欧陆风云4吧 关注:340,293贴子:10,490,517
  • 8回复贴,共1

1.18更新机器翻译

只看楼主收藏回复

本来想自己翻的,英语渣,翻译太累了,还是机翻吧
更新内容英语:
http://bbs.52pcgame.net/forum.php?mod=viewthread&tid=70287&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D7


IP属地:天津1楼2016-10-12 18:24回复
    ###################
    #接口
    ###################
    -发送一个贸易任务的船只现在提供了一个更详细的解释,从一个节点提取的贸易价值的影响。
    -贸易使命价值估计现在更准确。
    -增加了军队的动荡减少到单位面板。
    -现在可以取消从框架建筑
    -在省域的图标,现在的变化,根据海峡连接到该省的地位。
    在省海峡提示现在告诉你是否你的部队可以跨越海峡。
    -在地图上的海峡指标现在明显改变纹理,以指示是否被阻挡的观众。
    改变所以当外交官的工作任务是显示在框架中,而不是他们的名字。
    对政策的成本,电源图标现在观念群工具提示显示。
    •添加大国Mapmode。
    选择一个出租雇佣军单位现在显示敌人的国家地图上的城堡。
    当你可以拥抱一个机构时,增加警报。
    当有人工智能的国家,有可能从你的部队雇用部队的利润增加警报。
    Offer Condottieri对话集维修滑块到最高值,会由AI当选择一个单位接受。
    -在稳定和扩张的反政府武装现在列出的叛军和当前支持的潜在规模。
    --国家视图标签现在有新的快捷方式,由于添加标签。
    -提醒转换现在说你的宗教的名称,而不是“你的宗教”。
    -让国家警报现在列出你在该州有多少个省。
    -增加政策文本为延迟提示风味时看着他们。
    影响思想和土著PowerCost修饰符现在显示显示成本时。
    - executedcommands.log只会记录如果hardoos启用(除非游戏运行在调试模式)。
    按“V”将取消选择列表中的第一个单元,当多个单位的选择。
    当另一个国家在国家外交视野中打开时,按下“Z”将选择你自己的国家。
    紧迫的“N”现在将在省视图中切换机构窗口。
    紧迫的“N”将在国家技术观的机构窗口切换。
    改进的单位移动箭头在地图上的行为。
    国家改性剂现在总是说,当他们到期。可能不工作旧的保存。
    -贸易节点接口现在清楚地显示在节点上巡逻的轻型船只的数量。
    -领导者死亡时的信息取决于他们的个性和死亡原因。
    Macrobuilder现在显示多少个团或船,你已经。
    战争概述现在显示军队的大小超过100000没有小数点,避免溢出。
    •范围地区/区域/等,给予适当的自动生成工具提示。
    -为“攻击本地人”的行动增加了一个更有用的描述。
    -“授予省”条目现在显示玩家的旗帜,而不是反叛的旗帜。
    主体观返工。
    统治者的个性的人工智能的影响现在在其他国家的外交意见,当徘徊统治者的名字。
    继续按钮添加到发射器。
    流歌现在延迟提示下一首按钮。
    房地产宏观建筑地图图标现在显示税收、人力、生产和地方自治,而不仅仅是对房地产的影响。
    -传输贸易电源滑块将默认为最高值的一个人工智能将接受。
    -出售船舶接口的船上的价格滑块现在将默认为最大和一个人工智能将接受。
    国家标志添加到省开发分类帐页。
    -现在可以显示受试者的活跃的叛军和在稳定视图中的反叛进展。
    -删除空的延迟提示图标在对外省停战。
    贸易公司与殖民地区的地图合并区域地图。
    这是现在在提示说当一个单位可以移动到一个省,从运输船的帮助,但他们都在忙着做其他的事情。
    改进的信任获取提示。
    -添加消息设置项的提示。
    -要塞地图现在有绿色条纹保护佐克,和红色的条纹,阻止萨克。
    主体互动的工具提示现在更好的显示多少他们将花费你或得到你。
    添加改性剂的图标和工具提示选择顾问界面。
    Manpower mapmode现在有更多不同的颜色
    人力地图显示所有国家在没有省选中,本身的限制,对业主的国家如果一个省的选择。
    固定的“战争盾牌”被部分隐藏,如果玩,例如法国革命。
    在贸易收入中间值现在是圆形的提示而不是地板。
    -右键点击的外交消息图标只会关闭他们,如果他们已经为1秒,同样为接受/下降按钮时,打开他们。
    -大纲显示不同的图标,当海军正在修复。
    -动荡提示现在说分离主义下降。
    -给一个国家的补贴现在告诉你,每年的意见收益,而不是每月。
    单位:建设成本增加建立按钮的工具提示。
    查找窗口中的固定对齐问题。
    添加工具提示图标显示可能的战斗打击处罚和/或如果后卫将互换。
    -增加了领导者的特质名称单元提示。
    -接受按钮现在禁用了一个时刻,当一个“呼叫武器!”对话框显示,避免misclicking。
    政府观点:国家改性窗口的大小现在适应更高的分辨率。
    -竞争对手的地图会显示所选国家的对手,不只是球员。
    有关右键单击和“移动+右键”的添加信息也可在“和平”视图中对黄金需求增量/递减按钮进行添加。
    添加一个提示在省地方自治的标题。
    添加了断行与被锁在同一seazone运动多舰队延迟提示。
    最大驻军修饰符现在驻军工具提示显示。
    -反叛风险警报不再显示,如果动乱是<0.1
    反腐败现在会提示说:“由于没有什么影响。
    -外交关系提示现在显示在图标。
    -探索任务的简化文本,以便它适合接口。
    缩短文本适合取心longprovincenames按钮。
    锁定运动延迟提示的单位现在显示国旗的单位名称以及。
    -使印度教的宗教屏幕按钮更符合其他宗教。
    使新教宗教的屏幕按钮更符合其他宗教。
    —添加一个换行符“创建”按钮的工具提示。
    有关右键单击和“移动+右键”的添加信息也可在“和平”视图中对黄金需求增量/递减按钮进行添加。
    添加一个提示在省地方自治的标题。
    在发射器/大堂版本信息现在显示版本的名称(如“普鲁士”)
    - define_ruler提示将不再列出索赔强度如果是不相关的。
    -清理机构的提示。
    增值transport_power图标
    对于一个机构传播修改更新提示。
    -澄清的阴影王国的要求。


    IP属地:天津5楼2016-10-12 18:26
    回复
      我已经翻译了……


      IP属地:广东来自Android客户端8楼2016-10-12 18:32
      收起回复
        已经有人翻译过了,还是手动翻的


        IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2016-10-12 18:36
        回复