天启的异世界转生谭吧 关注:8,958贴子:72,797

【临时解馋】最终章(后半)后宫温泉!!!

只看楼主收藏回复

本帖只是用来解馋的,是没有太大把握的随便翻翻,准确的翻译还是可以等待失踪已久的原楼主。
因为是最后一章了而且很长,为了能让这个帖子活久点所以不是一口气放。
好了,献上滑稽


IP属地:黑龙江1楼2016-11-17 09:13回复
    原帖地址:http://tieba.baidu.com/p/3768299826


    IP属地:黑龙江2楼2016-11-17 09:14
    回复
      感謝


      来自Android客户端8楼2016-11-18 12:41
      回复
        终于要结束了,好激动


        IP属地:湖北来自Android客户端9楼2016-11-18 13:24
        回复
          辛苦了


          IP属地:中国台湾来自Android客户端11楼2016-11-18 23:48
          回复
            果然最后是这样啊,钢一边苦笑、一边慢慢接近白喵。
            「和树枝的战斗已经足够了?」
            钢这么一问,白色的小猫便露出无畏的笑容回答道。
            「呼。可别小看侬呐。
            嘛,要说结果的话,乃13胜0败。……虽说是那家伙的视角。」
            「这不是输了个彻底吗!!」
            话说一场都没赢啊。
            也就是说,逃跑了吧。
            钢用无奈的视线看过去,只见白喵慌慌张张地开始找借口。
            「不、不是的呐?
            那家伙的实力,近来超有提升的呐!
            那战斗力,或许堪比没有斩〇刀时的黑崎〇护级,不对,或许超越了二合一的亚城木〇叶……」【翅膀:斩魄刀,黑崎一护出自死神,亚城木梦叶出自食梦者】
            无论哪个都是只比一般人强一点吧。
            「……嘛,也罢。」
            说着,钢仰望起天空、看向那有一轮红月浮于其上的、西方的天空。
            看到钢的表情,白喵仿佛自己的心被唰的绞住了一样。
            仔细想想,谈到魔王的时候,钢的眼中总是带有阴霾。
            是在介意为了自己等人的方便而擅自夺走魔王的性命吧,白喵准确地做出洞察。
            「刚!」
            所以白喵从猫的姿态变回人类的模样,尽可能和钢的视线保持同一高度,像是在对钢的内心诉说一样高呼。
            「汝啊、可是做出了会被大家称赞的事情呐!
            魔王是必须打倒的敌人。
            汝、做的是正确的呀!!」
            但是,即便是那句话也没有消除掉缠绕在钢身上的阴暗空气。
            「白喵,谢谢你。
            能那么说真的很令人高兴……。
            不过,还没有结束。」
            倒不如说钢的表情越发险峻,继续向着天空望去。
            见此,白喵忽然注意到了。
            听完钢的策略之后,白喵她们全员,都为钢的计划成功而感到高兴。
            但是,就算魔王自身没有打破现状的办法,如果有像以前的库洛娜一样,能从外部助他一臂之力的存在的话就另当别论。
            (侬……并没有考虑过那种事,只顾着一个劲儿地高兴。)
            没有理解到钢的烦恼啊,白喵有些沮丧。
            但是,又像是反过来鼓励那样的白喵一样,这次钢出声了。
            「我说啊,白喵。
            我啊,对打倒魔王的自己,并没有感到后悔。
            只是……」
            「只是…?」
            白喵催促着继续往下说,钢正打算开口的时候,
            「啊!看那个!极光!!」
            拉拉娜大叫的声音,停下了钢他们的行动。
            比起说出来的内容,钢更为拉拉娜的声音比预想中要近而感到吃惊。
            看起来在前进的期间转了一圈,回到了一开始的地方的样子。
            「……啊。」
            不过白喵已经被出现在西部天空的极光所吸引。
            突然出现在天空中的幻想般光景。
            宛如光之花瓣盛开一样,光芒缓缓地扩散成同心圆的形状。
            那个,与其称之为极光,
            「简直……」
            「――就像美丽的焰火,对吧?」
            像是要接下白喵的独白一样,钢说道。
            好像听到了无关紧要的话语。
            但是,
            「美丽的、焰、火…?」
            那一瞬间,某次对话的记忆,在白喵的脑海中苏醒了。
            记得那是在马车上,拉拉娜和钢,以及白喵三人谈论有关魔王的话题的时候。
            『没错。刚君、咚地摆好姿势。
            像往常一样说着『哈!魔王什么的、看本大爷把他变成肮脏的焰火吧!』就好哦!』
            『那是谁啊!?说起来、肮脏的焰火有点……』
            『那么,变成美丽的焰火就好了呐!』
            『嘛、嘛,那样的话就好……了吗?』
            『美丽的焰火,好期待呐!』
            『说起来也很期待温泉啊,最近一直没看到焰火呢——』


            IP属地:黑龙江12楼2016-11-18 23:50
            回复


              来自Android客户端13楼2016-11-19 05:59
              回复
                连白喵也,差不多在现在这个瞬间才想起来的对话。
                但是,
                「……嗯?」
                看到了钢的、毫无恶意的笑脸。
                说起来,钢在要去打倒魔王的时候,
                『没关系。约定、会守护好的。』
                这样,不仅仅对露法伊娜,不知为何好像还『看着拉拉娜和白喵』说出了这句话。
                此外再加上,认真回忆一下就能知道的『相思相爱的证石』所具备的『相互碰撞之时,作为演出效果会根据冲突的剧烈程度发出相应的光』的技能……。
                不不不怎么可能、就算钢再怎么厉害,一边在心里这么想道、
                「汝、汝汝、汝汝汝汝汝汝汝、汝、难不成……!!」
                一边以结结巴巴的声音,向钢询问,
                「不不不!怎么能有那回事!」
                因为钢嗡嗡地摇着头,所以白喵呼地松了一口气,
                「就算我再怎么厉害,也不可能只是为了两个人能看到焰火就去打倒魔王。
                嘛只是条件上、总觉得能做到所以顺便就干了而已啦!!」
                然而接下来的台词却让她双膝跪地双手撑地。
                在令人恐惧的真相击倒白喵的期间,西部天空呈圆形扩散的光之烟火,不但没有消退反而变得越来越大,其中一头最终触及地表。
                宛如流星群一般的光倾洒在大地上。
                突然而来的光虽然让所有人都吓了一跳,但是在得知了光既没有热量也没有质量是无害的之后,就开始为不曾有过的神秘光景惊叹。
                露维妮娅的温泉那里也是,道出都爆发出欢呼声。
                听到这些欢呼声,钢微微点头表示太好了太好了,但是又开始担心起很长时间都没有站起来的白喵。
                「不要紧吗,白喵?」
                靠近并搭话,
                「呜哇!?」
                白喵突然站起身,向钢亮出几根手指。
                「听好了!侬对汝,有三件事想说呐!」
                被这份迫力压倒的钢,不由得点头答应。
                「首先第一点,下次侬要带汝去『初始之森』,所以带好点心盒。
                毕竟对魔王做了很过分的事情呐。
                把梨味和可乐味的ガリガリ君棒冰都要送过去,要对魔王的灵魂稍微道一下歉呐」
                「诶? 诶诶都……」
                先把ガリガリ君是否有盒装的给放在一边,钢开始回忆初始之森是什么。
                说起来,在冒险的最开始,好像有听过死掉的生物的灵魂会送到那里的游戏般设定。
                那竟然是真的吗。
                钢感到心服口服又战栗,接着,白喵又继续说了下去。
                「然后,这是第二点……刚!
                把魔王弄成焰火什么的,可不是正常人能想出来的呐!
                话说都已经干了啊,汝那轻率的脑子有点奇怪呐!」
                「诶诶!?」
                明明只是在达成约定而已,却被很过分地说了一顿。
                钢很吃惊,不过还没有结束。
                「还、还有第三件事,的呐。
                那个,虽然汝的脑子有点奇怪,然而对那样的汝,侬仍然……那个……」
                白喵突然吞吞吐吐起来。
                虽然当成日常的对话的话在某种程度上还可以保持冷静,但是如此郑重其事的白喵接下来要说出口的台词是非常令人害羞的。
                「所、所以、侬、对汝……」
                明明都说到了这种地步,之后的句子却怎么都说不出口。
                最后,
                「唉唉,算了呐!」
                受不了自己态度的白喵,直接扑向钢并用双手环住他的脖子。
                「白、白喵…?」
                「什、什么都别说……的呐。」
                向着充满动摇的钢,拼命挺直背脊,让自己的脸向前贴近。
                做到这步,就算钢再怎么木头人也理解了这代表什么意义。
                自己也主动地,微微前倾。
                确认到因紧张而颤抖不已的白喵的眼睑合上之后,钢也闭上了眼睛。
                就这样,两人渐渐接近彼此。
                 ――啾!
                钢的嘴唇,传来了很小、真的是非常小的嘴唇的感触……。
                缓缓睁开眼睛的钢,因映入眼中的光景而在双重的意义上瞪大了眼睛。
                「诶嘿嘿。主人的初吻。」
                噗卡噗卡地飘在眼前、脸上染上红晕的不是白喵,
                「树、树枝…!?」
                而是应该在追逐白喵的、树枝的妖精。
                「什、什、什!!汝、汝竟然——————!!!」
                总算注意到异变的白喵睁开了眼睛,理所当然地闹了起来……。


                IP属地:黑龙江14楼2016-11-19 10:48
                回复
                  而听到这声音之后,女性阵容从各地赶来。
                  「啊——、偷跑了!!」
                  「真是的,明明只要对我下命令,我也可以对钢大人吻足的!」
                  「身为gowagowa教的教祖,有必要保护御神体!!」
                  「原来如此,接吻吗……。呜呣、……呜呣!!」
                  「我、我才没有介意哦?!
                  虽、虽然没介意……总、总之给我等下——!!」
                  先是周围的几个人加入,随后变得更加吵闹导致在其他地方的人乃至全体人员都跑到了钢的身边。
                  钢看着这种状况,
                  「这、这集团暴走是怎么回事……」
                  被拼命赶来的女性阵容的迫力,完全压倒了。
                  「总、总之要跑路了哦。」
                  说着,把变成猫形态的白喵放在肩上,抓住树枝妖精放到往常的固定位置上,一溜烟地逃跑了。
                  「他们逃了,追啊——!!」
                   看着这一切的拉拉娜,觉得很有趣便发布追击的号令。
                   ――于是,女性阵容全员VS钢的、新一轮的捉迷藏开始了。
                   ……虽然只是顺便一提。
                  当光芒出现在空中的时候,被放在更衣室的钢的冒险者卡片发出了尖锐的轰鸣,然而谁都没有注意到。
                  毕竟——
                  「那、那个呢,刚君!虽然至今为止一直都没说,咱的魂之名呢,不对,真正的名字是、篠塚蓝——呣咕!?」
                  「这是封口符。无害。……说起来钢大人,结下『血绳之绊』的主从如果是异性的场合,根据数据记录,变成男女之间的关系的比例是——」
                  「真是的钢你还是一如既往地卷入骚动了呢。没、没办法。这样一来我就只能成为钢的专属骑士来守护你了!当然不仅如此,私人方面的也——」
                  「刚大人,今后我和gowagowa教也请永远多多指教了。那、那个、刚大人如果能让我gowagowa的话,那个、虽然很害羞,不过如果只是一点点还是可以让蜜瓜——」
                  「对偶像来说恋人是NG的,不过来一次这种传言也挺有趣的,和你交往也可以哟!别、别搞错了哦!我并不是对你——」
                  「在此下达审判。结城钢要成为审神者一生的伴侣,就是如此。这样一来就没办法了呢。那、那个、结婚式当然是神前——」
                  「好、好狡猾啊审神者!!吾也是那个、成为恋人之后每天都会竭尽全力!每天做十次便当、每天发千封邮件、系领带的方法也是三百二十六——」
                  「不再是封印的巫女,变得自由的我应该做些什么呢、想做些什么呢,我考虑了很多。果然、我想要和钢先生在一起!和钢先生一起、见识新的东西、体验很多——」
                  「对、勇者、来说、被、赐予、名字、的话、和对方、掌握自己、的、性命、同样。你、有、和、我、一生白头偕老、的义务——」
                  「呜、呜呜。咱的果体被看了喵、咱也要看——」【翅膀:这个口齿不清是真的看不太懂,原文:ぼくのはだきゃを見たしぇきにんは、とってみょらうから――】
                  「那个,我将来,想要以漫画家为目标而不是魔法使。所以那个,我要一只呆在熟知漫画的钢先生身旁,如果能借给我力量的话,我是这么想的——」
                  「啊——真是的——!明明我不是这种人!听好了,刚!都这种地步了我就说白了,我的感情从以前开始就一直没变!一直都喜欢你——」
                  「小、小牧!?够了够了够了!在日本的时候,明明还没有这么多对手!!刚君!我才是,为了你都追到异世界来了,最——」
                   ――磅!!(无言的魔法攻击)
                  「我的火焰,绝不会让你逃掉——」
                  「这、这样的话我也要说了哦?!要、要听清哦?虽然最开始见面时认为你一点都不可靠,不过在你毅然向巨龙发起攻击的时候我觉得你非常帅气。那样的钢先生,我——」
                  「诶? 什么? 我? ……哎呀,嘛、不、不讨厌、就是了——」
                  「「「汪!!」」」
                  「诶嘿嘿。今后我也会作为主人的伙伴,成为主人的剑成为主人的妻子,不论公私地如字面意义上一生悬命地侍奉!」
                   ――毕竟大家,都在疯狂地追逐钢,
                  『天空被光所照亮的瞬间,遥远的月亮上的《某生物》发出了临终的惨叫,其经验值让钢的等级以超乎寻常的速度开始上升。』
                   ……像这种琐碎的事情早就无所谓了,谁都没去注意这个。
                  「为、为什么大家都追过来了啊!?
                  呜、呜哇啊啊啊啊!!
                  可怕!可怕!好可怕啊啊啊啊!!」
                  最终,卡片上的等级显示超过了百万,职业表示变成了『真神』的期间,钢仍在温泉中天真烂漫地奔逃。
                  然后高兴地眺望着这一切的,坐在本人肩膀上的白猫,用天启呼唤钢。
                  向他传达这篇故事里,最后的天启。
                  然后,一直在白喵心中温暖白喵的话语。
                  自然是……。
                  【刚,最喜欢你了!】
                  「那都无所谓快点来帮忙啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
                  Fin


                  IP属地:黑龙江15楼2016-11-19 10:48
                  回复
                    后宫结成纪念派对~~


                    IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2016-11-19 20:30
                    回复
                      非常感谢~撒花?


                      来自Android客户端17楼2016-11-19 23:00
                      收起回复
                        令人激动的撒花(≧∇≦)有哪位好心人做个整合吗


                        IP属地:湖北来自Android客户端18楼2016-11-20 00:07
                        回复
                          話說小牧不是奪了鋼的初吻嗎?可憐的樹枝


                          IP属地:中国台湾来自Android客户端20楼2016-11-20 17:05
                          收起回复
                            可怜的魔王既然是被无限追踪的。道具杀死


                            来自Android客户端21楼2016-11-20 18:43
                            回复
                              追了一年了 这坑终于完了 感谢翻译


                              来自Android客户端22楼2016-11-21 08:28
                              收起回复