infinitythegame吧 关注:2,145贴子:6,604

【CP翻译】沙漠天路,星海苏丹与刺客信条

只看楼主收藏回复

本文译自《天堂星之战》的新伊斯兰部分。二楼开始。


IP属地:辽宁1楼2016-10-11 10:00回复
    欢迎来到天堂星
    新兵们才刚刚抵达誓愿营(Camp Mandhur)——新伊斯兰设在天堂星前线的适应中心,教导士官——其中有些教官还是可怕的哈萨辛智者(Hassassin Farzan)——就丢给他们人手一把铲子。他们得到命令要每人挖一个六尺深的坑,不过大小只需要两寸长一寸宽。他们被告知挖坑的时候要细致一些,因为那将是他们的坟墓,他们最终的安息之所;而他们自己动手能给营地的战友们省掉不少麻烦,因为他们很快就会由于自身的低能而一命呜呼。总有些傻鸟会问为什么坟墓的尺寸不够大,然后他们都会得到同样的回答:士官朝这个傻小子咧开大嘴,露出一个白森森的笑容,然后反问他:难不成你真的以为等外星人把你干掉之后,你全身的零件还能被人找全吧。
    摘自彼得·椎根伯格为“都市矩阵:为您链接世界!”栏目撰写的天堂星冲突短文集《全景天堂星》中的第二篇。


    IP属地:辽宁2楼2016-10-11 10:02
    回复
      当拉沙德士官终于苏醒过来,他第一眼看到的是一台援护遥控机跨在自己上方。遥控机仆从用它的多重光学传感器打量着回应者士官,然后出乎意料地用女性嗓音开了口:“欢迎回到人间,士官。我已经止住了出血,并稳定了你的伤势,但是此刻在战场中央,很遗憾我无法治疗你的淋病。因此请服用两片该药并在一周之内前来复诊。”
      (第二次天堂星攻势期间,于天堂星诺达利亚中部前线,奎比拉城的防御行动中。)


      IP属地:辽宁5楼2016-10-11 10:07
      回复
        赞一个


        IP属地:福建来自iPhone客户端16楼2016-10-11 10:57
        收起回复
          “我们是追捕组。我们在追两个逃犯,两个渗透进我军防线的夏斯瓦提特工。看起来他们似乎到过这个地方。我要你的人封锁并清空这一区域,然后就没你们的事了。回去你们的岗位,然后让我们专业人士来干我们的活儿。我们的全权许可来自法达克苏丹,城门之主、双殖民地总督以及守门人舰队首领。还有问题么?”
          第二次天堂星攻势期间,于天堂星诺达利亚大陆乌克巴尔(Uqbar)市,驯兽师战术大队高级士官伊兹麦尔•塔都甘在追踪抓捕行动中。


          IP属地:辽宁18楼2016-10-11 11:00
          回复
            “多亏守门人的保护,新伊斯兰公民十分之七的消费品都通过星际运输。我们守护新伊斯兰的利益!”
            守门人宣传标语。


            IP属地:辽宁20楼2016-10-11 11:02
            回复
              乌克巴尔:深渊边缘的城市
              乌克巴尔市距离诺达利亚中部奎比拉地区的前线太过接近,正在遭受着威胁。不过夏斯瓦提的渗透者在这座城市里改变了战术。他们不再寻求高价值的军事目标,因为这些目标都被我们的部队重重保护。夏斯瓦提人反而有系统地采用了恐怖主义的方式,目的是瓦解民众的斗志。现在普通市民成为了目标。
              破坏医疗设施,在市民离开超市和清真寺的路上埋设炸弹,袭击联运车站和学校……现在这些地方都成了真主之剑的重点保护区域,每天都要清查隐藏的爆炸装置。
              然而到目前为止,最可怕的威胁还是那些几乎隐形,难以发现的狙击手。他们从一个位置移动到另一个位置,通过拟态能力进行隐藏。那些宽阔的大街现在被乌克巴尔市民称为“shawari al maout”,意思是“死亡大道”,连车辆也只敢飞驰而过。人们全速驾驶以躲避隐藏枪手的射击。夏斯瓦提狙击手会不经过目标辨认,无差别地射击任何人。他们全凭兴致挑选受害者。他们杀戮的随机性制造了完全不安的氛围:任何人都可能是下一个目标。而他们的目的就是在市民中间传播恐慌,并惩罚那些不向他们的主人EI屈膝的人们。
              不过他们低估了新伊斯兰人民的钢铁意志。他们越压迫我们,越折磨我们,我们就会越憎恨他们,我们的抵抗就会越顽强。当然,被抓获的夏斯瓦提特工遭受的待遇也会越惨烈。
              (摘自马耶姆•伊奈锡克为守门人军事网络的内部公报《信使》撰写的文章。)


              IP属地:辽宁25楼2016-10-11 11:06
              回复
                “争夺这座城市的战斗在四个月前开始,从那时起雨就没停过。这一地区似乎有着风雨交加的微气候。周边的土地都是沼泽,城市本身也没好到哪去。一切都在这场漫长痛苦的比赛里瘫痪了。增援和补给也瘫痪了,如果曾经有的话。当地居民唯一摆脱这场噩梦的机会就是我们了,真主之剑部队。你知道协同统帅部的战术官叫我们什么吗?‘暴雨战士’。所以赶紧拿上你的枪,找件雨披跟我们打仗去吧。”
                第二次天堂星攻势期间,塔班•凯尔上校于诺达利亚中部前线的奎比拉地区,指挥乌克巴尔市南区的防守。


                IP属地:辽宁26楼2016-10-11 11:07
                回复
                  “我们定义了他们最深层次的恐惧。当形势开始失控或有人变得难以掌握的时候,我们就是来自新伊斯兰的不可思议的报复。当其他所有人都失败的时候,我们就是终极的应急解决方案。我们是哈萨辛。”
                  布拉克,于阿扎尔沙漠中某处,哈萨辛智者萨布拉•阿尔-拉希姆为他的新门徒教授的第一节苏巴(普修课程)的开场白。


                  IP属地:辽宁29楼2016-10-11 11:09
                  回复
                    “最佳的渗透路线就是渡河。那是防守最松懈的区域。他们想不到会有人从那里尝试潜入。为什么呢?因为太危险了。不过,对于你们这样准备充分的队伍,河流本身并不是真正危险的地方。不能迅速脱身才是你们真正的危险。你们都在通讯器的全息地图上看到了,蓝线后边还有一截红线:那代表着急流。那是片湍急的水域,有巨大的漩涡和暗流。而到了最末端,还有一个瀑布。你们要确保在触到红线之前及时出水。而且要从左岸穿越,不然你们就会直接掉进狮子的大口。愿真主保佑,兄弟们。”
                    第二次天堂星攻势期间,于塞滕里亚大陆格齐拉地区的哈萨辛军团野战营地内,具体地点未知。哈萨辛智者帕维德•希达亚特正在对混编渗透小队进行评估,他们将在一次行动中同时刺杀莫拉特上校塔古诺卡,并破坏格齐拉前线上的T-079网络中继器。


                    IP属地:辽宁31楼2016-10-11 11:11
                    回复
                      “敌人装备了生物科技和病毒武器,并且受过顶尖的战术训练。我们在五秒钟之内就不行了。虽然回应者(Muyib)小队似乎还顶得住,但我不得不迅速终止了行动。”
                      第二次天堂星攻势期间,哈萨辛追随者(Lasiq)扎拉•萨法里为一次在托哈初次接触期间发生的行动提交的报告。


                      IP属地:辽宁33楼2016-10-11 11:12
                      回复
                        黑客驾驶员努尔•邹比在新地星大奖赛中取得惊人优胜!
                        仅剩三圈的时候,伴随着在达尔文赛道著名的E3弯道处干脆的内道超车,新伊斯兰遥控机超越了由奥尔加•斯托雅洛娃操控的对手,取得了第一的位置,并一直保持到终场。年轻的努尔•邹比通过打破明星选手奥尔加•斯托雅洛娃的连胜,给她和流浪者电压车队的高傲狠狠上了一课。喜速车队这个赛季表现抢眼,随着他们改进了竞赛遥控机的技术,他们的排名以惊人的速度上浮。新伊斯兰的医药企业源源不断地给车队提供资金,并且据可靠消息……【查看更多】
                        (在竞技场+感受比赛的激烈!)


                        IP属地:辽宁36楼2016-10-11 11:14
                        回复
                          “我们任务的成功中没有运气成分。运气是给那些掌控不了形势的人准备的。而我们哈萨辛永远都处在掌控之中。我们的运气我们自己造。”
                          哈萨辛死士侯赛因•阿尔-贾巴尔。第二次天堂星攻势期间,于无主岛屿萨尔沃拉(Salvora)上的天堂星协同统帅部作战会议中。


                          IP属地:辽宁38楼2016-10-11 11:15
                          回复


                            IP属地:辽宁41楼2016-10-11 11:19
                            回复
                              全文完。被和谐的度娘反复蹂躏了十几遍。。
                              下期预告:天堂星上的阿里亚德娜人
                              欢迎捧场!


                              IP属地:辽宁44楼2016-10-11 11:23
                              回复