星间飞行 
「マクロススF(フロンティア)」
ランカリーデビューシングル)／ランカリー
 CV: 中岛�

アーティスト/ キャスト

保刈久明 (编曲者)　菅野よう子 (作曲者)　
安井かずみ (作词者)　羽田健太郎 (作曲者)　
阿佐茜 (作词者)　一仓宏 (作词者)　
加藤和彦 (作曲者)　松本隆 (作词者)
　　　　

— — — — — — — — — —— — — — — — — 
内容

「マクロスF(フロンティア)」のストーリーにあわせて、5,000人のオーディションを胜ち抜いた中岛爱演じるラン

カリーがデビュー! 「マクロスF」の世界を彩る楽曲を収录。


— — — — — — — — — —— — — — — — — 
収录曲

1. 星间飞行
2. ねこ日记
3. 爱?おぼえていますか(デカルチャーエディションsize)
4. 私の彼はパイロット-MISS MACROSS 2059
5. 星间飞行(w/o Ranka)
6. 爱おぼえていますか(デカルチャーエディションsize w/o Ranka)

下载地址
迅雷下载http://119.147.41.16/down?cid=1992888037&t=14&fmt=-

歌词
星间飞行 - ランカ·リー=中岛爱(Ranka Lee) - 星间飞行 EP

作词：松本隆 作曲/编曲：菅野よう子 

水面が摇らぐ 水面轻摇
风の轮が拡がる 风起涟漪
触れ合った指先の 指尖心相连
青い电流 青色的电流

见つめあうだけで 目不转睛 面对面
孤独な加速度が 孤独的加速度
一瞬に砕け散る 一瞬间烟消云散
あなたが好きよ 好喜欢你噢

透明な真珠のように 如透明的珍珠一般
宙に浮く泪 点点泪珠飘落
悲剧だってかまわない 就算是悲恋也无妨
あなたと生きたい 只想与你同行

キラッ！
流星にまたがって 跨着流星
あなたに急降下 ah ah 向你急速降下
浓绀の星空に 藏青色的星空中
私たち花火みたい 我们好像焰火一般
心が光の矢を放つ 心中光芒四射

会话などなしに 无需对话
内侧に潜って 潜入心底
考えが読み取れる 透视思念
不思议な夜 不可思议的夜晚

あなたの名 呪文みたいに 你的名字 像咒文一般
无限のリビート 无限重复
憎らしくて手の甲に 爱恨交缠中伸出指甲
爪をたててみる 试着去抓住

キラッ！ 哈！
身体ごと透き通リ 浑身透亮
絵のように漂う uh uh 像悬浮于画中
けし粒の生命でも 就算是渺小的生命
私たち瞬いてる 我们仍发光发亮
魂に银河 雪崩れてく 魂魄如银河泻九天

流星にまたがって 跨着流星
あなたは急上升 oh oh 你急速上升


浓绀の星空に 藏青色的星空中
私たち花火みたい 我们好像焰火一般
心が光の矢を放つ 心中光芒四射

けし粒の生命でも 就算是渺小的生命
私たち瞬いてる 我们仍发光发亮
魂に银河 雪崩れてく 魂魄如银河泻九天
魂に银河 雪崩れてく 魂魄如银河泻九天

私の彼はパイロット

作词/阿佐茜 
作曲/羽田健太郎
编曲/羽田健太郎


キューンキューン キューンキューン
私の彼はパイロット
キラリ辉(ひか)って 急降下
ゴーッと喷かして 急上升
长く尾を引く 飞行机云で
大きなハートが 重ねて二つ
青い大空 ラブサイン
I Love You You Love Me ?
だけど彼ったら わたしより
自分の飞行机にお热なの
キューンキューン キューンキューン
私の彼はパイロット

キューンキューン キューンキューン
私の彼はパイロット
今日も一人で 空の上 いつも私は
见上げてる
ポッカリ浮かんだ 绵云めざし
やさしくそっと さらってほしい
彼と一绪に ラブ飞行
I Love You You Love Me ?
だけど彼ったら わたしより
自分の飞行机にお热なの
キューンキューン キューンキューン
私の彼はパイロット





我的男朋友是飞行员
闪耀的急速下降 飞快的急速上升
由飞机喷出来的长长烟雾
形成很大的两颗心重叠起来
在蓝色天空中的爱情符号
我爱你 你爱我吗？
但是他对自己飞机的热爱 比对我更热情
我的男朋友是飞行员
我的男朋友是飞行员
今天也是一个人 在空中 总是想看见
浮动着的绵云
想温柔的把它抢走 和他一起爱的飞行
我爱你 你爱我吗？
但是他对自己飞机的热爱 比对我更热情
我的男朋友是飞行员