闽南语吧 关注:39,234贴子:957,047
  • 1回复贴,共1

卓依婷闽南歌曲:(忍 ) 有没有大神帮忙谐音翻译的方便学习。

只看楼主收藏回复



讲什么人情
讲什么是义理
一切一切是过去
既然有缘作友谊
往事何必再题起
凡事不通为一时
才袂耽误到自己
无论对阮怎讽刺
阮也是勇敢吞落去
拿出男人的勇气
忍着最后的胜利
讲什么人情
讲什么是义理
一切一切是过去
既然有缘作友谊
往事何必再题起
凡事不通为一时
才袂耽误到自己
无论对阮怎讽刺
阮也是勇敢吞落去
拿出男人的勇气
忍着最后的胜利


1楼2016-10-25 16:50回复
    若要用音韻種類貧瘠的普通話字音或普拼"諧音",只會斜成邪音,怪異的語音,成為笑柄。
    歌手在唱的時候,就是閩南語語音老師,耳中聽著歌手唱的語音,眼睛看著反映閩南語音韻的臺羅拼音的注音,可讓您眼睛跟耳朵,雙重感官輸入,而聽得更真切,據以模仿練唱。


    3楼2016-10-25 18:38
    回复