乔治,”弗雷德说,“我觉得我们已经长大了,不用接受全日制教育了。”
“是啊,我也一直这么想。”乔治愉快的说。
“现在该到现实社会中检验一下我们的才干了,你说呢?”弗雷德问。
“一点儿也不错。”乔治说。
没等乌姆里奇说一个字,他们就扬起了自己的魔杖同时说:“飞天扫帚飞来!”
......
“我们不会跟你再见了。”弗雷德对乌姆里奇说着,抬腿跨上了自己的飞天扫帚。
“对,别费心保持联络了。”乔治说着,骑上了自己的飞天扫帚。
弗雷德看了看周围那些挤在一起,沉默,警惕的同学们。
“要是有谁想购买便携式沼泽,就是楼上演示的那种,到对角巷93号--韦斯莱笑料魔法店去就行了,”他响亮地说,“那是我们的店址!”
“Hogwarts的学生只要发誓用我们的产品赶走这只老蝙蝠,就可以享受优惠价。”乔治指着乌姆里奇加了一句。
###############################################################
2.
[背景:韦斯莱夫人在乔治和弗雷德提醒下发现罗恩当上了级长]
韦斯莱夫人发出一声尖叫。
“我真不敢相信!我真不敢相信!哦,罗恩,真是太棒了!级长!家里的每个人都是级长!”
“弗雷德和我算什么?隔壁邻居吗?”
###############################################################
3.
“听不清楚,你想我们该不该冒险,用用伸缩耳?”
“许是值得吧,”乔治说,“我可以溜到楼上去拿一对来--”
但是就在那一瞬间楼下传来一阵大吼,显然不用顺风耳,每个人也能清清楚楚地听到卫斯理太太正用她最高的嗓门嚷着:
“我们不是窝藏赃物的地方!”
“真高兴听到妈妈责骂别人,”弗雷德说着,一脸满足的笑容,他把门拉开一寸,让韦斯莱太太的声音能更清楚地传进房间里,“好不容易,吼叫的对象不是我们,多美妙的改变啊。”
###############################################################
4.
哎呀,珀西,你原来是级长呀!你早该告诉我们,我们一点都不知道呢!”
“慢着,我想,我记得他说过,说过一次”
“说不定是两次”
“等一会儿”
“说了整整一个夏天呢”
##############################################################
5.
“这是机密,要等部里决定公开的时候才能知道。”珀西一本正经地说,“克劳奇先生不轻易泄露机密是对的。”
“哦,你闭嘴吧,韦瑟比。”弗雷德说。
###############################################################
6.
他(指珀西)消失了,乔治叹了一口气。
“我们原来是要把他关到金字塔里来着,”他告诉哈利,“可惜让妈妈发现了。”
###############################################################
7.
[背景:哈利和威斯莱家的孩子们在九又四分之三站台]
“弗雷德,你先走。”威斯莱夫人说。
“妈妈,我是乔治!弗雷德在那!你是怎么当妈妈的...”
“哦!乔治,对不起,我...”
“好了,妈妈,开个玩笑,我是弗雷德!”
###############################################################
8.
[背景:威斯莱夫人给罗恩送来一件带着字母R的新毛衣]
弗雷德和乔治评价罗恩的新毛衣:“你的没有字母,妈妈似乎总担心我们会搞错,其实我们也不傻,倒是她老叫我们‘乔雷德和弗治’。
###############################################################
9.
珀西煞有介事似的清了清喉咙,扭头望着桌子这边哈利和赫敏坐的位置。“你知道我说的是什么活动,爸。”他微微抬高了嗓门。“这是最高机密。”
罗恩翻了翻眼珠,低声对哈利和赫敏说:“自打他开始工作以来,就一直想逗我们问他那是什么活动。大概是一次厚底坩埚展览会吧。”