次，到了年末才开始复习，记不住拉。
Y：（笑）我也全忘了……
P：因为以前的曲子不演的关系吧……
Y：果然……
P：不好意思还是其他什么的，就会觉得很不安。（笑）
Y：我一定会为这次的新曲倒下的，绝对。
P：骗人？
Y：真的！（笑）
P：为什么？
Y：又快又长。
P：哎呀。（笑）你总是这个样子，自掘坟墓。
Y：不是拉。怎么说，想做的单纯，不想要太多的联系，做好的话我想大概有8分钟左右。
P：做成了。（笑）
Y：做成了。恩，回去后开始一起做这个吧。
P：去做罗。啊，以朝向东京巨蛋的斗志昂扬去……
Y：斗志昂扬？
P：是啊，从YOSHIKI先生那里学来的一句话……
Y：到了现在，已经没法那样做了吧。
P：恩……
Y：哎？那么，向着明年……（笑）不能说这样的话啊……糊弄过去可不行。
P：（笑）正是不该如此啊。
Y：（笑）哎？
P：糊弄过去可不行。
Y：是啊。那么，在日本再见吧。
P：好的，是啊。
Y：知道了。那么，再见。
P：知道知道……知道……
Y：byebye。
