薮下柊 16年11月 blog楼

薮下 柊♪ ～花粉～
2016-11-02 20:56:19
テーマ：薮下柊
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日も
たっくさんのコメント
ありがとうございますっ
谢谢大家昨天的评论~
しゅうしゅう
ないっしゅう！
羞羞
nice shot！
↑久しぶりに言いました(=゜ω゜)ノ笑
↑好久没说了呢(=゜ω゜)ノ笑
忘れてませんよ～～笑
大家别忘了哦笑
皆さんが忘れた頃に言います。
大家忘了的时候会说来提醒大家的。
笑
、、、
しゅうしゅう、、、
羞羞、、、
ないっしゅう！！！！！
nice shot！！！！！
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
今天是
NMBとまなぶくん
NMB和学习君
の収録でしたーーっ
的收录~
今日も
またまた賢くなってしまいました、、・
今天也变得聪明了很多呢、、
へへっ
嘿嘿
皆さん見てねっ
大家要看哦~
ただ、、、
只是、、、
今日、アレルギーがやばくてやばくて、、、（；＿；）
今天过敏好严重、、、（；＿；）
ずーっと
一直

涙目でした、、、
眼泪汪汪的、、、
つらい、、、
好难受、、、
ほんとに
今年1っ！！！
真的是今年最严重的！！！
本日が1番辛かった、、、
今天是最难受的呢、、、
ずーっと
鼻水でるし、、、
一直都在流鼻水、、、
ずーっと
くしゃみでるし、、、
一直在打喷嚏、、、
勝手に涙でるし、、、
目、充血するし、、、
目、痒いし、、、
眼泪也止不住、、、
眼睛还充血、、、
眼睛还好痒、、、
顔に変なできもんできるし、、、
脸上都变得很奇怪了、、、
これはもう確実に
这个确实就是
アレルギーや！！！
过敏啊！！！
秋花粉ってまだある？？？
秋天也有花粉吗？？？
それとも
ハウスダストかな、、、
还是粉尘呢、、、
一回耳鼻科行って調べてもらおうかな、、、
去耳鼻喉科查看看吧、、、
でもねっ
今日、外に出てないのに楽屋とかスタジオでずーっと
但是呢，今天没有出门
在后台和摄影棚里也一直
クシュンクシュン
してました、、、
在打喷嚏、、、
ハウスダストかなぁ～
是粉尘吧~
取り敢えず、勝手に涙が出たため
目がしょぼしょぼして眠たいです。笑
总之，因为眼泪一直留
眼睛好累，好困啊。笑
アレルギー性鼻炎いやや～～～
过敏性鼻炎真讨厌呢
皆さんは
花粉症とかありますか？？？（；＿；）
大家都有花粉症吗？？？（；＿；）
思ってたより辛い、、、笑
比想象中更难受呢、、、笑
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は久しぶりになぎさに会いました～
今天久违地见到涉谷了~
久しぶりに会ったけど
相変わらずなぎっしゅー。笑
好久没见了
还是一样的涉谷羞呢。笑
収録終わり、東京行くまで時間があったから2人でごはん食べました(//∇//)
收录结束后，离出发去东京还有时间，两个人一起吃饭了(//∇//)
久しぶりに積もる話して
笑った笑った～っ
攒了好多话说
笑得好开心呢
こうみえて
なぎっしゅーで真面目な話とかもするんですよ・
不过涉谷羞也是会聊很认真的东西的哦
へへっ
嘿嘿
これからも末長くよろ柊～
今后也请永永远远多多指教啦
ーーーーーーーーーーーーーーーー
(￣^￣チェケラっ)ゞ

薮下 柊♪ ～片付け～
2016-11-06 21:03:43
テーマ：薮下柊
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

すっぴんやし
自撮りしてないから
写真がないさかい(^ ^)
因为素颜
所以没有自拍也就没有照片了(^ ^)
やから、前の写真やさかい笑
所以，就放上以前的照片吧笑
昨日も
私のレビューについてのコメント
ありがとうございますっ
谢谢大家昨天评论我的review~
iTunesに
無料配信してくれてたのは
皆さんも
itunes免费配信这个事情
大家也是
あぁ～～
啊~
ってなったようで、ちょっと嬉しかったです・へへっ
这样的反应，稍微有点开心呢嘿嘿
またレビューしますっ
还会再发review的哦~
読んでくれて
ありがとう～(^ ^)
谢谢大家来看我的博客(^ ^)
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ここ何日間かねっ
这几天呢~
急にお仕事の日にちが変わったので
おやすみなんですっ
突然工作日期改了
就变成休息了
急な休みは
予定も入れづらくて
戸惑います笑笑
突然的休息日
也很难去安排活动
反而很迷惑呢笑笑
とりあえず、、、
总之、、、
ゆっくり寝て、、、
買い物したりしました(^ ^)
好好地睡了、、、
也去买了东西呢(^ ^)
でも、買い物って
但是，买东西
買うぞ！！
买下来吧！！
って決めないと
買わないタイプの人なんですっ
我是不这样下定决心就没法买东西的类型呢~
ふら～
突然
と休みになって
買い物いって
服とか見てても、、、
休息了
即使去买东西
看到衣服、、、
また買お～
下次再买吧
とか思っちゃって買えないんですよね(^ ^)
也会这么想，结果买不下来呢(^ ^)
だから
ノーマネーです笑
所以
就是没钱呢笑
皆さんは
どのような土日を過ごしてましたか？？？(^^)
大家都过了怎样的周末呢？？？(^^)
友達とかは
受験の子もいるな～っ
朋友里也有要考试的人
働いてらっしゃる方もいますよねっ
也要要工作的人呢
土日って
過ごし方は人それぞれですねっ
大家周末过的都不一样呢
あっ！
啊！
くれぐれもっ
叮嘱大家
風邪には気をつけてくださいねっ
大家要注意不要感冒哦
免疫落ちがちですからねっ・
免疫力下下降了呢
ーーーーーーーーーーーーーーーー
あーっ
啊~
部屋の掃除しないと、、、
得去打扫房间呢、、、
今の私の部屋、、
现在我的房间、、
絶好調に汚いんです笑
超级脏呢笑
最高潮です笑
顶峰了笑
お母さんに
片付けや～
って言われたんやった～っ
妈妈一直叫我要收拾呢
ちょっと、、
稍微、、
明日
明天
か、、
明後日か明々後日か、、笑
还是、、
后天大后天吧、、笑
片付ける準備しようかな～笑
要准备打扫呢~笑
ちょっとでも本気で
衣替えも兼ねて
やらないと、、
稍微认真点
也得早点准备去换衣服了、、

検討します！
要反省！
笑
最近
最近
検討
反省
って言葉使うのにハマってるんです笑
这个词，很喜欢用呢笑
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～いぬ～
2016-11-07 23:59:33
テーマ：薮下柊
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

ぴーす(^^)へらへらへらへら
peace(^^)嘿嘿嘿
笑
へらへらが1番やさかい・
嘿嘿傻笑最棒了
昨日も
コメントしてくださり
ありがとうございます！
谢谢大家昨天的评论！
うれ柊！！
好开心！！
へらへら３つ！！
傻笑三次！！
ーーーーーーーーーーーーーーーー
そういえばねっ
暇だったので、、
说起来
今天很闲、、
今更なんですが、、、
虽然是现在才去的、、、
君の名は。
を見てきました～～っ
终于去看了这部电影哦
壮大、、、
なるほど！！
原来如此啊！！
がたくさんありました！
有很多这样的反应呢！
めちゃめちゃ
面白かったです！
真的好有趣呢！
大ヒットしてるだけあって
ほんまにほんまに
感動する映画でした！
现在非常卖座
真的是很令人感动的电影呢！
映画にまたハマってしまったかもしれへん、、
可能会就又迷上电影了呢、、
次なに見よかな(o^^o)
下次要看什么呢(o^^o)
スターウォーズと
美女と野獣はめちゃめちゃ楽しみにしてるっ
天行者
还有美女与野兽也很期待呢
高校生の1000円で見れるうちに
いっぱい
映画みにいこーっと笑
高中生1000就能看
趁这段时间多看点吧笑
ーーーーーーーーーーーーーーーー

愛犬ジェリーのお母さんの写真(^^)
爱犬jerry的妈妈的照片(^^)
可愛い～
好可爱~
ミニチュアシュナウザーっていう犬種ですっ
迷你型史猱查梗这个犬种
マダムのように
まつげがぐいぐい長いです笑
像女性一样
睫毛非常长呢笑
犬は可愛いな～っ
狗真的好可爱呢~
自分の車乗って
大型犬飼うのが夢(^ ^)・
坐自己的车
养只大型犬是梦想呢(^ ^)・
両親がそうやから
その真似したい(o^^o)
父母也是这么想的
想学他们(o^^o)
わんわんっ
汪汪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～京都～
2016-11-10 23:40:09
テーマ：テーマ未設定
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日も
私のブログにお立ち寄りくださり
ありがとうございますっ
谢谢大家昨天来看我的博客
感謝ですっ
非常感谢~
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
ゆーりと2人で
新番組のロケでした！！
今天是和梦莉两个人一起的
新节目的外景！！
大好きな大好きな
京都に行かせていただきましたーっ
去了非常喜欢的京都哦~

ただただ
幸せやったなーーっ
真的非常幸福呢~
今日で
大好きな京都を
さらにさらに好きになりましたっ
今天又更加喜欢京都了~
京都ほんとに愛してますっっ
真的很爱京都呢~
ええとこすぎる、、、(//∇//)
有太多好地方了、、、(//∇//)
まだ詳細は言えないんですけど、、、
皆さん
見てくださいねっ
虽然还不能说详情、、、
大家要看哦~
しゅーりいえーーいっ(=゜ω゜)ノ
羞梦莉耶~(=゜ω゜)ノ
ーーーーーーーーーーーーーーーー
そしてそのあとは
久しぶりに
然后是久违的
なぎっしゅー
涉谷羞
で過ごしてました(//∇//)！！
一起玩了呢(//∇//)！！
心の底から
笑いまくった！！笑
打从心底笑出来了呢！！笑
やっぱり
落ち着くな～っ
果然很令人安心呢~
なぎさにしか言えないこととか、、
久しぶりだったので
積もる話だとか、、、
有好多只能和涉谷说的话、、
真的好久没见了
攒了好多话、、、
すぐ会うのに
ばいばいするのが寂しかったです笑
明明马上就会再见
但是告别的时候还是很寂寞笑
違うチームになったら
必然的に会う時間も減ると思うから、、
之后变成不同队了
肯定见面时间会减少的、、
なぎっしゅーの時間は
大切にしたいなと思います・
所以两个人在一起的时间要好好珍惜呢
なーんてっ
へへっ
嗯啊
嘿嘿~
あーー！
啊！
にしても、
またまたアレルギーがやばい、、、
但是、
过敏还是很严重呢、、、
つらいよーーー
好辛苦啊~
笑
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～はーこ～
2016-11-15 01:11:31
テーマ：テーマ未設定
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日も
私のBlogに立ち寄ってくださり
ありがとうございますっ
谢谢大家来看我的博客~
ありが10ぴきーなっつ！！
非常感谢呢！！
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日の学校も
楽しかったなーーっ
今天的学校也好开心啊~
雨やったら
傘さして通学するんですけど、、
下雨了
所以打伞去上学、、
傘きらいやわーーっ（；＿；）笑笑
好讨厌伞啊（；＿；）笑笑
絶対、どっかに忘れるし、、笑
肯定会忘在哪里的、、笑
電車乗るとき邪魔やし、、
坐车的时候也好麻烦、、
雨はいややさかい笑
好讨厌下雨啊笑
休み時間に友達に
休息时候和朋友
大好きな芸人さんのネタを
一生見せてました笑
看了好久非常喜欢的艺人的neta笑
ジャルジャルさんとか、、
ノンスタイルさんとか、、
和牛さんとか、、
アインシュタインさんとか、、
ジャルジャル桑啊、、
ノンスタイル桑啊、、
和牛桑啊、、
アインシュタイン桑啊、、
、、、まだまだ
見てほしいのあるっ
、、、还想看呢
漫才劇場いきたい、、笑
想去漫才剧场、、笑
楽しかったーっ
笑った笑った(//∇//)
笑得好开心啊(//∇//)

ーーーーーーーーーーーーーーーー
そしてそのあとは
逆上がり公演でした！
然后之后是BII公演！
足元が悪い中
劇場に足を運んでくださり
ありがとうございます！！
天气这么差
还来到剧场的各位
谢谢你们！！
うちわとかサイリウムとか、、、
タオルとか、、
コールとか、、
团扇啊荧光棒啊、、、
毛巾啊、、
call啊、、
ほんまに心の底から嬉しいっ
真的打从心底感到开心呢~
目に見えるものがあると
やっぱりテンションあがります・へへっ
有这些看得到的东西
果然会很high呢嘿嘿
楽しかったーっ
好开心啊
そして、今日の公演で
はーこの卒業発表がありました！
然后，今天的公演
hako发表了毕业！
はーこは
同期でずっと一緒にやってきたから
凄く寂しいけど、、
hako是同期，一直都在一起
真的会感到很寂寞呢、、
はーこがずっと
大学受験頑張ってたの知ってるし、
はーこのことやから
めちゃめちゃ悩んで決めたと思います。
我也知道hako一直在努力备考大学，
她也是经过深思熟虑才决定的。
なのでっ
所以
同期やから寂しい
因为是同期所以感到寂寞
ではなく
并不是这样
同期やから1番応援したいと思いますっ
而是因为是同期，才要最为她加油呢~
卒業公演までまもなくやけど、、
离毕业公演也很近了、、
最後までよろしくね！！
到最后也请多指教了！！
、、やっぱり寂しいものは寂しいけどね（；＿；）笑
、、果然还是很寂寞呢（；＿；）笑
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～タイ～
2016-11-20 23:10:19
テーマ：薮下柊
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

おひさしぶりのblog！！
久违的博客了！！
って言っても
書いてなかったのは2日？？？
虽然这么说
也才两天也没写吧？？？
やっと
時差と電波が正常になったので
書きますねっ
终于时差和信号都恢复正常了
可以写啦
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ずっと
一直都是
ガールズぺディアさん
ガールズぺディア
の撮影で
ゆーり、城さん、あずさ、私
でタイにあるサムイ島というところに行ってました！！
的摄影
梦莉、城、植村、我
一起去泰国的萨姆依岛了呢！！
ただただ最高すぎる、、
超棒的、、
ほんとに
撮影も最高に楽しいし
それ以外はみんなでバカンスしてましたっ
真的摄影也好开心
大家也一起好好休了个假

城さんと・
和城
むちゃくちゃ写真撮ったから
また、モバメにちょこちょこっと送りまくりますっ
拍了好多照片
会在手机mail里慢慢发的
待っててね～っ
等着哦！
まさか、今年中に
またタイに行くと思ってなかったなーーっ
没想到今年还能去泰国呢
サムイ島、、、
萨姆依岛、、、
最高すぎる、、、（；＿；）
太棒了、、、（；＿；）
最高で最強なリゾート地でしたっ
最棒的度假胜地
バカンスしまくりっ
好好放松了呢
ただ
お仕事の都合で、、
只是还有工作、、
1泊しかできなかったのは残念、、
只能住一个晚上，好遗憾、、
仕方ないけど、、、笑
没办法呢、、、笑
あとの2泊は
機内泊でした、、、
另外的两晚
是在飞机上过的、、、
だから、最高に楽しかったけど
少し身体は疲れてます笑
所以，虽然很开心
但身体还是很累呢笑
ゆっくり休まないと、、
得好好休息了、、
サムイ島、、、
萨姆依岛、、、
コップンカー！！！
谢谢！！！
また行きたいなーーーっ
还想再去呢
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
朝にタイから関空に帰ってきて
撮影があったので最終的に羽田に帰ってきましたっ
今天早上从泰国回到关西机场
因为还有摄影，最后又回到了羽田机场
飛行機ちょっと怖いと思ってた人やけど
全然大丈夫になった笑
我本来还是有点怕飞机的
现在已经完全没事了
なんなら
1人で国際線も乗れてしまうかもしれへん、、笑
搞不好一个人也可以坐国际航班了呢、、笑
今日は
一日中とある撮影でしたっ
今天一天都是摄影
新鮮で楽しかったなーーーっ(//∇//)
非常新鲜，非常开心呢(//∇//)
はやく出来上がりがみたいっ
希望能早点出成品
まだ内緒なのです・
还要保密呢
へっへへーーーっ
嘿嘿
少し身体が冷えたので
お風呂であったまるぞーーっ
身体有点冷了
快点去洗澡吧
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～全国握手会～
2016-11-23 20:55:27
テーマ：テーマ未設定
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

ぴーす！
peace！
昨日も
私のBlogに
コメントしてくださり
ありがとうございます！
谢谢大家昨天的评论！
握手会などで会った時とかに
在握手会上见到的时候
Blog読んでますっ
有在看博客哦
って言ってくださる方もいて
ほんとにうれしいですっ
也有人这么跟我说
真的很开心呢
へへっ
嘿嘿
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
幕張メッセにて
今天是在幕张的
全国握手会
全国握手会
でした！！
哦！！
会いにきてくださった皆さん
ありがとうございます！！
谢谢大家来见我！！
途中、
少し心配をかけてしまったんですが、、
中途让大家担心了、、
むちゃくちゃ元気なので大丈夫ですっ
还很有精神的，没事的哦
皆さんの優しさに感動しましたっ
大家的温柔让我很感动呢
たくさんの方が
有好多人来到
ゆーり
なぎさ
私
梦莉
涉谷
我
のレーンに足を運んでくださったので
むちゃくちゃ嬉しかったです！！
的列，真的好开心呢！！
たくさん
思い出作ることができましたねっ
创造了好多的回忆呢
へへっ
嘿嘿
うれ柊ですわぁ♪( ´▽｀)！！
很开心哦♪( ´▽｀)！！
今日は
冷え込むみたいなので
皆さん厚着して、、
今天变冷了
大家要穿厚一点、、
体調には気をつけてくださいねっ
注意身体哦
ーーーーーーーーーーーーーーーー

けいいちとたこ焼きと、、
惠亲和章鱼烧、、
それから私。
然后是我。
みんな違ってみんないい。
大家都很不一样，挺好的。
笑
やっぱり
大阪といえばたこ焼きですねっ
果然
说到大阪就是章鱼烧呢
タコパしたいなーーーっ
想做一大盘呢
闇タコパしたい、、笑
也有黑暗章鱼烧呢、、笑
具材は
持ち寄りで、、
自己带食材、、
私やったら、、
是我的话、、
銀杏とピスタチオと
ポテトサラダ
想试试把银杏开心果
土豆沙拉
いれてみたい笑
加进去看看呢笑
やったことないたこ焼きがいいな笑
从没有人做过的章鱼烧挺好的呢笑
もはや
たこ焼きじゃないかっ笑
这已经不算是章鱼烧了吧笑
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～雪～
2016-11-24 23:19:15
テーマ：薮下柊
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好v
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日も
コメントしてくださり
ありがとうございます！！
谢谢大家昨天的评论！！
ありがとセンキューですっ
感谢thank you
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
早朝から
とある撮影でした！！
今天早上就是那个摄影！！
今日は
全然携帯触ってなかったから
今天完全都没有碰手机
いつも
モバイルバッテリー持ち歩いてないと無理やのに、今日は全然余裕でしたっ
以前都必须随身带充电宝的，今天完全没事呢
いつも
携帯ないと生きてけへん！
本来没有手机都活不下去的！
って言ってるけど
意外といけるかもしれへん、、、
一直这么说的来着
意外地好像也没事呢、、
いやでも無理やな、、、笑
但是还是不行啊、、、笑
今日は
Blogに書けることが少ないなぁ、、
今天没有什么事可以写在博客里的、
きっと明日も、笑
明天肯定也是吧、笑
あ！！
啊！！
そういえばっ
说起来
今日
むちゃくちゃむちゃくちゃ
寒くなかったですか！？
今天变得好冷啊！？
撮影現場に行ったら
雪が降りまくっててびっくりした！笑
去到摄影现场
没想到都下雪了！笑
まだ11月やでっ
还只有11月呢
どうなってるんやー笑
怎么办啊笑

ベンチコートないと
凍えてしまう、、、笑
没有羽绒服
都要冻僵了、、笑
12月とか1月とか
どうなるんやろ、、、
到12月1月会变成啥样呢、、、
ヒートテック買わないとなぁ
得去买暖宝宝吧
笑
追加で(=゜ω゜)ノ
追加以下(=゜ω゜)ノ
皆さん
風邪には気をつけてね(=゜ω゜)ノ
大家也注意不要感冒哦(=゜ω゜)ノ
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～ひとり～
2016-11-25 23:05:04
テーマ：薮下柊
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上号♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日も
私のBlogにコメントしてくださり
ありがとうございます！
谢谢大家昨天的评论！
うれ柊です♪( ´▽｀)
很开心呢♪( ´▽｀)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
朝、5時30分起きでした(=゜ω゜)ノ
今天
早上5点30起的(=゜ω゜)ノ
ねむ！笑
好困！笑
しかも、昨日寝落ちしまって
気付いたら3時30分とかで、、
而且昨天不小心睡着了
回过神来都3点半了、、
そっからお風呂入ったりしてたので
なにがなんやらでした笑
然后赶忙去洗澡
还有好多事情要做笑
今日は
1日中、撮影やったんですが
空き時間はなかなか寝てしまいました笑
今天一天都是摄影
空闲时间还是稍微睡了一下笑
睡眠って大切♪( ´▽｀)
睡眠很重要的呢♪( ´▽｀)
今日は
ほんとに、、
今天真的、、
なかなか怒涛の1日やったので
すぐに寝れそうやっ
是非常忙碌辛苦的一天
感觉立刻就能睡着呢
明日も朝早いから
はやく寝るぞーーっ
明天也要早起
快点睡啦
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ずっと連泊してるんですけど、、
现在一直在外宿、、
今回の連泊は
1人部屋です(=゜ω゜)ノ
这次是一个人的房间哦(=゜ω゜)ノ
1人部屋は楽だなぁ♪( ´▽｀)
一个人的房间好轻松啊♪( ´▽｀)
家のように
いろんなところに
自分のものをセッティングしてます笑
跟在家里一样
能在各种地方摆放自己的东西笑
ハンガーには自分のものを
シャンプーとかも置いてるし
スキンケアのものも並べてる
能把自己的洗漱用品挂起来
也能把护肤品排列起来
いやー楽や(=゜ω゜)ノ
呀，好轻松啊(=゜ω゜)ノ
一人暮らししたい♪( ´▽｀)
想一个人住呢♪( ´▽｀)
って思うくらい(=゜ω゜)ノ・
都会这么想了呢(=゜ω゜)ノ・
でも、家族好きやから
なにかあったらすぐに行けるところがいいな♪( ´▽｀)
但是，很喜欢家人
发生什么事能够立刻过去的地方也不错呢♪( ´▽｀)
でもそれは
一人暮らしする理由もないもんね笑
但是也没有一个人去住的理由呢笑

可愛いあーやんとぱしゃ(=゜ω゜)ノ
和可爱的彩加(=゜ω゜)ノ
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～紅白～
2016-11-26 21:37:44
テーマ：テーマ未設定
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日も
私のBlogに
いいね&コメント
してくださり
ありがとうございます！
谢谢大家昨天的点赞和评论！
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
神戸ファッションマートさんでのイベントに
うーか
このみん
私
で参加させていただきましたっ
今天乌卡、konomi和我一起参加了
在神户fashion mart的活动

足を運んでくださった皆さん
ありがとうございます！
谢谢大家来到现场！
優しい！！！
好温柔啊！！！
NMB48のダンスをレクチャーさせていただきましたっ
让我们宣讲了一下NMB48的舞蹈呢
盛り上がってくださり
ありがとうございます～っ
非常high呢
谢谢大家~
楽しかった～っ
好开心啊~
朝一で
東京から神戸に行ったんですが、、
早上从东京去往神户、、
明日は個別握手会なので
またまた
東京にとんぼ返りっ笑
明天还有个握
又得回到东京笑
昨日は
全然寝れなかったから
移動中、爆睡しまくりましたっ
昨天都没能好好睡
今天移动中都在爆睡~
記憶がほんとになにもないくらい寝たの久しぶりかもしれへん、、、笑
好久没有这样睡到完全没有记忆了、、、笑
移動中
ずーーーーっと寝てたから
いま、全然眠たくない、、笑
移动中一直在睡
所以现在都不想睡呢、、笑
1人で部屋でごろごろやすもーっと(=゜ω゜)ノ
一个人在房间也很悠闲呢(=゜ω゜)ノ
休むのも大切♪(´ε｀ )笑
休息是很重要的呢♪(´ε｀ )笑
へへっ
嘿嘿
今日も一日、お疲れ様でした・
今天一天也辛苦了
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
NHK紅白歌合戦の出演者が発表されました！
NHK红白歌合战出演者发表了！
今年は
NMB48として出れないのが悔しいです、、
今年NMB48没能出场，好懊悔、、
理由は
自分たちのことは自分たちが1番分かっているから、わかるけど
理由的话
我们自己是最明白的，虽然明白
やっぱり
3年連続で出演することができていたので悔しいです、、
但是之前连续三年都出演了
所以还是很懊悔呢、、
悔しいのは悔しいけど
また、紅白のステージにNMB48として立てるように今からひとつひとつのお仕事をしっかり取り組まないとですねっ
懊悔是懊悔
但是为了今后还能作为NMB48站上红白的舞台
从现在起要做好每份工作呢
ファンの皆さんも
私達と同じように悔しがってくれたのが1番嬉しかったですっ
饭们也和我们一样懊悔
这是让我们最开心的呢
応援よろしくお願いします！
还请大家多多应援了！
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～かなきち～
2016-11-28 23:39:49
テーマ：テーマ未設定
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

ブルーライトさえぎります！
遮挡蓝光！
めがね！
眼镜！
昨日も
コメントしてくださり
ありがとうございます！！
谢谢大家昨天的评论！！
ありがとブルーライト！
谢谢！
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
明日、ベストアーティストに出演させていただくのでリハーサルでした！
今天是明天的《Best Artist》的彩排！
明日、見てくださいねっっ
明天大家要看哦
楽しみやーー！
好期待啊！
そしてそのあとは
なぎさと2人でデートしてました！
然后之后和涉谷两个人一起玩了！
久しぶりやーーーっ
久违了啊
楽しかったな～
好开心呢
ただただ
ぶらぶらしてただけやけど
その時間が幸せでした(=゜ω゜)ノ
只是一起闲逛
就觉得很幸福呢(=゜ω゜)ノ
そしてそして！！
然后然后！！
そのあとに
むちゃくちゃ大好きな
かなきちとごはん行きました！！！！
和非常喜欢的吃货一起去吃晚饭了！！！！
かなきちーーーっ
吃货
会えただけで
むちゃくちゃうれしいーーーっ
能见到她真的好开心呢
心の底から
笑いまくったーーーーっ
打从心底笑了出来呢
しょうもない話も
聊了很无聊的话题
真面目な話も
也有很认真的话题
、、、深い話をたくさんできて
ほんまによかったーーっ
、、、说了好多的话
真的太好了
相変わらず
可愛くて
綺麗で、、、
还是一样可爱一样美呢
大好き！！
好喜欢她！！
今日は1日
幸せでしたーーーっ(=゜ω゜)ノ
今天一天好幸福啊(=゜ω゜)ノ
ーーーーーーーーーーーーーーーー
イルミネーション見に行きたいなぁ(=゜ω゜)ノ
想去看Illumination呢(=゜ω゜)ノ
写真撮りたいけど
あーゆーのって
綺麗に撮られへんやんな、、、
想去拍照
但是都拍不好、、
生の目で
見ないと！！！
得亲眼去瞧瞧呢！！！
今年は行きたいなーーっ
今年好想去啊
、、、なぎさ誘お～っと笑
、、、约涉谷一起吧笑
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ

薮下 柊♪ ～僕以外の誰か～
2016-11-30 23:13:52
テーマ：テーマ未設定
こんばんは♪(´ε｀ )
晚上好♪(´ε｀ )
しゅうこと薮下柊♪ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
昵称羞酱的薮下柊是也ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日も
私のBlogにコメントしてくださり
ありがとうございます！！
谢谢大家昨天的评论！！
いつも
サンキューですっ
一直都
thank you呢~
ーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は
５時起きで大阪戻りでしたっ(=゜ω゜)ノ
今天五点起回大阪(=゜ω゜)ノ
寝て起きれるかが心配やったから
1人でオールしよーっ
很担心能不能醒来
还是通宵吧
って思ってたけど
急激に４時３０分過ぎた頃から眠たくなりだして一瞬だけ熟睡しました笑
这么想的
结果刚过4点半就困了，结果睡了一下下呢笑
短いけど
すごく深い眠りについた気がするっ
虽然很短
但感觉睡得很深呢
だって
すっきりしてるもん(=゜ω゜)ノ
所以很清爽哦(=゜ω゜)ノ
今日は
久しぶりに
今天是久违的
NMBとまなぶくん
NMB和学习君
の収録でした！
的收录！
今日は
毎年恒例の、、
今天是每年惯例的、、
あれやあれを、、・
做了、、
しましたよっ
那个事情哦
心の底から
笑まくりました！笑
打从心底笑出来了呢！笑
楽しかったーーっ
好开心啊~
はやく
放送をみていただきたいですっ
想快点看节目播出呢
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そしてそのあとは
N公演で
然后之后在N公演
新曲
僕以外の誰か
のフルバージョンを初披露させていただきました！！
表演了新单的完整版！！
むちゃくちゃカッコいいダンス！
是非常帅气的舞蹈呢！
ダンス苦手やから
必死にやらなきゃ～っ
不是很擅长舞蹈
所以要非常拼命呢~
ダンス曲を
表題曲にすることができるのも
NMB48の魅力だと思うのでっ
能够把舞曲当做主打曲
也是NMB48的魅力所在呢
みんなで精いっぱい
頑張りたいと思いますっ
大家一起好好努力呢~
そしてそして
むちゃくちゃ盛りだくさんな内容も発表されました！
然后也发表了好多内容！
特典も見所満載なのでっ
特典也有好多看点呢
12月28日！
チェックよろ柊ですよ～(=゜ω゜)ノ！
大家要去关注哦(=゜ω゜)ノ！

ーーーーーーーーーーーーーーーー
ψ(｀∇´チェケラっ)ψ