囧问：德川家的幕府将军大多数名字里都有个“家”字，为什么秀忠、

那就是德川家的通字

楼主的问题被过长的标题吞掉了，我猜楼主是想问德川家的幕府将军大多数名字里都有个“家”字，为什么秀忠、纲吉、吉宗、庆喜不这么起名呢？

中国人起名要避皇帝的讳，但是日本不一样，他们会从当权者或者是有血缘关系的人那里取一个字，作为儿子的名字，这叫偏讳。德川家代代用的“家”字，应当是从“家康”那里来的。“秀忠”的起名，我猜是为了讨好丰臣秀吉——“永远忠于秀吉”的意思吧。纲吉是在兄长家纲无子而卒后继任的，没有改原来的名字。吉宗更是在家光一脉断绝的情况下当上将军的。至于庆喜这末代将军，更是继任于飘摇的幕末。综上所述，这些非“家”字的人物，都是非正常继任的。大概就是这个元原因吧。

秀忠的秀是从秀吉来的
虽说后来丰臣家灭亡,但他也没有改名的意思

其他几个人,查了下资料,有"家"代表是德川将军家的嫡男,非将军嗣子的以及不是本家的都不用"家"字吧

部分日文资料

1.徳川将军家の「家」のように代々、名前に使用する文字は「通字」と言って、その家の人间であることをあらわします。
家光や家纲と言うのは「家」が上にあり、徳川将军家の嫡男であることを示してしています。

日本では「系字」と言って同世代で同族が同じ字を共有すると言う风习があって、嫡男でない家纲の弟は纲重、纲吉と「纲」の字が上に来て「纲」を共有しています。
纲吉の场合は嫡男で无いけど兄の死で将军になったので「家」の字が付きません。

また贵人が臣下に名の一字を与える事を「偏讳（へんき）を赐う」と言います。その场合は例外を除き贵人の名は上につきます。

吉宗は纲吉から、庆喜は家庆に偏讳を赐わり、それぞれの将军から一字をもらいましたので吉宗、庆喜と将军（贵人）の名前が上になっています。

吉宗、庆喜に「家」が付いていないのは御三家、御三卿出身の将军のため徳川将军家の嫡男でないので家の字が付いていないのです。


2.明确な理由とまではいえませんが、共通点は「元服时には将军嗣子でなかった人物」とは言えると思います。
秀忠の顷はともかく、后の将军家では屋号の様に家の字を用いています。
纲吉、吉宗、庆喜はいずれも先代将军に世継ぎが无く、大名家として臣下の立场にありながら将军家に入ってます。

楼上好详尽。

也是，第十一代将军家齐，造就了一批“齐”字名：德川齐昭，岛津齐兴，岛津齐彬；十二代家庆又造就了庆喜、庆福之类的…�

高手- -

fumino 真强，能推断出我的问题。以后我记得标题少点字。
谢谢风铃铃，虽然看得半懂，大抵明白了�

不过看了下德川将军的简介，发现从八代开始就不是家康的血脉了，当然过继来过继去的也没算明白。不晓得那些人怎么得出庆福的血缘更近的结论的，御三家和德川本家老是交换孩子。家谱真叫人汗呐�

都还是家康的血脉的。家康把自己最喜欢的三个小儿子分别分封为水户、纪伊、尾张藩主，称为御三家；八代吉宗就是出身于。后来吉宗从自己的三个儿子分出一桥、田安、清水三家，称为御三卿。

相反德川宗家的现任当主德川家达是上一任德川家正的外孙，从遗传学的意义上来说才不是家康的血脉呢：P

——————————————

另外，研究一下家康给儿子们起名字的历程，活脱脱一部战国断代史：

长男信康：偏讳织田信长；
次男秀康、三男秀忠：偏讳丰臣秀吉；
十男頼宣、十一男頼房：偏讳丰臣秀赖。

八代吉宗就是出身于纪伊藩�

9楼有点不对，十男頼宣、十一男頼房中的“赖”字来自德川家先祖，清和源氏之后，镰仓幕府的第一位将军源赖朝�

庆长八年（1603年），出生于伏见城，乳名为鹤千代。在鹤千代出生的这一年，鹤千代的父亲德川家康，被任命为征夷大将军，并开创了德川幕府。庆长十六年（1611年），九岁的鹤千代在后水尾天皇即位的大典时随父亲家康上洛，并且在京都元服，正式改名为“赖房”。因此这个时候的丰臣家已经失势，德川家康给儿子取名字的时候已经没有必要去偏讳丰臣秀赖。

额，德川家正不是德川家达的儿子嘛？家达上一任不就是庆喜嘛�

楼上要问的是什么？是说家达的儿子应该叫家喜么？

话说家康的孩子还真是多啊，不晓得是多少女子的血泪史啊！